leave go ofとは 意味・読み方・使い方

（自分の手なら）to let go one's hold―release one's hold―relinquish one's hold―quit one's hold―loose one's hold―（人の手なら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―disengage one's hand―free one's hand発音を聞く 例文帳に追加

握った手を放す - 斎藤和英大辞典

to leave a temple and go home after the practice of Buddhist austerities発音を聞く 例文帳に追加

寺での修行を終えて家に帰る - EDR日英対訳辞書

of a student, to leave school and go out into the world発音を聞く 例文帳に追加

学生が学業を終えて社会に出る - EDR日英対訳辞書

（自分の手を放すのなら）to let go one's hold―release one's hold―（人の手を放すのなら）―let go of one's hand―leave hold of one's hand―free one's hand―disengage one's hand発音を聞く 例文帳に追加

握った手を放す - 斎藤和英大辞典

You go ahead and leave. i'll think of something here.例文帳に追加

お前は行け。 ここは 俺がなんとかするから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the idea of having to leave here and go somewhere else fills me with dread.例文帳に追加

でも ここを離れて よそに行くのが 怖いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You let the rest of the hostages go, we'll leave this ship in your hands.例文帳に追加

人質を開放したら この船をあんたの手に任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go, so don't worry. leave it to the person in charge of the stockroom.例文帳に追加

俺が行ってくるから大丈夫。 倉庫担当に任せて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書