jiggery-pokeryとは 意味・読み方・使い方

語源

Borrowed from Scots joukery-pawkery (“trickery; deceit”) Attested in English since the nineteenth century. The earliest known use was in the Berkshire Chronicle in 1845.

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /ˌdʒɪɡ.ə.ɹiˈpəʊ.kə.ɹi/
• (General American) IPA: /ˌdʒɪɡ.ɚ.iˈpoʊ.kɚ.i/

名詞

jiggery-pokery (uncountable)

1. Trickery or misrepresentation.
   • 1975, Pamela Hansford Johnson, A Summer to Decide, Scribner, →ISBN, page 12:

     'Jiggery-pokery,' said Helena, 'you talk jiggery-pokery. Stop it, can't you?'

   • 2015, Peter Hain, Back to the Future of Socialism:

     Much as 'off-balance sheet' jiggery-pokery and other 'creative accounting' allowed banks to get away with false impressions of their true financial position...

2. Manipulation.
   • 1845 December 27, “Protection to Agriculture”, in Berkshire Chronicle:

     ...under the present law, the averages were made up so faithfully and fairly as to prevent any jiggery-pokery.

   • 1892, Philip Stanhope, Lightning (journal), Letter XXVII:

     ...what my friend Singleton calls "rigging, cornering, and general jiggery-pokery methods,"...

   • 1958 February, David Gunston, “Railways on the Screen”, in Railway Magazine, page 90:

     Indeed, there was some highly questionable jiggery-pokery with couplings and continuous brakes in this agreeable story, which featured Moore Marriott as an old driver who averts a disaster on his last run.

   • 1964, Great Britain. Parliament. House of Commons, Parliamentary Debates (Hansard).: House of Commons official report, Volume 707, H.M. Stationery Office, page 805:

     The hon. Member for Dover is suggesting that if all the facts were revealed, there would be less danger of people thinking that there was jiggery-pokery.

3. (euphemistic) Sexual intercourse.
   • 2002, Olivia Judson, Dr Tatiana's Sex Advice to All Creation:

     ...the males, like most birds, have no penis. But that doesn't stop a bit of gay jiggery-pokery.

同意語

• (trickery): hanky-panky, skulduggery, trickery
• (sexual intercourse): See Thesaurus:copulation

参照