lotteとは 意味・読み方・使い方

Yoshihisa NARUSE, a pitcher of the Chiba Lotte Marines, makes a similar posture to that of a maneki-neko in his pitching motion.発音を聞く 例文帳に追加

千葉ロッテマリーンズの成瀬善久投手は招き猫のような投げ方(をする)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tezuka Koji, a former administrator for the Lotte Marines, is the head of the department.発音を聞く 例文帳に追加

ロッテマリーンズの運営部長であった手(て)塚(づか)康(こう)二(じ)さんがその部門の代表だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year, the Hawks became the league champions but lost to the Chiba Lotte Marines in the Climax Series.発音を聞く 例文帳に追加

昨年，ホークスはリーグ覇者になったものの，クライマックスシリーズで千葉ロッテマリーンズに敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Lotte spokesperson says, "We hope Bikkuriman Densetsu will attract younger customers, too."発音を聞く 例文帳に追加

ロッテの広報担当者は「『ビックリマン伝説』がより若い顧客を引きつけることを期待している。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murata Choji, a former Lotte Orions ace pitcher, said, “It took more than ten years to organize this tournament.”発音を聞く 例文帳に追加

元ロッテオリオンズのエースピッチャー，村田兆(ちょう)治(じ)さんは「この大会を開催するのに10年以上かかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takoyaki began to be sold in Lotte World, an amusement park, in 2003 and gained popularity along with 'The Song of Takoyaki,' which was translated into Korean.発音を聞く 例文帳に追加

2003年に遊戯施設のロッテワールド内で販売が始まり、「たこ焼きのうた」と共に人気を博し、韓国語カバーが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instructors include Ohata Toru, a former player for the Nippon-Ham Fighters, and Ichiba Takayuki, a former player for the Lotte Marines.発音を聞く 例文帳に追加

講師には元日本ハムファイターズの大(おお)畑(はた)徹(とおる)さんや元ロッテマリーンズの市(いち)場(ば)孝(たか)之(ゆき)さんがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Once visitors brought the machine and somen to Kawasaki Stadium voluntarily to enjoy nagashi somen when it was the home grounds of the Chiba Lotte Marines.発音を聞く 例文帳に追加

千葉ロッテマリーンズ本拠地時代の川崎球場で観客が道具と素麺を自主的に持ち込み行ったことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス