kanbunとは 意味・読み方・使い方

It is organized in chronological order, written in Kanbun (classical Chinese) style and contained within 34 volumes.発音を聞く 例文帳に追加

漢文、編年体、全34巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire diary was written in kanbun, the Classical Chinese hybrid script.発音を聞く 例文帳に追加

全文は漢文で書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written in kanbun (Sino-Japanese) targeting the specialists.発音を聞く 例文帳に追加

漢文で専門家向けに書かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the revision of the shogunate licenses, Kanbun Shuinaratame, which was carried out in 1664 during the Kanbun era, consolidated the status of shogun.発音を聞く 例文帳に追加

また、1664年には寛文朱印改を実施し、将軍の地位を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amongst educated people with kanbun (Chinese classics) knowedge in the Edo period, he was called as such in kanbun style.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の漢文の教養のある人々の間で、漢文風にこう呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later the biographies called kanbun-den, which was developed from Kokushi-tai, were written in classical Chinese (kanbun).発音を聞く 例文帳に追加

国史体から発展して後に漢文伝という漢文の伝記が書かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as Toei Daio in kanbun.発音を聞く 例文帳に追加

漢文の中では東叡大王ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, this event was called Kanbun-no-shuin-aratame (renewal of shuinjo in the Kanbun era), and the newly issued shuinjo were particularly called 'Kanbun-no-shuinjo'.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、これを特に寛文朱印改（かんぶんのしゅいんあらため）と呼び、これに基づいて交付された朱印状を特に「寛文朱印状」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス