half-identicalとは 意味・読み方・使い方

Each of sensing elements (1-6) consists of two half bridges, the input ends of the half bridges are previously conditional-adjusted by a separate identical signal condition adjusting path, to provide highly-accurate sensing and diagnostic signals.例文帳に追加

検出素子（１〜６）の各々は２つのハーフブリッジによって形成されており、ハーフブリッジの入力端は別個の同一の信号条件調節パスによりあらかじめ条件調節され、高度に正確な検出および診断信号を提供する。 - 特許庁

About the 'Shomangyo Gisho' (Commentary on the Sutra of Queen Srimala), Akira FUJIEDA states that it might have been created in the Northern Dynasty of China in the latter half of the sixth century, as 70% of its description is identical with 'Shomangishohongi' excavated from Dunhuang.発音を聞く 例文帳に追加

「勝鬘経義疏」について藤枝晃は、敦煌より出土した「勝鬘義疏本義」と七割が同文であり、6世紀後半の中国北朝で作られたものであるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cell adapter case is formed into a shape identical with that of the standardized cell, and equipped with a cylindrical case body 3 enabling housing of a small cell 20, and the case main body 3 is composed of the first half body 1 and the second half body 2, capable of opening and closing by swaying around hinge parts 4 formed at one end side.例文帳に追加

そして、規格電池の形状と略同一に形成されると共に小型電池20を内蔵可能とする円筒状ケース本体３を備え、ケース本体３が、一側辺側のヒンジ部４廻りに揺動して開閉可能とする第１半体１・第２半体２からなる。 - 特許庁

The lower half-mold comprises a pair of identical impressions that communicate with each other through a central channel, so that said supply device fills both of the impressions with a single cast.例文帳に追加

前記下半型は、中央通路を通して互いに連通する少なくとも一対の同一のインプレッションを包含し、前記供給装置は単一の流し込みでもって前記インプレッションの両方を充填する。 - 特許庁

Moreover, a high definition stereoscopic image can be observed by making the sequence and positions of colors of sub-pixels identical between the two image display devices 2 and 3 when images are combined through the half mirror 5 and are displayed.例文帳に追加

また、２台の画像表示装置２，３のサブピクセルの色の順番と位置を、ハーフミラー５を介して合成して表示させるときに合わせることで、高品位な立体画像を観察することができる。 - 特許庁

Then, fitting is performed by making identical an experimental value obtained by the half cell measurement of the fuel cell in the above chosen fitting region and a theoretical value, and a kinetic parameter is calculated.例文帳に追加

次に、選択された上記フィッティング領域において燃料電池の半電池計測により得られた実験値と理論値とを一致させるフィッティングを行うことで、速度論的パラメータを算出する。 - 特許庁

・ Corporations one-half or more of whose total shares issued and outstanding or investment amount is owned by an identical deemed large-scale company (excluding Specified Venture Capital, Small and Medium Business Investment & Consultation Corporation, and Limited Partnership for Venture Capital Investment).発音を聞く 例文帳に追加

・発行済株式の総数又は出資金額の２分の１以上が、同一のみなし大企業（特定ベンチャーキャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く。）の所有に属している法人 - 経済産業省

Then, since the half mirror 24 changes the propagation direction of the guide light 58 in an upper direction on a page along a light axis Ax2, the guide light 58 is propagated in an inverse direction on an optical path identical to that of fluorescence 52 and is applied to an ultraviolet curing resin 12.例文帳に追加

そして、ハーフミラー２４がガイド光５８の伝搬方向を光軸Ａｘ２に沿った紙面上方向に変化させるため、ガイド光５８は蛍光５２と同一の光学経路上を逆方向に伝搬して紫外線硬化樹脂１２へ照射される。 - 特許庁