first nationとは 意味・読み方・使い方

And the first order of business was to deal with the epidemic of crime that was plaguing this nation.例文帳に追加

最初の事順は 国を苦しめた 犯罪の対処についてでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first it was a temporary post, but later became a permanent post of the nation under the Ritsuryo system.発音を聞く 例文帳に追加

初めは臨時の官職であったが、後に令制国に常設されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.発音を聞く 例文帳に追加

一国の宰相が文士を招待したのは、明治時代ではこれが最初であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takenouchi-kaido Road, which is known as the first Kando (a road that is improved, managed, and maintained by the Japanese nation), was constructed in the south of Mt. Nijo.発音を聞く 例文帳に追加

二上山の南に、日本で最初の官道として知られる竹内街道が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the first and second conditions were not fulfilled, a country would be recognized as "undeveloped nation"and become a colony of powerful countries.発音を聞く 例文帳に追加

1及び2の二つとも満たさない場合、「未開国」と見なされ、その行き着く先は列強の植民地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the first two decades of the CWA, regulatory agencies paid far more attention to chemical than to biological integrity of the nation.例文帳に追加

CWAの当初20年間に規制機関は，米国の水域の生物完全度よりも化学完全度に注意を払った。 - 英語論文検索例文集

Since there is no objection that the law of the nation's governance is a law formulated to rule the nation, this can be the law for the governance of the nation at that time, or that means, Omi-Ryo instituted as the administrative code for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

食国法は国家統治の法律と解することに異論はないので、当時の国家統治の法、すなわち最初の令として制定された近江令のこととされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 702, the first family register was created on the basis of the Taiho Code and each member of the nation had been surveyed by the government.発音を聞く 例文帳に追加

702年には、大宝令にもとづいた最初の造籍が行われ、国民1人1人が政府に把握されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス