escape routesとは 意味・読み方・使い方

The escape routes include a plant-side escape route 26-i close to the plant 3; and a tank-side escape route 27-i close to the tanks 5-1 to 5-3.例文帳に追加

エスケープルートは、プラント３に近いプラント側エスケープルート２６−ｉと、タンク５−１〜５−３に近いタンク側エスケープルート２７−ｉとを含んでいる。 - 特許庁

However, only system header files should use these escape routes; application programs should avoid them.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、システムヘッダファイルのみがこの抜け道を使用すべきであり、アプリケーションプログラムはこれを避けるべきです。 - JM

The last part of the DVD explains how to make a disaster prevention map with marks indicating evacuation areas and escape routes.発音を聞く 例文帳に追加

DVDの最後の部分では，避難場所や避難経路を示す目印をつけた防災マップの作り方を説明している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ieyasu ordered Yoshimasa to investigate around Sawayama-jo Castle and look for possible escape routes before the battle of Sekigahara and directed the capture of Mitsunari immediately.発音を聞く 例文帳に追加

家康は吉政に、関ヶ原の戦い以前から、佐和山城周辺や、逃走経路を調査させ、三成の捕縛も直接指示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an escape guiding system for surely guiding routes up to a shelter for pedestrians when disaster warning is issued.例文帳に追加

災害警報が発令された場合に、歩行者に対して避難場所までの経路案内を確実に行うことのできる避難誘導システムの提供。 - 特許庁

Although his escape routes were not exactly known, Choei changed his face with chemicals to live as a fugitive (because Choei's descriptions were circulated in Edo).発音を聞く 例文帳に追加

その後の経路は詳しくは不明ながらも（江戸では人相書きが出回っていたためと言われている）薬品で顔を変えて逃亡生活を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As dawn broke on the morning of the 3rd day, Ujitoyo and his attendants left Heisuke's house following Heisuke's guide on escape routes to Tajima, but they happened to encounter Hizen NAGATA and others, who hunted for samurai on the run in mountains in Katsubedani.発音を聞く 例文帳に追加

15日明朝、平助の案内により但馬への逃げ道を教えられ平助宅を後にした一行は勝部谷の山中において落人を捜索していた長田肥前らと遭遇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local trains were divided into two routes: departure/arrival at Suita Station and at Koshienguchi Station, because if all the trains were to run straight between Nishi-Akashi Station and Kyoto Station they would be unable to escape from the special rapid running on the inner line, which was at that time a shared lane.発音を聞く 例文帳に追加

吹田・甲子園口発着に系統分割されたのは、普通を西明石→京都間通し運転すると当時内側線を共用していた新快速から逃げ切れなくなるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス