joriとは 意味・読み方・使い方

A term 'plan of jori' is now used as both jori chiwari and jori naming method, and as the name of the land representation system in which they are combined apart from public system.発音を聞く 例文帳に追加

公的制度とは切り離した、条里地割と条里呼称法の両者、およびそれらが一体となった実体としての土地表記システムの呼称として、条里プランという用語が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when new rice fields were developed, chiwari that is not based on jori became common because the jori naming method was not binding any more.発音を聞く 例文帳に追加

ただし新田開発においては、条里呼称法に縛られることがなくなったため、条里に拠らない地割が一般的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geographical names such as 'Shichijo,' 'Juri,' and 'Ichi no Tsubo' often stem from the jori naming system and give clue to restore jori arragement.発音を聞く 例文帳に追加

また、「七条」、「十里」、「一の坪」などの地名は条里呼称法に由来することが多く、条里の配列を復元する手がかりになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To confirm buried jori remains, excavation is required, but it is possible for people other than specialists to find other jori remains.発音を聞く 例文帳に追加

埋没条里遺構を確認するには発掘の必要があるが、そうでない条里遺構は、専門家以外にも見つけることは可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the concept of jori sei itself is under re-examination.発音を聞く 例文帳に追加

結果として、条里制という概念そのものも見直しが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, only area and borders of alloted farmland were recorded, but neither jori naming system to specify its absolute position nor chiwari according to jori were stipulated.発音を聞く 例文帳に追加

つまり給される田は面積と境界を記録するだけで、絶対的な位置を特定する条里呼称法も、条里に沿った地割も規定されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As jori naming system was established, influencial people started to develop new rice fields according to jori so that they could claim their land ownership easier.発音を聞く 例文帳に追加

条里呼称法が確定すると、有力者は自らの土地所有権を主張しやすくするため、条里に沿って墾田を開発するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jori kasser says her son might have been involved in the murder.例文帳に追加

ジョリ・カサーは 自分の息子が 殺人に巻き込まれたかもしれないと 言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書