disembarkingとは 意味・読み方・使い方

To provide an embarking-disembarking device of a wheelchair having a mechanism for canceling mutual rocking between a pier and a hull and allowing even the wheelchair to easily and safely embark and disembark by oneself by horizontally maintaining an embarking-disembarking passage.例文帳に追加

本発明は、桟橋と船体との間の相互の揺動をキャンセルさせる機構を備え、乗下船通路を水平に維持し、車椅子等でも容易、安全に自力で乗下船することができる車椅子等の乗下船装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To specify and allow utilizing of causal relationship between embarking and disembarking in a technology that uses history data for a vehicle.例文帳に追加

車両の過去の履歴データを用いる技術において、降車と乗車の因果関係を特定して利用できるようにする。 - 特許庁

When using a card, you must pass it through a reading machine upon boarding a bus (when using a multi-section route) and when disembarking in order to pay the necessary fare.発音を聞く 例文帳に追加

カード類で利用の場合は、乗車時（多区間系統路線のみ）と降車時にカードリーダーにカードを通して運賃を精算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The footrest 6 is connected to an automatic positioning mechanism 17 and is positioned below the seat 5 between the travel position and the boarding and/or disembarking position.例文帳に追加

フットレスト６は、自動位置決め機構１７に接続されており、運行位置と乗降位置との間において座席５の下に位置決めされる。 - 特許庁

On October 20 (according to old lunar calendar, on November 25 according to solar calendar), the fleet moved towards the east, disembarking at Momochihama, and then at Jigyohama, Nagahama, Nanotsu, Suzakihama (Hakata), Higashihama, and Hakozakihama.発音を聞く 例文帳に追加

10月20日(旧暦)（太陽暦では11月25日）、船団は東に進み百道浜つづいて地行浜、長浜、那ノ津、須崎浜（博多）、東浜、箱崎浜に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ticket purchase support system and a ticket issuance machine, which can present a user with the candidates for a disembarking-station matching the behavior patterns on weekday and holiday.例文帳に追加

平日と休日の行動パターンに合わせて利用者に降駅の候補を提示することが可能な乗車券購入支援システム及び乗車券発行機を提供すること。 - 特許庁

(iii) When the places for boarding or disembarking aircraft, cargo loading or unloading, supplies replenishing, places for aircraft maintenance or inspection servicing, or methods and place for aircraft parking are desired to be specified, the places and methods.発音を聞く 例文帳に追加

三　航空機への乗降、積卸し若しくは補給の場所、航空機の整備若しくは点検の場所又は航空機の停留の方法及び場所を指定しようとする場合は、その場所又は方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a train riding position selecting system which can select a route and a train fitting most to a desire of a user, determine the riding position (car number) by obtaining the station facilities and the layout of an embarking station, a changing station, and a disembarking station of the train, and provide information of them to the user.例文帳に追加

利用者からの要望に最も合致した経路及び列車を選択し、当該列車の乗車駅、乗換駅及び下車駅の駅設備とレイアウトを取得して当該列車の乗車位置（車両番号）を判定し、それらの情報を利用者に提供する。 - 特許庁