kiss-cutとは 意味・読み方・使い方

Many kiss the hand they wish to cut off.例文帳に追加

面従腹背 - 英語ことわざ教訓辞典

Many kiss the hand they wish to cut off.例文帳に追加

多くの人が斬り落としてやりたい思う相手の手にキスをする - 英語ことわざ教訓辞典

After the integrated object of the laminated products is subjected to the kiss cut fabrication, the integrated object is formed by subjecting the integrated object to peeling treatment for removing the segments exclusive of the cleaning materials 30 from the top of the release paper 45, then to removal treatment for removing the chips generated from the velour material during the kiss cut fabrication.例文帳に追加

また、キスカット加工が施された後、貼合せ製品の一体化物にはクリーニング材３０以外の部分を離型紙４５上から取り除くための剥離処理と、キスカット加工時にベロア材から発生した切屑を除去するための除去処理が施されて形成されている。 - 特許庁

To provide an integrated object of laminated products configured in such a manner that chips can be sufficiently removed after cutting by a kiss cut fabrication method.例文帳に追加

キスカット加工法で裁断した後に切屑を十分に除去することができるように構成された貼合せ製品の一体化物を提供する。 - 特許庁

The integrated object of the laminated products is formed by the kiss cut fabrication method of cutting out only the cleaning materials 30 exclusive of the release paper 45 from the sheet material formed by laminating a sliding contact layer 33 consisting of a velour material, supporting layer 31, attaching layer 34 and the release paper 45 on each other.例文帳に追加

該貼合せ製品の一体化物はベロア材よりなる摺接層３３、支持層３１、貼付層３４及び離型紙４５を互いに貼り合わせて形成されたシート材から、離型紙４５を残してクリーニング材３０のみを切り抜くキスカット加工法で形成されている。 - 特許庁