DE2631738B2

DE2631738B2 - Device for the dosed dispensing of liquid in a hair treatment device

Info

Publication number: DE2631738B2
Application number: DE19762631738
Authority: DE
Inventors: Alex Georg 6231 Schwalbach Stiegler
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1976-07-15
Filing date: 1976-07-15
Publication date: 1981-04-16
Also published as: DE2631738A1; DE2631738C3

Description

6565

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Um bei einem Dampflockenstab das zu verdampfende Wasser auf eine Verdampfereinrichtung zu bringen, sind schon verschiedene Vorschläge gemacht worden.In order to bring the water to be evaporated to an evaporation device with a steam curling iron, various suggestions have already been made.

Beispielsweise ist es bekannt, neben einer Heizplatte auch noch einen Wasserbehälter vorzusehen, aus dem ein Docht herausragt, wobei dieser Docht auf die Heizplatte gegeben werden kann (DE-OS 24 09 018, Fig. 2). In der Praxis hat sich indessen gezeig«, daß hierbei Dichtungsprobleme auftreten können und überdies der Verdampfungsprozeß unregelmäßig verläuft For example, it is known to also provide a water tank in addition to a heating plate from which a wick protrudes, this wick can be placed on the heating plate (DE-OS 24 09 018, Fig. 2). In practice, however, it has been shown that sealing problems can occur here and moreover, the evaporation process is irregular

Es ist weiterhin ein Dampflockenstab bekannt, bei dem die Zuführung des Wassers zur Verdampfereinrichtung ohne Verwendung eines Dochts möglich ist (DE-OS 24 09 018, Fi-. 9, 10). Bei diesem Dampflockenstab ist ein Flüssigkeitsbehälter vorgesehen, der eine öffnung aufweist, wobei in dem Flüssigkeitsbehälter ein Kolben bewegbar ist, der Wasser durch die öffnung drückt. Der Kolben tritt hierbei nicht durch die Öffnung hindurch, sondern bewegt sich vor der Öffnung; d. h. er spritzt das Wasser durch die öffnung, während er selbst im Flüssigkeitsbehälter bleibt. Nachteilig ist bei einer solchen Kolbenanordnung, daß bei der Zuführung von Wasser auf eine Heizplatte eine relativ große Kraft aufgebracht werden muß, um den Druck für das Verspritzen des Wassers aufzubringen. Außerdem ist die Bedienung eines Dampflockenstabs mit einer solchen Zündeinrichtung umständlich, weil nur ein kleiner Knopf am Ende des Wasserbehälters vorgesehen ist, der von der Bedienungsperson gedruckt werden muß.It is also known to use a steam curling iron which the supply of water to the evaporator device is possible without using a wick (DE-OS 24 09 018, Fig. 9, 10). In this steam curling iron, a liquid container is provided, the one Has opening, wherein in the liquid container a Piston is movable, which pushes water through the opening. The piston does not pass through the opening through, but moves in front of the opening; d. H. He splashes the water through the mouth while he is himself remains in the liquid container. The disadvantage of such a piston arrangement is that when feeding A relatively large force must be applied to the pressure for the water on a heating plate To apply splash of water. In addition, the operation of a steam curling iron is possible with a Such an ignition device is cumbersome because only a small button is provided at the end of the water tank to be printed by the operator.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur dosierten Flüssigkeitsausgabe für einen Dampflockenstab zu schaffen, deren Wasserbehälter relativ zum übrigen Lockenstab beweglich ist und wobei Wasser aus diesem Wasserbehälter gegeben wird, wenn ein Stift auf eine in bezug auf den Lockenstab ortsfeste Einrichtung gedrückt wird.The invention is therefore based on the object of providing a device for metered dispensing of liquid for to create a steam curling iron whose water container is movable relative to the rest of the curling iron and with water being given out of this water container when a pen points to one in relation to the Curling iron stationary device is pressed.

Diese Aufgabe wird gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the characterizing features of claim 1.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, daß die Bedienungsperson zur Durchführung des Verdampfungsvergangs lediglich den etwa am Ende eines Dampflockenstabs angeordneten Wasserbehälter in Richtung auf den Hauptteil des Dampflockenstabs verschieben muß. Die hierbei aufzubringenden Kräfte sind sehr gering. Außerdem entfallen die Hygiene- und Dichtungsprobleme, wie sie bei einer Dosierungsvorrichtung mit Docht auftreten können. Schließlich ist 1:5 möglich, den gesamten Flüssigkeits-Zuführungsmechanismus in einer Einrichtung unterzubringen, die als Stopfen für den Wasserbehälter ausgebildet ist.The advantage achieved by the invention is in particular that the operator to Carrying out the evaporation process only the arranged approximately at the end of a steam curling iron The water tank must move towards the main part of the steam curling iron. The here to be applied Forces are very small. In addition, the hygiene and sealing problems, as they are with a Dosing device with wick can occur. Finally, 1: 5 is possible, the entire liquid supply mechanism to be accommodated in a device that is designed as a stopper for the water container.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described.

In der Figur ist die Verdampfungseinrichtung dargestellt, die z. B. Teil eines Dampflockenstabes sein kann. Ein Dampflockenstab selbst ist nicht dargestellt, da derartige Dampflockenstäbe bekannt sind. Die Verdampfungseinrichtung weist einen Flüssigkeitsbehälter 1 auf, in dem sich beispielsweise Wasser 2 befindet. Das in der Figur linke Ende des Flüssigkeitsbehälters ist mit einem Verschlußteil 3 versehen, das eine Öffnung aufweist, durch die ein Stift 4 gesteckt ist. Dieser Stift 4 ist abgeschrägt oder weist eine Nut 5 auf. Der Flüssigkeitsbehälter ist von einer Verkleidung 6 aus Kunststoff oder dergl. umgeben, auf der ein Verdampferrohr 7 ruht, das sich nach links fortsetzt und dortIn the figure, the evaporation device is shown, the z. B. be part of a steam curling iron can. A steam curling iron itself is not shown since such steam curling irons are known. the Evaporation device has a liquid container 1 in which, for example, water 2 is located. The left in the figure end of the liquid container is provided with a closure part 3, the one Has opening through which a pin 4 is inserted. This pin 4 is beveled or has a groove 5. The liquid container is surrounded by a cladding 6 made of plastic or the like, on which an evaporator tube 7 rests, which continues to the left and there

Löcher aufweist, durch die der Dampf strömen kann. Auf dem Verdampferrohr 7 liegt eine Klemme 8, mit der die Haare festgeklemmt werden können.Has holes through which the steam can flow. On the evaporator tube 7 is a clamp 8 with which the hair can be pinched.

Zwischen der Verkleidung 6 und dem Flüssigkeitsbehälter 1 ist eine Feder 9 vorgesehtn, die als Rückstellkraft für die Verdampfungseinrichtung wirkt, wenn sie nach links in Richtung auf eine Heizplatte 10 gedruckt wird. Den Anschluß auf der der Heizplatte 10 entgegengesetzten Seite bilde» eine Kappe 11, die über den Flüssigkeitsbehälter 1 gestülpt ist.Between the cladding 6 and the liquid container 1, a spring 9 is provided, which as Restoring force for the evaporation device acts when it moves to the left in the direction of a heating plate 10 is printed. The connection on the heating plate 10 opposite side form »a cap 11, which over the liquid container 1 is turned inside out.

Das Verschlußteil 3 hat etwa die Form eines Stopfens, dessen unterer Teil ausgehöhlt und für die Aufnahme von zusätzlichen Elementen vorgesehen ist. In dieser Aushöhlung, die an ihrem unteren Ende mit einem Anschlag 12 versehen ist, befindet sich eine Feder 13, die mit ihrem einen Ende auf dem Anschlag 12 aufliegt. Das andere Ende dieser Feder 13 weist eine Scheibe 14 auf. Diese Scheibe 14 weist einen vorderen Teil mit einem Durchmesser entsprechend dem Außendurchmesser der Feder 13 and einen hinteren Teil mit einem Durchmesser entsprechend dem Innendurchmesser der Feder 13 auf.The closure part 3 has approximately the shape of a plug, the lower part of which is hollowed out and for the reception of additional elements is provided. In this cavity, which at its lower end with a Stop 12 is provided, there is a spring 13 which rests with one end on the stop 12. That the other end of this spring 13 has a washer 14. This disc 14 has a front part with a Diameter corresponding to the outer diameter of the spring 13 and a rear part with a Diameter corresponding to the inner diameter of the spring 13.

Der vordere Teil der Scheibe 14 liegt einem Kopf 15 gegenüber, der mit dem Stift 4 verbunden ist. Unterhalb dieses Kopfes 15 ist ein Dichtungsring 16 vorgesehen, der auf der Seite der Aushöhlung des Verschlußteils 3 aufsitzt, die gegenüber dem Anschlag 12 liegt.The front part of the disk 14 lies opposite a head 15 which is connected to the pin 4. Below of this head 15 a sealing ring 16 is provided, which on the side of the cavity of the closure part 3 sits opposite the stop 12.

Der Flüssigkeitsbehälter 1 kann von der Verk'cidung 6 und dem Verdampferrohr 7 gelöst werden, so daß es nach der Entfernung des Verschlußteils 3 möglich ist, Wasser in ihn einzufüllen. Ist das Wasser eingefüllt, wird der Verschlußteil 3 wieder auf den Flüssigkeitsbehälter 1 aufgesteckt und der ganze Flüssigkeitsbehälter wieder mit dem Dampflockenstab, d. h. der Verkleidung 6 und dem Verdampferrohr 7 verbunden.The liquid container 1 can be detached from the casing 6 and the evaporator tube 7, so that it after removal of the closure part 3 is possible to fill it with water. Once the water has been filled in, the the closure part 3 is placed back on the liquid container 1 and the entire liquid container again with the steam curling iron, d. H. the casing 6 and the evaporator pipe 7 connected.

Soll nun Dampf erzeug' werden, so wird auf das obere Ende der Kappe 11 gedrückt, wodurch entgegen der Kraft der Feder 9 der Flüssigkeitsbehälter 1 nach links bewegt wird. Mit dem Flüssigkeitsbehälter 1 wird auch der Stift 4 bewegt, bis er an die Heizplatte 10 stößt. Da diese Heizplatte ortsfest angeordnet ist, kann sie von dem Stift 4 nicht weggeschoben werden. Der Stift 4 ist indessen seinerseits gleitfähig in dem VerschluBteil 3 gelagert und wird nun relativ zum Flüssigkeitsbehälter 1If steam is now to be generated, the upper Pressed the end of the cap 11, whereby against the force of the spring 9 of the liquid container 1 to the left is moved. The pin 4 is also moved with the liquid container 1 until it strikes the heating plate 10. There this heating plate is arranged stationary, it can from the pin 4 are not pushed away. The pin 4 is in turn slidable in the closure part 3 stored and is now relative to the liquid container 1

ίο nach rechts bewegt, d h, eigentlich bleibt der Stift 4 in der zuletzt eingenommenen Position, während der Flüssigkeitsbehälter 1 weiter nach links verschoben wird.ίο moved to the right, i.e. actually the pin stays 4 in the last position assumed, while the liquid container 1 moved further to the left will.

Hierdurch stößt der Kopf 15 des Stiftes 4 gegen die Scheibe 14, die ihrerseits die Feder 13 zusammendrückt. Gleichzeitig läßt der Druck des Kopfes 15 auf den Dichtungsring 16 nach, so daß dieser nicht mehr dicht abschließt. Es kann nun Wasser am Stift 4 entlangfließen, bis es die Heizplatte 10 erreicht, wo es verdampft.As a result, the head 15 of the pin 4 strikes the disk 14, which in turn compresses the spring 13. At the same time, the pressure of the head 15 on the sealing ring 16 decreases so that it is no longer tight concludes. Water can now flow along the pin 4 until it reaches the heating plate 10, where it evaporates.

Durch die Bewegung des Kopfes 15 und eines Teiles des Stiftes 4 in den Raum des Flüssigkeitsbehältern 1 wird das dort vorhandene Wasser gewisserinaiJen durch die öffnung im Verschlußteil 3 gedrückt. Es fließt über die Abschrägung des Siiftes in Richtung auf die Heizplatte.By moving the head 15 and part of the pin 4 into the space of the liquid container 1 the water present there is pressed through the opening in the closure part 3 to a certain extent. It flows over that Slope of the slope in the direction of the heating plate.

Da die ganze in der Figur gezeigte Vorrichtung während des Betriebs eines Dampilockenstabes erwärmt ist, wird das Wasser auch schon auf Grund dieser Wärme herausgedrückt. Um den Wasseraustrit; zu beschleunigen, kann gegebenenfalls in der Nähe derSince the whole device shown in the figure heats up during the operation of a steam curling wand is, the water is already squeezed out due to this warmth. To the water outlet; to accelerate, if necessary, near the

jo Kappe 11 oder an eirer anderen Stelle eine Lufteintrittsöffnung vorgesehen werden, beispielsweise in Form eines Ein-Richtungs-Ventils oder dergl.jo cap 11 or an air inlet opening at another point be provided, for example in the form of a one-way valve or the like.

Ti können auch statt einer Öffnung im Flüssigkeitsbehälter mehrere Öffnungen vorgesehen werden.Ti can also be used instead of an opening in the liquid container several openings can be provided.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

ί. Device for metered liquid dispensing, which is used in a hair treatment device, e.g. B. a Steam curling iron, is provided with a liquid container from which liquid via an opening can be given to a defined point, with a locking device for opening and closing the opening, wherein the closure device is coupled to a restoring force and wherein the m Closing device in its end position caused by the restoring force, the opening of the The liquid container closes tightly and outside this end position the passage of liquid out of the container, characterized in that through the opening a relative to the Liquid container (1) and relative to the defined point (10) movable pin (4) is guided that the The pin does not seal the liquid container tightly because the closure device (14, 15, 16) is inside of the liquid container is arranged that the pin with its one end to the closure device is coupled, and that the pin is given with its other end on the defined point can be, whereby by the movement of the pin against the restoring force, the locking device is brought out of its end position.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the pin (4) has a flat surface extending over the length on its surface having.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pin (4) has a on its surface Has groove (5).

4. Device according to claim 1, characterized marked>·> characterized in that the pin (4) has a head (15) which is formed of a spherical segment.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure device (14, 15, 16) has a sealing ring (16) which has a circular cross-section.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the restoring force is provided by a spring (13) is formed, which rests with its one end on a stop (12) and with its other End of a disc (14) carries.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the liquid container (I) is circular-cylindrical is formed, with its one base firmly connected to a jacket and its other Base is open.

8. Device according to claims 1, 4, 5 and 6, characterized in that on the liquid container (1) a closure part (3) can be placed, which has a through-hole for receiving the pin (4) and a recess for receiving the sealing ring (16), the head (15) of the pin (4) and the spring (13).

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the defined point is a stationary one Heating plate (10) is.