mizunoeとは 意味・読み方・使い方

He passed away on January 13, in the year of Mizunoe-Ne (one of the Oriental Zodiac).発音を聞く 例文帳に追加

壬子の年の十一月十三日に崩りましき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on November 13, in the year of Mizunoe-Ne (one of the Oriental Zodiacs).発音を聞く 例文帳に追加

壬子の年の十一月十三日に崩りましき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From his meritorious deeds during the year of Mizunoe-Saru (one of the Oriental Zodiac signs), he was posthumously awarded the title of Taikinge.発音を聞く 例文帳に追加

壬申の年の功により、大錦下の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Imperial Rescript was produced, she attained the rank of Jushiijo (the junior fourth rand upper grade), due to her achievement in the year of Mizunoe-Saru (according to the Oriental Zodiac).発音を聞く 例文帳に追加

詔があって、壬申の年の功により従四位上が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is uncertain what sort of great achievements he made, however, the rank of Daishi is categorized as most eminent among all the meritorious retainers of the year of Mizunoe-Saru.発音を聞く 例文帳に追加

どのような功績があったかは不明だが、大紫は壬申の功臣の中でも高位ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Annotation: he died on November 13, the year of Mizunoe-Ne [one of the Oriental Zodiac years].) His mausoleum sits on the hill of Kurahashi ("Kojiki").発音を聞く 例文帳に追加

（分注、壬子の年の十一月十三日に崩りたましき。）御陵は倉橋の岡の上にあり。（『古事記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A good-looking man, Tsutsukawa no Shimako, or Mizunoe Urashima no ko, who was an ancestor of KUSAKABE no Obito and others, lived in the region of Tsutsukawa no sato.発音を聞く 例文帳に追加

筒川の里、日下部首等の先祖に姿容秀美の筒川嶼子という者、即ち水江浦島子がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the model of the story in the Records of Tango Province (of which only part survives today) was Shimako TSUTSUKAWA and Mizunoe no ura no Shimako.発音を聞く 例文帳に追加

『丹後国風土記』（現在は逸文のみが残存）にある「筒川嶼子水江浦嶼子」が原型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス