eateriesとは 意味・読み方・使い方

Planting bombs at only eateries.例文帳に追加

飲食店ばかりを狙って 爆弾を仕掛けるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the recipe was introduced to the Edo and Kawasaki regions, and started to be served at Mannenya and other eateries.発音を聞く 例文帳に追加

それが江戸や川崎に伝えられ、万年屋などで出されるようになったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were similar to today's smallest eateries or teishoku (set menu) restaurants, and were classified as middle level or ordinary eating establishments.発音を聞く 例文帳に追加

今日の小料理屋から定食屋に近い、中級料理屋から一般向け食事処である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigator which enables a user to obtain information about facilities such as gasoline stands, eateries, parking areas, etc.例文帳に追加

ガソリンスタンド，食事処，駐車場等の施設に関する情報をユーザが入手することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The mall is host to approximately 200 shops, including eateries, clothing shops, sundry goods stores and the like, and taking advantage of the site's location on the shore of Lake Biwa, the Biwa Kisen steamboat also stops here, giving visitors the chance to take a cruise on Lake Biwa.発音を聞く 例文帳に追加

飲食店、衣料品店、雑貨販売店など約200店舗が出店し、湖岸の立地を生かして琵琶湖汽船のクルーズ船も寄航する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Payment for products, Supply of co-operative distribution including by automatic Orders placed at each company infrastructure benefiting food retailers (on a daily basis) withdrawal including in mountainous areas 400 businesses (retailers, eateries, hospitals, Delivery to each store etc.) including in mountainous areas along a daily route発音を聞く 例文帳に追加

中山間地含む食品小売店・食堂病院・その他400 店舗7 ルートで各店舗に配送(毎日) 商品代金支払い自動引き落としあり受注商品納入 - 経済産業省

In this region, due in part to the tradition of passing down the art of soba making for generations at each household, there were no soba restaurants for a long time but, in recent years, some soba eateries were started by Motoyama Teuchi-Soba Shinkokai (Promotion Society for Motoyama Hand-Made Buckwheat Noodles).発音を聞く 例文帳に追加

この地域では家庭毎に蕎麦打ちの技術が伝えられていたこともあって長らく蕎麦屋が無かったが、本山手打そば振興会の手によって蕎麦屋が開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス