inside the gateとは 意味・読み方・使い方

I found a dog just inside the gate.発音を聞く 例文帳に追加

門のすぐ内側に犬がいた。 - Tanaka Corpus

I found a dog just inside the gate.例文帳に追加

門のすぐ内側に犬がいた。 - Tatoeba例文

On the left, just inside Nandaimon Gate.発音を聞く 例文帳に追加

南大門を入った左側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carriage is waiting inside the gate―outside the gate.発音を聞く 例文帳に追加

馬車が門の内に（門の外に）待っている - 斎藤和英大辞典

Konoefu was responsible for guarding the inside of Dai-dairi (precinct of the Imperial palace and government offices) surrounded by Senyo-mon Gate, Shomei-mon Gate, Inmei-mon Gate and Genki-mon Gate.発音を聞く 例文帳に追加

大内裏のうち、宣陽門・承明門・陰明門・玄輝門の内側を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyagi-mon Gate was the furthest outside gate, just outside was called the Miya-mon gate, the gate for the inside fence was called the Ko-mon Gate.発音を聞く 例文帳に追加

門は最も外側に宮城門（みやぎもん）が位置し、内裏外郭の門を宮門（みやもん）、内郭の門を閤門（こうもん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like you to let my son back inside the gate now, please.例文帳に追加

息子をゲートから中に入れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left and right Emonfu's official duty was to guard the outer baileys of the kyujo (baileys that are outward the Kenshun Gate, Kenrei Gate, Gishu Gate, Sakuhei Gate of Daidairi (inside the palace), and those which are inward the Yomei Gate, Inpu Gate, Suzaku Gate, and Ikan Gate of Daidairi).発音を聞く 例文帳に追加

宮城外郭（大内裏のうち、建春門・建礼門・宜秋門・朔平門より外側で陽明門・殷富門・朱雀門・偉鑒門より内側）を警備することが職掌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス