have somebody inとは 意味・読み方・使い方

But why doesn't he have the sense to let his station head stay in berlin, and arrange for somebody to liquidate mundt?例文帳に追加

それなら ベルリンに 拠点を置いて ムントを消させる 手もあるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have one. might come in handy if somebody ever puts a tracking device on my car.例文帳に追加

家に1つあったら良いですね 車に追跡機をつけられたりしたら便利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, let me be clear about that, in case you have somebody listening to our conversations.例文帳に追加

誰かが僕らの会話を聞いてるといけないから はっきりさせておきたいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, after all the missteps, we finally have somebody in this house that maybe can help you.例文帳に追加

過ちの後 やっとこの家で 何かを見つけて ─ あなたを 救えたかもしれないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, i'm not just somebody that you have to see or they put you in jail.例文帳に追加

確かに、私は、あなたに必要な人間でも、 あなたを捕まえる人間でもないわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What good is the right to free speech... if it's not protected, in the sense that you can't have a private discussion with somebody else about something you disagree with.例文帳に追加

それが守られなかったら 言論の自由の価値は何です? 何かに同意出来ないという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, listen, oliver, salvati and his goons have already put 4 people in the hospital tonight, and if somebody doesn't stop them, the poor bastard who owns russo's is gonna be next.例文帳に追加

まあ 聞けオリバー サルバーティとチンピラは 今夜 もう4人を 病院おくりにしてる 誰も 奴らを止めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know if you are mentally ill, a liar, or somebody who believes they're telling the truth, but I have to find this killer and prove my case in court.例文帳に追加

あんたが精神の病気なのか 嘘つきなのか 自分が真実を言ってると 信じ込んでるのか知らないが 俺は 犯人を見つけて 法廷で事件を立証しなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書