habilitatedとは 意味・読み方・使い方

He habilitated after his sabbatical at a prestigious American university発音を聞く 例文帳に追加

彼は、アメリカの名門大学にて、研究休暇の後、資格をとった - 日本語WordNet

(5) Where the information relating to an invention is classified by the habilitated institutions, the patent application is subjected to the provisions stipulated by the Law, while observing the legal provisions concerning the classified information.例文帳に追加

(5) 発明に関する情報が権限を有する機関によって区分された場合は，それに係る特許出願は区分情報に関する法的規定に従うと共に，本法に定める規定の適用を受ける。 - 特許庁

(17) Where, on the date of filing, the international application contains information classified as "state secret", or information relating to or in connection with the invention is subsequently classified as "state secret", according to the provisions of Art. 41 paragraph (2) of the Law, by the institutions habilitated for the national defense and safeguarding the national security, OSIM, as a receiving office shall not deal with the application as an international application, and consequently, it shall not transmit the application to the International Bureau and to the international search authority and shall refund the fees provided under paragraph (10) that were collected.例文帳に追加

(17) 国際出願が，出願時に，国家防衛及び国家安全についての権限を有する当局により，本法第 41条第 2段落の規定に従って，「国家機密」として区分される情報を含んでいる場合，又はその発明に関する若しくは関連する情報がその後に「国家機密」として区分された場合は，受理官庁としてのOSIMは，その出願を国際出願として取り扱わないものとし，それに伴い，OSIMはその出願を国際事務局及び国際調査機関に送付せず，徴集済の(10)に基づく手数料を返還する。 - 特許庁