| 意味 |
herba Sabinaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「herba Sabina」の意味 |
herba Sabina
出典:『Wiktionary』 (2025/12/16 21:07 UTC 版)
語源
Literally “Sabine weed”, due to the abundance of the shrub in the Sabine territory; an epithet that later had no significance to the vulgar, hence stood alone for tree. Note also catanum (“Juniperus oxycedra”) borrowed from Sabine. Not related to sappīnus.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈhɛr.ba saˈbiː.na]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈɛr.ba saˈbiː.na]
語形変化
First-declension noun with a first-declension adjective, with locative.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | herba Sabīna | herbae Sabīnae |
| genitive | herbae Sabīnae | herbārum Sabīnārum |
| dative | herbae Sabīnae | herbīs Sabīnīs |
| accusative | herbam Sabīnam | herbās Sabīnās |
| ablative | herbā Sabīnā | herbīs Sabīnīs |
| vocative | herba Sabīna | herbae Sabīnae |
| locative | herbae Sabīnae | herbīs Sabīnīs |
派生した語
- Old French: savine
- → Middle English: savine, savin
- English: savin
- → Middle English: savine, savin
- Old Italian: savina
- Old Occitan: savina
- → Arabic: شَبِينَة (šabīna)
- → Proto-West Germanic: *sabinā (see there for further descendants)
(other Romance forms are newer borrowings omitted in this table)
参照
- Brüch, Josef (1922), “Lateinische Etymologien”, in Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft (in German), volume 40, Berlin und Leipzig: Walter de Gruyter & Co., pages 213–224
| 意味 |
|
|
herba Sabinaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのherba Sabina (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
※モジュールの非表示は、から変更可能
「herba Sabina」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|