exactedとは 意味・読み方・使い方

And never has infidelity exacted such a psychological toll.例文帳に追加

これまで 不貞はこれほど精神的なダメージを 与えるものではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MURAOKA suggests that Motonobu may have exacted this punishment in revenge for the late Kazumasa.発音を聞く 例文帳に追加

これを村岡は「家康こと元信の亡き数正に対する意趣返しではないのであろうか」と推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Citing his above behavior as a reason, the bakufu imposed excessive military expenses on Nitta-no-sho and exacted.発音を聞く 例文帳に追加

これを理由のひとつとして、幕府は新田荘に対し多大の軍費を要求し、横暴的な取立てを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Gyokuyo" (March 1182), there are words that epitomize Munemori's character--he said: 'My father exacted revenge immediately if there was any grudge.発音を聞く 例文帳に追加

『玉葉』（養和2年3月）には宗盛の人物像を象徴するような言葉がある。「父は遺恨があれば、ただちに仕返しをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence those vows of fidelity exacted upon a Testament, and hence also the allusions to a possibility of something happening on the very morning of the wedding.発音を聞く 例文帳に追加

それゆえの、聖書に誓っての貞節の強要であり、結婚当日の朝に何かが起こる可能性の暗示もまたしかりだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In a mechanical transmission 14, an inertial brake 19 is used only when up-shifting cannot be exacted within a predetermined time span without deceleration by the inertial brake 19.例文帳に追加

機械式変速装置14において、慣性ブレーキ19による減速無しには、予め設定された時間内にアップシフトを実行できなくなったときにのみ、慣性ブレーキ19を使用する。 - 特許庁

After a fierce battle which claimed approximately 5,000 Japanese and Russian lives and over 10,000 wounded, the IJA Third Army captured the 203 Highlands on December 4th, and exacted a decisive blow to Russian forces.発音を聞く 例文帳に追加

日露両軍ともに戦死5,000、戦傷者10,000以上を出す激戦のすえ、第三軍は12月4日に203高地を占領し、ロシア軍は戦力を決定的に消耗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extracting means 13 extracts a ruled line candidate region from the binary image 17, and a judging means 14 verifies the exacted ruled line candidate region by using a binary image 18.例文帳に追加

抽出手段１３は、二値画像１７から罫線候補領域を抽出し、判定手段１４は、二値画像１８を用いて、抽出された罫線候補領域を検証する。 - 特許庁