Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「froze」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (103件)共起表現 

frozeとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 freeze の過去形

音節froze 発音記号・読み方
/fróʊz(米国英語), frˈəʊz(英国英語)/

frozeの
品詞ごとの意味や使い方

動詞としての意味・使い方動詞 自動詞としての意味・使い方他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

frozeの
文法情報

「froze」は動詞「freeze」の過去形です

frozeの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「froze」の意味

froze

音節froze 発音記号・読み方/fróʊz｜frˈəʊz/発音を聞く
動詞
→freeze の過去形.

freeze

音節freeze 発音記号・読み方/fríːz/発音を聞く
動詞 自動詞
(音節froze 発音記号・読み方/fróʊz｜frˈəʊz/;音節fro・zen 発音記号・読み方/fróʊzn｜frˈəʊ‐/)

1

[通例 it を主語として] 氷が張る; とても寒い.


It froze hard last night. 昨夜はひどく凍った [とても寒かった].

2

a

〔動詞(+副)〕〈水・水面などが〉凍る; 氷が張る，氷結する 〈up，over〉.


The pipes froze up. 水道管が凍った.
The pond froze over. 池は一面に凍った.

b

〔+補語〕凍って〈…の状態に〉なる.


The jelly has frozen solid. ゼリーは凍って固まった.

3

a

体が凍る(ように感じる).


The climbers froze to death. 登山者たちは凍死した.
I'm freezing (to death). 寒くて凍え(死に)そうだ.

b

〔動詞(+with+(代)名詞)〕〔恐怖などで〕ぞっと[ぎょっと]する.


He froze with terror. 彼は恐怖でぞっとした.
make a person's blood freeze (恐怖などで)人をぞっとさせる.

c

(凍ったように)じっと動かなくなる，じっと動かないでいる; (恐怖・おじけで)立ちすくむ.


Freeze! 動くな!, じっとしていろ! 《★銀行強盗などの言葉; また足元にヘビがいる時などにも用いる》.

4

〔動詞(+up)〕


a

〈人が〉よそよそしくなる，態度が冷たくなる.


He gradually froze up and stopped visiting us. 彼はだんだん態度が冷たくなってとうとうやってこなくなった.

b

〈人が〉(表情・感情などを)硬化する; 〈感情が〉硬化する.


He froze up when I mentioned his debts. 私が彼の借金のことにふれると彼は表情がこわばった.

c

〈エンジンなどが〉凍って[低温になって，オイルなどがなくなって]作動しない.


5

[well などの様態の副詞を伴って] 〈食料が〉冷凍保存できる.


Fruits don't freeze well. 果物は冷凍保存がきかない.
他動詞

1

a

〔+目的語(+副)〕〈水・水面などを〉凍らせる，凍結させる 〈up，over〉.


The river was frozen over. 川は一面に凍っていた.

b

〔+目的語+補語〕〈水・水面などを〉凍らせて〈…の状態に〉する.


The cold snap froze the pond solid. 急な寒さで池は固く凍った.

c

〈食品を〉冷凍する; 冷凍保存する (⇒frozen 1b).


2

a

〔+目的語(+up)〕〈人を〉凍えさせる，凍るように感じさせる; 〈ものを〉冷えさせる.


We were frozen by the time we got home. 家に着くまでにすっかり冷えてしまった.

b

〔+目的語+補語〕〈…を〉凍えさせて〈…の状態に〉する.


He was frozen dead. 彼は凍死した.

c

〈…を〉凍死させる.


The dog was frozen to death. 犬は凍え死んだ.

3

〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈人を〉〔恐怖などで〕ぞっとさせる.


He froze me with a glare. 彼はにらんで私を縮みあがらせた.

4

a

〈人に〉冷たくする，よそよそしくふるまう.


b

〈表情・感情を〉さまさせる，くじけさせる.


Her words froze his interest in her. 彼女の言葉で彼の彼女への思いはくじけてしまった.

c

(恐怖・おじけで)〈人などを〉立ちすくませる，身動きできなくさせる.


d

凍って[低温になって]〈機械などを〉動けなくする.


The cold has frozen the engine. 寒さでエンジンが動かなくなった.

5

a

〈物価・賃金などを〉くぎ付けにする，凍結する.


b

〈資産などを〉凍結する.


c

〈政府が〉〈人の銀行預金などを〉凍結する.



他動詞としての「freeze」のイディオムやフレーズ
fréeze a person's blóod fréeze ín
fréeze ón to… fréeze óut
fréeze óver
名詞
[単数形で]

1

氷結(期); 厳寒期.


2

[しばしば修飾語を伴って] (物価・賃金などの)くぎ付け，凍結.


a wage freeze＝a freeze on wages 賃金の凍結.
【語源】
古期英語から; 形容詞 freezing

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「froze」を含む例文一覧

該当件数 : 103件



例文

Froze him.例文帳に追加

凍ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I froze.例文帳に追加

...凍りついた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He froze to death.例文帳に追加

彼は凍死した。 - Tatoeba例文

You froze. thanks for the support.例文帳に追加

援護 ありがと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My machine froze up.例文帳に追加

機械が止まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It froze last night.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜降霜あり - 斎藤和英大辞典

例文

This because I froze the account?例文帳に追加

凍結したから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「froze」の意味

froze

音節froze発音記号・読み方fróʊz
動詞
freezeの過去形

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「froze」の意味

froze

動詞
freezeの過去形。印欧語根などはfreezeを参照

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「froze」の意味

froze

訳語 freezed

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「froze」の意味

froze

発音

動詞

froze

  1. simple past tense of freeze
  2. (now colloquial, nonstandard) past participle of freeze
出典元索引用語索引ランキング

「froze」を含む例文一覧

該当件数 : 103件



例文

It froze last night.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜霜が降った - 斎藤和英大辞典

It froze last night.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜は霜が降った - 斎藤和英大辞典

The pipes froze up.発音を聞く 例文帳に追加

水道管が凍った. - 研究社 新英和中辞典

They froze from the inside out.例文帳に追加

内側から凍った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It froze hard last night.発音を聞く 例文帳に追加

夕べはひどく冷えた。 - Tanaka Corpus

The water in the bowl froze発音を聞く 例文帳に追加

ボールの水は凍った - 日本語WordNet

The pond froze over.発音を聞く 例文帳に追加

池は一面に凍った. - 研究社 新英和中辞典

例文

It froze hard last night.例文帳に追加

昨夜はひどく冷えた - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「froze」の意味に関連した用語
意味例文 (103件)共起表現 
英和辞書の「froze」の用語索引

frozeのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfroze (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「froze」のお隣キーワード

Froy Gutierrez

Froyle

Froylán Turcios

fro-yo

fro yos

frozar

froze

frozen

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS