hall housesとは 意味・読み方・使い方

When facing the main hall, this east-facing building stands on the left and houses the sitting statue of the principal deity Amida Nyora.発音を聞く 例文帳に追加

本堂の向かって左に東面して建ち、本尊阿弥陀如来坐像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hall also houses a statue of Skanda, which sits behind Hotei, and statues of the four heavenly kings on both sides of it.発音を聞く 例文帳に追加

他に堂内左右に四天王像、布袋像の背後に韋駄天像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's Shaka-do Hall houses a "one jo, six shaku" (approximately 480 cm) tall statue of Shaka Nyorai and statues of Kannon Bosatsu, Enmei Bosatsu and Nyoirin Kannon Bosatsu; the Hokke Sanmai-do Hall houses a statue of Fugen Bosatsu; the Jougyou Sanmai-do Hall houses a statue of Amida Nyorai; and the temple would put on lavish ceremonies for Emperor Enyu.発音を聞く 例文帳に追加

寺域の釈迦堂には本尊金色丈六釈迦如来、薬師如来、観音菩薩、延命菩薩、如意輪菩薩、法華三昧堂には普賢菩薩、常行三昧堂には阿弥陀如来が安置され、円融天皇をむかえて豪華な法要がいとなまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshi-do hall: Stands on a site symmetrical to the Garan-do hall and houses the memorial tablets of the father of Chinese Zen Buddhism, Bodhidharma as well as successive head priests.発音を聞く 例文帳に追加

祖師堂-伽藍堂と対称位置に建ち、中国禅宗の祖である達磨の像と歴代住職の位牌を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main hall: Nationally designated an Important Cultural Property, rebuilt during in the mid Kamakura period and houses a statue of the Thousand-armed Kannon.発音を聞く 例文帳に追加

本堂-国の重要文化財、鎌倉時代中期再建、本尊千手観音安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Rear Hall (south side) houses a sitting statue of Fudo Myoo (National Treasure, 9th century) that is thought to have been Kukai's personal statue.発音を聞く 例文帳に追加

後堂（南側）には空海の念持仏とされる不動明王坐像（国宝、9世紀）を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of the main hall is a seated statue of Amitabha and the building also houses statues which include a standing statue of Honen Shonin.発音を聞く 例文帳に追加

本堂の本尊は阿弥陀如来坐像であり、法然上人立像なども安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main hall: The building reconstructed in 1987 that houses the Heian period seated statue of Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

本堂－昭和62年（1987年）に再建された建物で、平安時代の阿弥陀如来坐像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス