Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「inopportune」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > inopportuneの意味・解説 

inopportuneとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 時機を失した、折の悪い、不適当な、都合の悪い

音節in・op・por・tune 発音記号・読み方
/ìnὰpɚt(j)úːn(米国英語), ìnˈɔpətjùːn(英国英語)/

inopportuneの
品詞ごとの意味や使い方

inopportuneの学習レベル

レベル25

研究社 新英和中辞典での「inopportune」の意味

inopportune

音節in・op・por・tune 発音記号・読み方/ìnὰpɚt(j)úːnìnˈɔpətjùːn/
形容詞

1

時機した,悪い.


at an inopportune time [moment] 悪く.

「inopportune」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

at an inopportune time [moment]発音を聞く 例文帳に追加

折悪く. - 研究社 新英和中辞典

to be inopportuneunseasonableuntimelymistimedout of season発音を聞く 例文帳に追加

時宜を得ぬ - 斎藤和英大辞典

to be inopportuneunseasonableuntimelymistimed発音を聞く 例文帳に追加

時機に適せず - 斎藤和英大辞典

an inopportune visit発音を聞く 例文帳に追加

あいにくの訪問. - 研究社 新英和中辞典

The weather is inopportune.発音を聞く 例文帳に追加

あいにくの天気だ - 斎藤和英大辞典

an inopportune visit発音を聞く 例文帳に追加

時機を逸した訪問 - 日本語WordNet

例文

inopportuneunseasonableuntimelymistimedunsuited to the occasion発音を聞く 例文帳に追加

機宜に適せざる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「inopportune」の意味

inopportune

音節in・op・por・tune発音記号・読み方ɪnɑ̀pərt(j)úːn|ɪnɔ́pətjùːn
形容詞

ハイパー英語辞書での「inopportune」の意味

inopportune

形容詞
用例
They arrived at an inopportune moment.
印欧語
epi近くに、「で」「…に向かって」の意味を表す印欧語接頭辞epi-(epilogue, episodeなど)、接頭辞ob-(object, occurなど)に派生
ne広く否定意味を表す印欧語重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-(awayなど)、接頭辞in-(injuryなど)、接頭辞non-(nonentityなど)、接頭辞un-(unlikeなど)などの単語
per-導くことや運ぶこと、横切ったり過ぎて行くこと突き通すことなどをし、語根perのグループ属する動詞的な語根重要な派生語は、語幹port持つimport, opportunity, reportなど)、fare, sportなど。
wer-回すこと、向くこと、曲げることを表す印欧語接尾辞-wardforward, waywardなど、※)の由来としての方へ」「指して」の他の重要な派生語は、接頭辞ob-(object, obtain, offerなど)の単語語幹vertconvert, divertなど)の単語warp, worry, worthなど。

※:award, rewardなどは別の語根


語幹
port運ぶことを表すラテン語port#are印欧語per-から。

接頭辞
in-(il-,im-,ir-)否定を表す普通、lの前でil-に、rの前でir-に、b,m,pの前でim-に置き換わる印欧語neから。
ob-(oc-,of-)「逆の」「逆に」のを表す印欧語epi, wer-から。


EDR日英対訳辞書での「inopportune」の意味

inopportune

斎藤和英大辞典での「inopportune」の意味

Weblio英和対訳辞書での「inopportune」の意味

inopportune

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「inopportune」の意味

inopportune

出典:『Wiktionary』 (2026/01/07 16:05 UTC )

語源

From Latin inopportūnus. By surface analysis, in- +‎ opportune.

発音

    形容詞

    inopportune (comparative more inopportune, superlative most inopportune)

    1. Unsuitable for some particular purpose.
      That was a most inopportune spot for a picnic.
    2. Happening/occurring at an inconvenient or inappropriate time.
      The inopportune arrival of the bus cut short the interesting conversation.

    形容詞

    inopportūne

    1. vocative masculine singular of inopportūnus

    「inopportune」を含む例文一覧

    該当件数 : 16



    例文

    untimelyill-timedunseasonableinopportune発音を聞く 例文帳に追加

    時を得ざる、時ならぬ - 斎藤和英大辞典

    It is an untimely interferencean inopportune intervention.発音を聞く 例文帳に追加

    時を得ざる干渉だ - 斎藤和英大辞典

    He came at an unseasonable momentat an inopportune moment.発音を聞く 例文帳に追加

    彼は悪いところへ来た - 斎藤和英大辞典

    He came at an inopportune time.例文帳に追加

    彼はまずい時にやってきた。 - Tatoeba例文

    arrived at a most inopportune hour発音を聞く 例文帳に追加

    最も不適当な時間に到着した - 日本語WordNet

    That one of these might ring at some inopportune moment.例文帳に追加

    その1つが不適切な瞬間に 鳴り出すことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    at the most inopportune moment発音を聞く 例文帳に追加

    一番都合の悪い時にという非難を表す気持ちであるさま - EDR日英対訳辞書

    例文

    You tend to give your word at the most inopportune times, brother.例文帳に追加

    兄者が何か伝える時は 大体にして タイミングが最悪なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    >>例文の一覧を見る


    inopportuneのページの著作権
    英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
    日本語WordNet日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinopportune (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS