multitudes ofとは 意味・読み方・使い方

All the multitudes were amazed, and said, “Can this be the son of David?”発音を聞く 例文帳に追加

群衆は皆びっくりして，「この人がダビデの子ではないだろうか」と言った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:23』

In the Otani area of Suzu City, Ishikawa Prefecture, multitudes of decorated koi-nobori span the Otani-gawa River at the beginning of May.発音を聞く 例文帳に追加

石川県珠洲市の大谷地区でも5月上旬に大谷川に多数の鯉のぼりが飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,発音を聞く 例文帳に追加

しかし，あなた方が近づいているのは，シオンの山，また生ける神の都，すなわち天のエルサレム，そして無数のみ使いたち， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:22』

Shakyamuni came into this world and preached the way to enlightenment, to save the multitudes of living creatures by blessing them with benefits that are truthful and genuine.発音を聞く 例文帳に追加

釈迦、世に出興して、道教を光闡して、群萌を拯ひ恵むに真実の利をもつてせんと欲すなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Display having the number of gradations larger than the number of output gradations of a driver is realized in accordance with combination of multitudes of voltage applied a plurality of times to the liquid crystal in each sub frame.例文帳に追加

各サブフレーム内で液晶に複数回印加される電圧の大きさの組合せに応じて、ドライバの出力階調数より多い階調数の表示を実現する。 - 特許庁

For the ever sinking foolish and ignorant in birth-and-death, the multitudes caught in revolving transmigration, it is not difficult to attain of the fruit of enlightenment; the real difficulty is realizing faith in it's true and real form.発音を聞く 例文帳に追加

しかるに常没の凡愚、流転の群生、無上妙果の成じがたきにあらず、真実の信楽まことに獲ること難し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately Jesus made the disciples get into the boat, and to go ahead of him to the other side, while he sent the multitudes away.発音を聞く 例文帳に追加

すぐにイエスは，弟子たちを舟に乗り込ませ，向こう岸のベツサイダへ彼より先に行かせ，その間に自分は群衆を去らせた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 14:22』

He entered into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. He sat down and taught the multitudes from the boat.発音を聞く 例文帳に追加

そのうちの一そうのシモンの舟に乗り込み，彼に陸から少しこぎ出すように頼んだ。腰を下ろして，舟から群衆を教えた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:3』