flow of conversationとは 意味・読み方・使い方

a flow of conversation [ideas]発音を聞く 例文帳に追加

流れるような談話[発想]. - 研究社 新英和中辞典

disrupting remarks that interrupt the flow of a person's conversation発音を聞く 例文帳に追加

人の話を混乱させる言葉 - EDR日英対訳辞書

After having a glass of wine, our conversation began to flow.例文帳に追加

ワインを１杯飲んでから，私たちの会話はなめらかに進み出した - Eゲイト英和辞典

To reflect a balloon expression method corresponding to the number of users who make a conversation on a notice board related with contents and the number of persons participating in a conversation expressing the the conversation flow by using a balloon.例文帳に追加

コンテンツに関する掲示板で会話しているユーザ数に応じた吹き出し表現方法と、吹き出しによる会話の流れを表現する会話参加人数を反映させる。 - 特許庁

When a user in Japanese has a conversation with a user in English, a conversation managing part 5 stores the conversion history and decides, e.g. whether translated results by the part 2 are natural, etc., from the flow of conversation on the basis of the conversation history and preliminarily stored knowledge.例文帳に追加

これにより、日本語のユーザと英語のユーザとの対話が行われている場合において、対話管理部５は、その対話履歴を記憶し、その対話履歴や、あらかじめ記憶している知識に基づいて、例えば、機械翻訳部２の翻訳結果が、対話の流れから、不自然でないかどうか等を判定する。 - 特許庁

The person is displayed by keeping the three-dimensional position relation, so that the flow of a conversation is easily obtained.例文帳に追加

人物が３次元的な位置関係を保って表示されることから、会話の流れを容易に把握することができる。 - 特許庁

An intra-group mail upstream/downstream determination part 15 determines the upstream/downstream relation of a conversation flow about a plurality of pieces of mail in the same group.例文帳に追加

グループ内メール上流下流判定部１５は同一グループとされた複数のメールについてグループ内における会話の流れの上流下流関係を判定する。 - 特許庁