have no relation withとは 意味・読み方・使い方

With respect to the bottom-to-top communication, there are no restrictions on the subject matter to be brought up and, as to the affairs in relation to taxes, lawsuits and petitions, we have first sufficiently discussed the issue with the party concerned as well as machi-doshiyori but, if no solution was reached, we have then presented the matter to the government officials.'発音を聞く 例文帳に追加

「尤下より申上候義、何事ニ不依、公事訴訟之義ハ当人又は町年寄江改相談、相済候義ハ埒明、滞申義者御役迄申上候義ニ而勤来候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that 'ki' at the end of 'Himoroki' differs in phonetics from 'ki' (tree) of Otsurui (second class) in ancient special Kana usage, so their origins have no relation with each other.発音を聞く 例文帳に追加

但し、末尾の「き」とは上代特殊仮名遣で乙類の「木」と音韻上違い、語源的には無関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain satisfactory characteristics with a simple configuration even when a plurality of frequencies that are transmitted or received have no relation with integer multiple in a sector antenna.例文帳に追加

セクタアンテナにおいて、送信又は受信する複数の周波数が整数倍の関係にない場合においても、簡単な構成で良好な特性が得られるようにする。 - 特許庁

His father, Morosuke, was already gone, and his uncle, FUJIWARA no Saneyori, became the Kanpaku Daijo-daijin (chief advisor to the emperor and grand minister) but since he did not have any maternal relation with the emperor, his political power remained weak.発音を聞く 例文帳に追加

父の師輔は既になく伯父の藤原実頼が関白太政大臣となったが、天皇との外戚関係がなく力が弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure-sensitive adhesive layer 1b is formed on a plurality of surfaces a1, b1 and c1 which have no relation of parallelism with one another among the surfaces of the core body 1a.例文帳に追加

芯体１ａに、その表面のうち相互に平行関係にない複数の表面ａ１，ｂ１，ｃ１上に、感圧性接着剤層１ｂを形成する。 - 特許庁

To prevent a downloaded application from accessing data in an external memory which have no relation with the application concerned to more safely manage access to an external memory.例文帳に追加

ダウンロードされたアプリケーションが該アプリケーションとは無関係の外部メモリ内のデータに対してアクセスすることを防止し、外部メモリへのアクセスをより安全に管理すること。 - 特許庁

Amidst this situation, it will be necessary to increase their degree of contact with humans and to ensure even better safety, but no technical standards or rules have been set with regard to the safety of robots in relation to humans, so development risks are high.例文帳に追加

こうした場面では、人との接触度が高くなり、一層の安全性確保が必要となるが、ロボットに関する対人安全の技術基準・ルールは未整備で、開発リスクが高い。 - 経済産業省

If all hair line clearances of the referred drawing line have no adjacent relation with all hair line clearances of the determined drawing lines, the referred drawing line is made to be a determined drawing line.例文帳に追加

注目描画行の全てのヘアライン隙間が、決定描画行の全てのヘアライン隙間と隣接関係にない場合にのみ、当該注目描画行は決定描画行となされる。 - 特許庁