education gapとは 意味・読み方・使い方

The only industry to have a positive gap is the "finance, education, medical, health care, and welfare" industry; all others are changing within the negative scale.例文帳に追加

水面から顔を出しているのは「金融・教育・医療・福祉」のみで、他の業種はマイナスで推移している。 - 経済産業省

Since primary schools were operated by each ward, it began creating education gap between wards with resources and the ones without.発音を聞く 例文帳に追加

小学校の運営は各学区に任されていたため、富んだ区と、そうでない区の教育差が歴然とし始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Education gap ... Correlation between academic achievement/opportunity and economic circumstances of the family. This has also affected employment (regular employment rate).例文帳に追加

教育格差・・・家庭の経済状況と学力・進学機会に相関関係。その結果は、雇用（正規雇用率）にも影響している。 - 厚生労働省

A breakdown by size likewise reveals a decline in the proportion of education and training costs at enterprises of all sizes, though a large gap according to size is also consistently evident.例文帳に追加

企業規模別に見ても、規模の大小にかかわらず教育訓練費の割合は減少しているのだが、一貫して規模による大きな格差が存在していることが分かる。 - 経済産業省

Looking at this figure shows that consumption expenditures for services such as dining out, education, and recreation have continued to increase. Since 1992, the consumption expenditures for services have exceeded consumption expenditures for goods. It is apparent that this gap is growing.例文帳に追加

これを見ると、外食、教養・娯楽などサービスへの消費支出が増加を続けていること、1992年以降は、サービスへの消費支出が財への消費支出を上回っており、両者の差が拡大を続けていることが分かる。 - 経済産業省

After the Restoration of Imperial Rule was achieved, he became an internal office judge and took an extremely conservative stance, for example, together with Kanetane HIRATA, he required Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) (Kangakusho [the Chinese Learning Place]) be annexed to the Daigakukan which centers on the study of Japanese classical literature, and thus gradually deepened a gap between Iwakura and others.発音を聞く 例文帳に追加

王政復古の後は、内国事務局権判事となり、平田銕胤らと結んで大学寮（漢学所）を国学を中心とする大学官に併合することを求めるなど、きわめて保守的な立場に立ち、徐々に岩倉らとの距離を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government directly supported poor family by providing cash. The parents that are the subjects of the support program are required to be responsible for their child’s education and health. Beyond being a mere financial support, the program aimed to modify the domestic income gap taking the medium-and-long-term views.例文帳に追加

貧困家庭の生活を政府が現金を支給することで直接的に支える一方、援助の対象となる家庭では、親が子供の教育と健康に責任を持つことが求められ、単なる金銭支援を超えて中長期的に国内の所得格差を改善していくことが目指された。 - 経済産業省