favorite sonとは 意味・読み方・使い方

We can't kill the favorite son, or he'll catch onto us.例文帳に追加

我々にお気に入りの 息子は殺せん または奴が 私達を理解するかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sadami was the Emperor's favorite son, and the emperor was so happy that he grasped Mototsune's hands in thanks.発音を聞く 例文帳に追加

定省は天皇の意中の皇子であり、天皇は基経の手を取って喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides his wife, he had a favorite concubine named Oyuu (Yuu SUGIURA) and with her, he had Toshio OKUBO, the fourth son; Sukuma OKUBO, the sixth son; Shichikuma OKUBO; the seventh son; and Toshikata OKUBO, the eighth son.発音を聞く 例文帳に追加

大久保には妻の外におゆう（杉浦勇）という愛妾が居り、おゆうとの間に四男大久保利夫・六男大久保駿熊・七男大久保七熊・八男大久保利賢をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rosalind was delighted to hear that her new favorite was the son of her father's old friend; and she said to Celia,発音を聞く 例文帳に追加

ロザリンドは、彼女の新しいお気に入りが、父の友人の息子だと聞いて喜び、シーリアに言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

The woman, once a favorite concubine of the second shogun MINAMOTO no Yoriie bearing his son, became Taneyoshi's wife after the death of Yoriie.発音を聞く 例文帳に追加

胤義の妻は二代征夷大将軍源頼家の愛妾で男子を生んだ女性であり、頼家の死後に胤義の妻となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sultan murat ll, who had been tired of the inner conflicts between his viziers and his warlords had decided to leave the throne to his son, mehmet after the unexpected death of his favorite son, aladdin.例文帳に追加

宰相と辺境伯との間の政治的ないさかいに 嫌気がさしたムラト2世は、 非常に愛していた息子アラアッディンの 死による深い悲しみゆえに、 スルタンの座を下り、 メフメットを後継とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor wanted his first prince, Koretaka, the son of his favorite Koi (KI no Shizuko), to succeed the throne; however, due to Yoshifusa's political pressure he had no choice but to let Korehito become the crown prince.発音を聞く 例文帳に追加

天皇は寵愛の更衣、紀静子所生の第一皇子惟喬親王に期待したが、良房の圧力で惟仁を皇太子とせざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of the Hiki clan Yoshikazu HIKI was a father of Wakasa no tsubone, who was Yoriie's favorite concubine and gave birth to his legitimate son MINAMOTO no Ichiman, and he was holding power and a bitter rival for the authority of the Shogunate Hojo clan.発音を聞く 例文帳に追加

比企氏当主の比企能員は頼家の愛妾で嫡男源一幡を生んだ若狭局の父で、権勢を振るい幕府の実力者北条氏の脅威となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス