formation of a cabinetとは 意味・読み方・使い方

Due to the fact that the range of the appointing authority was expanded to Yobieki, Kobieki, and Taieki, the range of ministerial candidates was automatically expanded as well; this alleviated possible issues during the formation of a Cabinet.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、補任資格が予備役・後備役・退役の将官まで広がったことで、大臣候補の範囲も広がり、以後組閣時の苦労が激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thermal cooker which can block the generation of malodor attributed to oil components and odor components and enables the formation of an air layer between a roaster cabinet and a detachable grill case.例文帳に追加

油分やにおい成分による異臭の発生を抑制し、ロースタ筐体と取外し可能なグリルケースとの間に空気層が形成される加熱調理器を提供する。 - 特許庁

In the Greek general election held the same day, neither of the two major parties won a majority of parliamentary seats, so I understand there will be negotiations about the formation of a cabinet and a coalition government.発音を聞く 例文帳に追加

また、同日のギリシャ総選挙においては、２大与党の獲得議席数が過半数を下回り、今後、組閣作業や連立協議が行われるものと承知をいたしております。 - 金融庁

A polymer electrolyte membrane 11 of the membrane electrode assembly 10 has a membrane exposed part 15 exposed to the exterior from the upper end of the first cabinet 14, and is housed in the second cabinet 20 together with a membrane exposed part 15 water formation catalyst.例文帳に追加

膜電極接合体１０の高分子電解質膜１１は、第1の筐体１４の上端から外部に露出する膜露出部１５を有し、膜露出部１５水生成触媒とともに第２の筐体２０内に収容されている。 - 特許庁

(iii) In addition to the persons listed in the preceding two items, a person that satisfies the requirements specified by a Cabinet Order as one who contributes to fair price formation of Listed Commodity Component Products, etc.発音を聞く 例文帳に追加

三　前二号に掲げる者のほか、上場商品構成物品等の公正な価格の形成に資するものとして政令で定める要件に該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to the persons listed in the preceding two items, a person that satisfies the requirements specified by a Cabinet Order as one who contributes to fair price formation of Listed Commodity Component Products, etc.発音を聞く 例文帳に追加

三前二号に掲げる者のほか、上場商品構成物品等の公正な価格の形成に資するものとして政令で定める要件に該当する者 - 経済産業省

To obtain an image forming device which is adaptive to large to small image formation sizes only by replacing an intermediate transfer body without changing the outward form of a cabinet.例文帳に追加

キャビネットの外形を変えることなく中間転写体の交換だけで、大きな画像形成サイズから小さな画像形成サイズまで対応できる画像形成装置とする。 - 特許庁

(2) A change to the articles of association (excluding a change to the matters specified by a Cabinet Officer Ordinance in the case of a change to the articles of formation of a credit cooperative or a federation of cooperatives engaged in the activities set forth in Article 9-9, paragraph (1), item (i)) shall not take effect without the approval of an administrative agency having been obtained.発音を聞く 例文帳に追加

２　定款の変更（信用協同組合及び第九条の九第一項第一号の事業を行う協同組合連合会の定款の変更にあつては、内閣府令で定める事項の変更を除く。）は、行政庁の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム