in appreciate ofとは 意味・読み方・使い方

After he returned to his own temple, he became the Juji of Nanzen-ji Temple and traveled to Edo in order to appreciate and worship the leader, as ordered by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (in 1785).発音を聞く 例文帳に追加

帰山後は南禅寺住持になり、江戸幕府の辞令を受けたことへの拝礼のため江戸に下る（1785年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this regard, we appreciate the contribution of the Business-20 (B20) and Labor-20 (L20) to the process of the G20 under the Mexican Presidency.発音を聞く 例文帳に追加

この点について，我々は，議長国メキシコの下で行われたビジネス20やレイバー20によるG20プロセスへの貢献に感謝する。 - 財務省

I appreciate that you made me a head of Amago once, otherwise I would have spent my whole life being wrapped in a clerical garment.'発音を聞く 例文帳に追加

「法衣をまとって一生を送るべきはずであった自分を一度は尼子の大将にしてくれたことを感謝する。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Sanyo often participated in koto kai (the gathering to appreciate the sound of guqin [ancient Chinese seven stringed zither]) where literary men gathered, Sanyo himself played Heike biwa (Japanese lute).発音を聞く 例文帳に追加

文人達の集まる琴会（古琴を愉しむ会）にたびたび足を運んだが、自身は琵琶平家琵琶を嗜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pots of flowers are displayed along the passages arranged in every direction so that visitors can not only appreciate the flowers but also come close and enjoy their smell.発音を聞く 例文帳に追加

鑑賞するだけでなく、近づいて香りも楽しめるようにと、縦横に通路を配して展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Permeating parts 7 are arranged to appreciate the stage because of the shape of spectacles so that the subtitles in the information display devices 4 and 5 are displayed in visible field parts.例文帳に追加

透過部７を備え、眼鏡型のためこの透過部７より舞台観賞が可能であり、視界部分に情報表示装置４，５の字幕表示がなされる。 - 特許庁

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), in the article of 679 during the ear of the Emperor Tenmu there is a description about actual horse racing to appreciate excellent horses.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』によれば、天武天皇8年（679年）の記事に良馬の駿足を鑑賞するために実際に馬の走り比べを行ったとする記事が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processor capable of allowing a user to comfortably play-back and appreciate video contents recorded in each recorder.例文帳に追加

各記録装置に記録されている映像コンテンツを快適に再生、鑑賞することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁