| 意味 | 例文 (236件) |
first translationとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 初訳
「first translation」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 236件
The automatic translation part 2 translates the second translation data into the first language if the second translation data is not the first language, and outputs it anew as the second translation data.例文帳に追加
自動翻訳部２は、第２翻訳データが第１言語で無いとき、第１言語に翻訳して、改めて第２翻訳データとして出力する。 - 特許庁
The first translation into a foreign language was probably an English translation made by Kencho SUEMATSU.発音を聞く 例文帳に追加
最初の外国語への翻訳は、恐らく末松謙澄による英訳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The automatic translation part 2 translates a first language into a second language, and outputs it as a first translation data.例文帳に追加
自動翻訳部２は、第１言語を第２言語に翻訳して第１翻訳データとして出力する。 - 特許庁
The communication part 7 transmits the first translation data and a first identification data that identifies the automatic translation device 1, to a conversational partner's automatic translation device.例文帳に追加
通信部７は、第１翻訳データと自動翻訳装置１を識別する第１識別データとを、相手先自動翻訳装置へ送信する。 - 特許庁
The first translation unit includes a part or the whole of the original, and the second translation unit is a part or the whole of the first translation unit.例文帳に追加
前記第１翻訳単位は前記原文の一部又は全部を具備し、前記第２翻訳単位は前記第１翻訳単位の一部又は全部である。 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「first translation」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 236件
The first address translation logic translates a first guest address to a first host address in the first partition.例文帳に追加
第一のアドレス変換論理は、第一のパーティション内の第一のゲスト・アドレスを第一のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁
A first translation shaft 51a is connected to the back frame 20.例文帳に追加
第１直動軸５１ａは背もたれフレーム２０に連結する。 - 特許庁
Later he translated and published "Seijigairon," the first Japanese translation of Burke's book.発音を聞く 例文帳に追加
のちにバークの本邦初訳である『政治論略』を刊行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He produced the first English translation of "Tale of Genji" during his assignment in London.発音を聞く 例文帳に追加
ロンドン赴任中、最初の「源氏物語」の英訳を書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the first translation of "Communist Party Declaration" in Japan.発音を聞く 例文帳に追加
日本における最初の『共産党宣言』の翻訳であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the first book of full-fledged translation into Japanese from a Western language.発音を聞く 例文帳に追加
西洋語からの本格的な翻訳書として日本初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The input token can specify one of the second translation units within the first translation unit.例文帳に追加
前記入力トークンは、前記第１翻訳単位内で前記第２翻訳単位の１つを特定可能である。 - 特許庁
The first address translation logic 131 translates a first guest address within the first partition into a first host address.例文帳に追加
第一のアドレス変換論理１３１は、第一のパーティション内の第一のゲスト・アドレスを第一のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (236件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1translate
-
2note
-
3heaven
-
4fast
-
5meet
-
6miss
-
7structured
-
8square brackets
-
9configuration
-
10斜め
「first translation」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|