effect of limitationとは 意味・読み方・使い方

(2) Subject to this regulation a limitation mentioned in subregulation (1) has effect from the date the limitation was recorded in the International Register in accordance with Rule 27(1) of the Common Regulations.例文帳に追加

(1) 本条規則は、国際保護商標に関する国際登録の名義人が、その登録に限定を課した旨を国際事務局が登録官に通知した場合に適用する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing bird damages, having a highly preventing effect on bird damages of pigeon and crow, no limitation of installation position, being readily installed and inexpensive, having no danger.例文帳に追加

鳩、烏の鳥害防止の効果が大きく、設置場所が限定されなく、また簡単に設置でき、かつ安価で危険性が無い。 - 特許庁

In 1908, due to the seven exchanges of letters between the Japanese and U.S. governments since the previous year, the limitation of Japanese immigration based on the Gentlemen's Agreement took effect.発音を聞く 例文帳に追加

1908年日米両政府間で前年から7度に亘り行われた書簡交換により、紳士協定に基づく日本人の移民制限開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 34 When a procedure for limitation of liability is pending, the person who made an application, the Beneficiary Debtor or the person who intervene in the Procedure for Limitation of Liability may notify the International Fund of that effect.発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条　責任制限手続が係属するときは、責任制限手続の申立てをした者、受益債務者又は責任制限手続に参加した者は、国際基金に対してその旨を通告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent coupon service from being provided without limitation resulting from redistribution of an electronic coupon, while maintaining a sales promoting effect by redistribution of the electronic coupon.例文帳に追加

電子クーポンの再配布による販売促進効果を維持しつつ、無制限な電子クーポンの再配布に伴うクーポンサービスの無制限な提供を防止する。 - 特許庁

To provide a technique capable of dynamically restructuring a database without placing limitation and a significant effect on processing content of an online processing system.例文帳に追加

オンライン処理システムの処理内容に対して制限や大きな影響を与えること無くデータベースの動的再編成を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A limitation brought into effect in Finland in respect of a European patent shall be recorded in the Register when the European Patent Office has given public notice of the limitation of the European patent, a translation of the limited patent has been filed and the fee has been paid.発音を聞く 例文帳に追加

フィンランドにおいて有効となった欧州特許についての制限は，欧州特許庁が当該欧州特許の制限を公告し，制限された特許の翻訳文が提出され，かつ，手数料が納付されたときに，登録簿に記録される。 - 特許庁

Thereby, there is no limitation by a partitioning length when machining the spool 8 or the like, and an effect of reducing the flow rate is freely and easily set.例文帳に追加

このため、スプール８に加工する場合のような仕切り長による制限等はなく、流量の絞り効果を自由に設定しやすくなる。 - 特許庁