food offeringとは 意味・読み方・使い方

in Japan, a place for cooking food or preparing sake as an offering to God in the Great Thanksgiving Festival発音を聞く 例文帳に追加

大嘗祭の時,上に供える酒や食べ物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of offering a small amount of food to a god before one's meal発音を聞く 例文帳に追加

食事に際し食物の少量を神に供すること - EDR日英対訳辞書

To provide a method for processing fresh food for offering cooked food of a different nature from fresh food using a dehydration sheet.例文帳に追加

脱水シートを用いて生鮮食品から異質の調理食品を提供する加工方法を提供する。 - 特許庁

And the quality of resources with the pretext of offering cheap food例文帳に追加

そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A base made of plain wood used to offer food and alcohol offering to the gods, sacred wine, sake, and water.発音を聞く 例文帳に追加

神饌や神酒・水を供えるために用いられる白木造りの台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having a close relationship with Kasuga Taisha Shrine, Yatsugi-jinja Shrine had presented a shinsen (food and alcohol offering to the deities) called 'Hasu-no-goku' (literally, offering of lotus) until the end of Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

春日大社との関係が深く、江戸時代末期まで「蓮の御供」という神饌を献上していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the regular gongyo, heap bukki (food offering bowl for the home altar) with buku using mosso (frame to heap buku) and serve when the gongyo has finished.発音を聞く 例文帳に追加

平時は、勤行後に仏供を仏器に盛糟を用いて盛り、備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because aburaage is popularly believed to be 'a favorite food of the fox,' people are accustomed to offering aburaage to the fox deities of local shrines.発音を聞く 例文帳に追加

俗に「キツネの好物」とされ、故にお稲荷様には、油揚げを供物する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス