lamelyとは 意味・読み方・使い方

`I don't know, Edward,' she answered lamely発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、'エドワード、私は知りません'とぎこちなく答えました - 日本語WordNet

And here I have lamely related to you the uneventful chronicle of two foolish children in a flat発音を聞く 例文帳に追加

さて、わたくしはこれまで、つたないながらも、アパートに住む二人の愚かな子供たちに起こった、平凡な物語をお話してまいりました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

He continued blinking his eyes and trying to smile and murmured lamely that he saw nothing political in writing reviews of books.発音を聞く 例文帳に追加

彼は相変わらず瞬きをして微笑もうと努め、本の評論を書くことに政治的なものがあるとは思えないと小声で力なく言った。 - James Joyce『死者たち』

However, in the same month, March, descendants of TAIRA no Koremoto and a group including sons of TAIRA no Koremitsu respectively raised a rebellion in Iga and Ise and Tsunetoshi, serving as the shugo in both the provinces, traveled to quell the rebellions, but he was attacked without having any talks and ran away lamely.発音を聞く 例文帳に追加

しかし同2月、伊賀で平維基の子孫らが、伊勢で平度光の子息らが蜂起し、両国の守護の経俊が赴いたが問答無用で襲撃され、無勢の経俊は逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス