| 意味 |
iocusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「iocus」の意味 |
iocus
出典:『Wiktionary』 (2026/03/08 15:41 UTC 版)
語源
From Proto-Italic *jokos, from Proto-Indo-European *yek- (“to speak”). Compare Old High German jehan, Welsh iaith, Breton yezh. Possibly cognate with English Yule, Danish jul, Norwegian Bokmål jul, Swedish jul, and Norwegian Nynorsk jol.
Compare typologically Russian прибау́тка (pribaútka) (akin to ба́ять (bájatʹ), ба́йка (bájka)).
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈjɔ.kʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈjɔː.kus]
名詞
iocus m (genitive iocī); second declension
- a joke, jest
- a form of amusement
- pastime, sport
- Synonyms: lūdus, lūsus
語形変化
Second-declension noun (otherwise or neuter).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | iocus | iocī ioca |
| genitive | iocī | iocōrum |
| dative | iocō | iocīs |
| accusative | iocum | iocōs ioca |
| ablative | iocō | iocīs |
| vocative | ioce | iocī ioca |
The inflection is irregular. The neuter plural is more likely to denote a collective.
派生語
- iocāliter
- iocor
- iocōsus
- ioculus
関連する語
- iocābundus
- iocātiō
- iocōsē
- ioculanter
- ioculāria
- ioculāris
- ioculāriter
- ioculārius
- ioculātiō
- ioculātor
- ioculātōrius
- ioculor
派生した語
- Aragonese: chuego
- Aromanian: gioc
- Asturian: xuegu
- Catalan: joc
- Emilian: żûg
- Franco-Provençal: juè
- French: jeu
- Friulian: zûc
- Italian: gioco, giuoco
- Ladin: jech
- Ligurian: zêugo
- Mirandese: jogo
- Neapolitan: juoco
- Occitan: jòc
- Old Galician-Portuguese: jogo
- Fala: ixhogu, xogu, xhugu, dxugu
- Galician: xogo
- Portuguese: jogo
- Romanian: joc
- Romansh: gieu, giug
- Sardinian: giogu, giocu, jogu, jocu, zocu
- Sicilian: jocu
- Spanish: juego
- Venetan: xogo, xugo, zugo
- Walloon: djeu
- Borrowings:
- → Albanian: hokë
- → English: joke
- → Welsh: jôc
- → German: Jux
- → Danish: juks
- → Norwegian Bokmål: juks
- → Norwegian Nynorsk: juks
参照
- "iocus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “jocus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- “iocus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 308
|
| 意味 |
|
|
iocusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのiocus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「iocus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|