hamburger steakとは 意味・読み方・使い方

I will prepare lunch for us. do you prefer pasta or hamburger steak ?例文帳に追加

お昼御飯 私が作るね。 パスタかハンバーグ どっちがいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 'hanbagu,' one of the waseieigos (Japanese word constructed of elements from one or more English terms), is called 'hamburger' or 'Salisbury steak' in English.発音を聞く 例文帳に追加

和製英語のひとつであり、英語ではハンバーガー(hamburger)、あるいはソールズベリー・ステーキ(Salisburysteak)と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hamburger steak of fish meat and a fried meat cake of fish meat free from fish smell, having juiciness and having texture of meat grains like a hamburger steak using meat.例文帳に追加

魚臭さがなく、ジューシーで、畜肉を用いたハンバーグのような肉粒の食感を有する魚肉ハンバーグ及び魚肉メンチカツを提供する。 - 特許庁

To provide a roasting method and a roasting device of food ingredients such as a hamburger or a steak capable of scorching without the food ingredients such as the hamburger or the steak heatedly sticking to a metal plate.例文帳に追加

ハンバーグやステーキ等の素材が金属板に焼き付くことなく、焦げ目を付けることができるハンバーグやステーキ等の素材の焼成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

During World War II, in the United States of America, there used to be a campaign to eat hamburger steak instead of luxurious beef steak.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカ合衆国では世界大戦中等牛肉のステーキは贅沢なのでハンバーグに変えるという運動もあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hamburger steak of fish meat and the fried meat cake of fish meat have been preferably heated.例文帳に追加

上記の魚肉ハンバーグ及び魚肉メンチカツは、加熱処理されたものであることが好ましい。 - 特許庁

A raw material containing minced meat of salmon or trout is molded into a specified shape to obtain the hamburger steak of fish meat.例文帳に追加

鮭鱒類の肉身のミンチを含有する原料を所定形状に成形して魚肉ハンバーグを得る。 - 特許庁

Hanbagu (hamburger) or hanbagu suteki (hamburger steak) is a dish, made by adding minced vegetables such as onions, and seasonings such as pepper into ground meat (pork, beef, other meat of livestock, or a combination of meats), mixing eggs and bread crumbs together, forming the meat mixture into ovals or circles, and broiling them.発音を聞く 例文帳に追加

ハンバーグまたはハンバーグステーキは、挽肉（豚肉や牛肉、またはその他の畜肉等を含めたあわせ挽肉）にタマネギ等の野菜類のみじん切りとコショウ等の香辛料を加え、鶏卵、パン粉を混ぜ、こね合わせたものを楕円形や円形などに整形して焼いた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス