each other one anotherとは 意味・読み方・使い方

One conversion region and another conversion region do not intersect with each other.例文帳に追加

１つの前記変換領域と他の前記変換領域とは互いに交差していない。 - 特許庁

The plurality of belts is configured so that one end of each belt is connected to the backplate and another end of each belt is connected to each other on the front of the operator.例文帳に追加

複数のベルトは、一端がバックプレートに接続され、他端が作業者の前面で互いに接続される。 - 特許庁

The other mold segment advances to get into contact with at least one of the mold segments facing to each other and another mold segment other than the above other mold segment.例文帳に追加

該他の鋳型割分が前進して、該相対する鋳型割分と、別の他の鋳型割分との少なくとも一つに当接する。 - 特許庁

The position of the one window 14 and the position of the another window 14 are different from each other in a circumferential direction of the duct.例文帳に追加

一の窓１４の位置と他の窓１４の位置とは、流路の周方向で異なっている。 - 特許庁

The steamed bread is also allowed to include an embodiment of laminates made of plural kinds of steamed bread different from each other or one another.例文帳に追加

前記蒸しパンは、異なる複数種類の蒸しパンを積層した態様のものを含む。 - 特許庁

The involved forces, vying one another in a complexly twisted pattern, sometimes joined hands and at other times separated from others repeatedly, each in pursuit of its own self-interest.発音を聞く 例文帳に追加

対立構図のねじれ、自己の利に従って離散集合をくり返す諸勢力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of floor joists 26 are laid in parallel with one another between the header joists 25 facing each other.例文帳に追加

相対する端根太２５間には、床根太２６が互いに平行に複数架け渡されている。 - 特許庁

The traffic channels in each set are orthogonal to one another and can be pseudo-random, with respect to the traffic channels in each of the other sets.例文帳に追加

各セット内のチャネルは、互いに直交し、そして他のセットの各々の中のチャネルに関して擬似ランダムである。 - 特許庁