h-hoursとは 意味・読み方・使い方

Getting technical assistance from Germany, Russia connected in 1997 the distance of 654 km between Moscow and Saint Petersburg at a maximum operation speed of 250 km/h with Sokol trains, shortening the traveling time from four hours and 20 minutes to two hours and 30 minutes.発音を聞く 例文帳に追加

ロシアの高速列車ソコル(列車)は1997年、ドイツ鉄道の技術支援を受け、モスクワ-サンクトペテルブルグ間654kmを営業時の最高速度250km/hで結んだことにより、それまで4時間20分掛かっていたものが、2時間30分に短縮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aluminum alloy material is subjected to homogenizing treatment under conditions including a temperature rise rate of 30 to 90°C/h, a temperature of 420 to 520°C and a time of 4 to 12 hours or under conditions of 200 to 300°C for 1 to 2 hours in a first stage and 420 to 520°C for 4 to 12 hours in a second stage.例文帳に追加

昇温速度３０〜９０℃／時間、４２０〜５２０℃、４〜１２時間の条件または、一段目を２００〜３００℃、１〜２時間、二段目を４２０〜５２０℃、４〜１２時間とする条件で均質化処理を施す。 - 特許庁

Vietnam plans to construct a North-South Express Railway (at a maximum speed of 350 km/h) between Hanoi and Ho Chi Minh City (1,630 km) on loans, and it is expected that, if it is completed, the traveling time will be shortened to ten hours from the present 30 hours (according to a high-speed railway line plan in Vietnam).発音を聞く 例文帳に追加

ベトナムではハノイ-ホーチミン市間(1,630km)で借款での南北高速鉄道（最高速度350km/h）の建設計画があり、完成すれば現在30時間以上掛かっている所要時間が10時間弱に短縮されると期待されている（ベトナム高速鉄道計画）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, in a process 8, the molded body subjected to a first burning process is cooled down to room temperature (20°C) at a temperature drop rate of 300°C/h and left to stand for two hours.例文帳に追加

この後、工程８で、第１回目の焼成を行った後の成形体を、降温速度３００℃／ｈで室温（２０℃）まで冷却し、２時間保持する。 - 特許庁

According to this plan, a new route, separate from the Tokaido main line and Sanyo main line, was to be constructed with broad gauge (of 1.435 mm or the standard gauge) from Tokyo to Shimonoseki, and trains were to be operated at a maximum speed of 200 km/h, exceeding that of the 'Asia' train by Mantetsu, connecting Tokyo to Osaka in four hours and to Shimonoseki in nine hours.発音を聞く 例文帳に追加

これは、東京から下関まで在来の東海道・山陽本線とは別に広軌（1,435mm・標準軌）の新路線を建設し、最高速度200km/hと満鉄「あじあ」号を超える高速運転を行い、東京-大阪間を4時間、東京-下関間を9時間で結ぶ事を計画したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a process 7, a ferrite permanent magnet molded body is heated up to a burning temperature Ta of 1,250°C at a temperature rise rate of 200°C/h and kept at the burning temperature Ta for two hours (first burning process).例文帳に追加

工程７で、フェライト系永久磁石の成形体を昇温速度２００℃／ｈで昇温し、焼成温度Ｔａ＝１２５０℃で２時間保持する（第１回目の焼成）。 - 特許庁

This method includes the step of inserting H-shaped steel into the soil improvement body by mixing a solidification retarder into a solidification material so as to delay the solidification of the soil improvement body by at least 20 hours.例文帳に追加

固化材中に固化遅延剤を混入して、地盤改良体の固化を少なくとも２０時間遅延させ、地盤改良体中にＨ型鋼を挿入する工程を含む。 - 特許庁

The powder-like carbon precursor obtained is increased in temperature at 100°C/h, in an atmosphere of hydrogen:nitrogen=3:97 (volume ratio), and after reaching 1,100°C, retained for 3 hours to obtain the carbon material.例文帳に追加

得られた粉末状の炭素前駆体を、水素：窒素＝３：９７（容積比）の雰囲気下、１００℃／時で昇温して、１１００℃に到達した後、３時間維持して炭素材を得た。 - 特許庁