long sentenceとは 意味・読み方・使い方

When a segmentation position in the long sentence is modified, the long sentence is segmented into simple sentence units at a new modified segmentation position.例文帳に追加

長文の中の分割位置が修正された場合には、修正後の新たな分割位置で該長文を単文単位に分割する。 - 特許庁

The long sentence shortening part 60 shortens the input sentence 36 by using erasure knowledge 34.例文帳に追加

長文短縮部６０は、削除知識３４を用いて入力文３６を短縮する。 - 特許庁

Junghwa's keyword long arm if the sentence make a sense with 'long', is it okay?例文帳に追加

ジョンファのキーワード="長い腕" もし文章が"長い"って意味になってたら、 okですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RADIO CALLING SYSTEM AND RETRANSMISSION METHOD FOR LONG SENTENCE OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

無線呼出しシステム及び電子メール長文再送方法 - 特許庁

They say it's a prison custom you pick up when you serve a long sentence.例文帳に追加

懲役が長いと 刑務所の習慣で そうなるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This also applies to a prisoner who has been released from prison after serving a long sentence.発音を聞く 例文帳に追加

これは長期間服役して出所した受刑者にもありえることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This machine translation system 20 includes an erasure knowledge preparation processing part 32 for preparing erasure knowledge 34 related with the elements of a sentence, a long sentence shortening part 60 for shortening an input sentence 36 by using erasure knowledge 34 and a machine translation part 64 for inputting a shortened sentence 62 to be outputted by the long sentence shortening part 60.例文帳に追加

機械翻訳システム２０は、文の要素に関する削除知識３４を作成する削除知識作成処理部３２と、削除知識３４を用いて入力文３６を短縮する長文短縮部６０と、長文短縮部６０の出力する短縮文６２を入力とする機械翻訳部６４とを含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to determine a long sentence based on the sense of a person as a reader compared with the case that a long sentence is determined only based on the number of characters or the number of clauses.例文帳に追加

これにより文字数の長短のみまたは文節数の長短のみで長文の有無を判別する場合と比較して、読み手となる人の感覚に沿った長文判定が行なえる。 - 特許庁