honorariumとは 意味・読み方・使い方

We pay the honorarium separately from the travel expenses.発音を聞く 例文帳に追加

旅費と謝礼は別立てである. - 研究社 新和英中辞典

I'm prepared to donate my honorarium for today's talk例文帳に追加

今日の講演の謝礼はこのミッションに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an amount of money that is paid as an honorarium for a car ride発音を聞く 例文帳に追加

車代という名目で払う謝礼金 - EDR日英対訳辞書

The lecturer received an honorarium of 100,000 yen.例文帳に追加

その講師は10万円の諸謝金を受け取った。 - Weblio英語基本例文集

I think that we'll have to give him an honorarium proportionate to all the trouble he has taken for us as an advisor.発音を聞く 例文帳に追加

彼にはアドバイザーとしていろいろと骨を折ってもらったので, それ相当に謝礼をしなければならないな. - 研究社 新和英中辞典

The Reisen (honorarium) presented in exchange of kumon (kojo) is said to have been not only the important financial resource of the Muromachi bakufu, but also the funds for enabling Yoshiaki ASHIKAGA banished from Kyoto by Nobunaga ODA to work underground (because the appointive power over the chief priest of 'Gozan-Jissetsu' was considered being in Ashikaga Shogun himself, not in Muromachi bakufu.)発音を聞く 例文帳に追加

こうした公文（公帖）の発給のために献上された礼銭が室町幕府の重要な財政収入になったのみでなく、織田信長によって京都を追放された足利義昭の追放中の活動資金にもなったと言われている（「五山十刹」の住持の任免権は室町幕府ではなく、足利将軍個人にあると考えられていたため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス