Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
EP0659052B2 - Sampling device for perfume - Google Patents
[go: Go Back, main page]

EP0659052B2 - Sampling device for perfume - Google Patents

Sampling device for perfume Download PDF

Info

Publication number
EP0659052B2
EP0659052B2 EP93918813A EP93918813A EP0659052B2 EP 0659052 B2 EP0659052 B2 EP 0659052B2 EP 93918813 A EP93918813 A EP 93918813A EP 93918813 A EP93918813 A EP 93918813A EP 0659052 B2 EP0659052 B2 EP 0659052B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perfume
foil
sample
gel
backing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93918813A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0659052B1 (en
EP0659052A1 (en
Inventor
Alexandre Vanbraekel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3886435&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0659052(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0659052A1 publication Critical patent/EP0659052A1/en
Publication of EP0659052B1 publication Critical patent/EP0659052B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0659052B2 publication Critical patent/EP0659052B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples

Definitions

  • the present invention relates to a device for perfume, for example of the type that it is fixed inside leaflets, brochures, inserts magazine, direct sales print, sample cartons, previously printed.
  • EP-A-0 378 411 describes a such device.
  • the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide a device perfume sampling, extremely economical, also allowing to do, under conditions of absolute hygiene, the individual and disposable test of a perfume, whose smell will never be altered by the materials used and the presentation medium.
  • the device the invention also allows the incorporation of several perfumes.
  • the device comprises the features of claim 1.
  • the gel comprises, in addition to the perfume, an agent increasing the viscosity, an emulsifier, an emollient, a biodegradable binder and water.
  • the gel comprises between 1.5 and 3% fragrance, between 0.2 and 0.6% increasing agent viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5 % emollient, between 15 and 30% biodegradable binder and the rest in water, these percentages being taken in relation the total weight of the gel.
  • the support film is oleophobic and is made of aluminum or treated polyethylene and the removable protective film is oleophilic and is made of aluminum or polyethylene treaty.
  • the protective film completely covers the sample support film and is larger than this.
  • Figure 1 is a top view of a device for perfume of the invention.
  • Figure 2 is a sectional view taken along the lines Il-Il of figure 1.
  • the perfume sampling device shown in Figure 1, includes a backing film 1 perfume sample, adhering thanks to a net or cord glue 2 to a presentation sheet 3, such as of paper, cardboard or the like, bearing inscriptions 4, such as, for example, advertising text relating to the perfume presented, a sample of perfume 5 applied to the support film 1 and a film protective detachable 6 applied to the sample of perfume 5.
  • the perfume sample 5 is in the form a characteristic gel comprising, in addition to the perfume, a viscosity increasing agent, emulsifier, emollient, a biodegradable binder and water, the gel comprising advantageously according to the invention between 1.5 and 3 % of perfume, between 0.2 and 0.6% of agent increasing the viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5% emollient, between 15 and 30% of biodegradable binder and the remains in water, these percentages being taken in relation to the total weight of the gel.
  • the backing film 1 does not necessarily have to be glued to presentation sheet 3 using a cord or a net of glue, its face intended to adhere to said sheet which can be, for example, self-adhesive.
  • this support film is made of a material oleophobic or includes such a material, i.e. in a material refusing fatty substances and, therefore, essential oils or perfumes. Material suitable in this regard is aluminum or polyethylene treated for this type of application.
  • this backing film can be opaque, for white, silver, or transparent example, depending on the intended application.
  • the protective film 6 is a film, opaque or not, preferably larger dimension as the backing film 1, so that be able to be easily detached from the latter.
  • This protective film will preferably include an oleophilic material or will be made of a material, by example of treated aluminum or polyethylene, allowing to keep the perfume gel on its face in contact with this one. It does not adhere to the backing film or less 1 than by the specific consistency of essential oil in the form of gel or emulsion. As just mentioned, when removing the film protective or superior 6, all of the oil essential treated 5 separates from the backing film or lower 1 to adhere only to the protective film. This protective film thus allows the test of the perfume by application to the skin.
  • dots of glue 7 are provided on presentation sheet 3 for direct adherence protective film 6 to the latter, in the case where we would like to strengthen the adhesion, obtained essentially by capillarity, between the two films.
  • these bonding points 7 are located on the presentation sheet to allow to directly adhere the edge 8 of the protective film sticking out of backing film, sheet of presentation. Dandruff 1 and 6 as well as the lines glue 2 and 7 will be odorless so as not to alter the fragrance To try.
  • Support film 1 is not printed, but the protective film 6 can be printed on its side exterior, i.e. on its face which is not directly in contact with the perfume sample 5. From this done, the print is not in contact with the perfume and the skin.
  • the protective sheet 6 can be cut out desired shape, for example rectangular, as in the case under consideration. This is how it could be incorporated to a graphic concept and to the layout of the printed presentation sheet.
  • Figure 2 shows, in cross section, and on a larger scale, the application on the presentation sheet 3, of the sampling device of the invention consisting of the support film 1, the sample of perfume 5 and protective film 6.
  • the perfume sample is removed without adding glue or other fixatives and the device remains odorless as long as the protective film has not been detached, i.e. in fact the perfume retains all its flagrance and does not distort not, the films used avoiding evaporation and hardening of the gel.
  • the preparation of the gel results in a very low consumption of essential oil (between 1.5 and 3% of the weight of the gel) compared to conventional devices.
  • the support films sample 1 and protective 6 can be transparent to read the inscriptions. We will use however, advantageously opaque films.
  • the perfume sampling device the invention is in fact a means of sampling extremely economical and easy to use, and allowing to do, under perfect hygienic conditions, the individual test of one or more perfumes. So that we already mentioned previously, we could consider several different applications inside of leaflets, brochures, magazines and printed matter of all kinds.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Abstract

A sampling device for perfume comprises a perfume sample support film (1) to be stuck to a presentation sheet (3) such as paper, cardboard, at least one perfume sample (5) in the form of a gel applied to the support film (1) and a removable protective film (6) applied to this sample which, when removed from the support film (1), causes the perfume sample (5) to be removed from the support film (1) due to its adhesion to said protective film (6). This allows the perfume to be tried by application to the skin.

Description

La présente invention est relative à un dispositif d'échantillonnage pour parfum, par exemple du type que l'on fixe à l'intérieur de dépliants, brochures, encarts de magazine, imprimés de vente directe, cartelettes échantillon, préalablement imprimés. EP-A-0 378 411 décrit un tel dispositif.The present invention relates to a device for perfume, for example of the type that it is fixed inside leaflets, brochures, inserts magazine, direct sales print, sample cartons, previously printed. EP-A-0 378 411 describes a such device.

Il existe actuellement plusieurs moyens d'échantillonner des parfums. Ceux-ci sont constitués par des flacons miniatures et des tubes d'échantillonnage, dont le principal inconvénient est qu'ils sont coûteux, par des tampons imprégnés en sachets et des pochettes, également onéreuses, ces pochettes et sachets entraínant notamment des problèmes de pose lors de la réalisation de dépliants, brochures, etc. Il existe également des cartes parfumées et des dépliants avec un rabat à détacher sous lequel le parfum, préparé à partir de l'huile essentielle sous la forme d'une pâte ("slurry"), est réalisé par micro-encapsulation et déposé en bandes, le rabat protecteur dégageant l'odeur du parfum lorsqu'il est arraché. Ces deux moyens n'offrent cependant pas la possibilité d'essayer le parfum sur la peau et, par conséquent, de transférer une quantité suffisante de produit sur la peau. Le parfum peut en outre se mélanger aux odeurs d'encre et de papier.There are currently several ways to sample perfumes. These are made up of miniature bottles and sampling tubes, of which the main disadvantage is that they are expensive, by pads impregnated in sachets and pouches, also expensive, these pockets and sachets entraining especially installation problems during the realization leaflets, brochures, etc. There are also maps scented and flyers with a flap to detach under which the scent, prepared from essential oil in the form of a paste ("slurry"), is made by micro-encapsulation and deposited in strips, the protective flap giving off the smell of the perfume when it is torn off. These two means do not, however, offer the possibility to try the perfume on the skin and, therefore, to transfer a sufficient quantity of product on the skin. The perfume can also be mixed with smells of ink and paper.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et de prévoir un dispositif d'échantillonnage pour parfum, extrêmement économique, permettant en outre de faire, dans des conditions d'hygiène absolues, l'essai individuel et jetable d'un parfum, dont l'odeur ne sera jamais altérée par les matières utilisées et le support de présentation. Le dispositif de l'invention permet également l'incorporation de plusieurs parfums.The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide a device perfume sampling, extremely economical, also allowing to do, under conditions of absolute hygiene, the individual and disposable test of a perfume, whose smell will never be altered by the materials used and the presentation medium. The device the invention also allows the incorporation of several perfumes.

A cet effet, suivant l'invention, le dispositif comprend les caractéristiques de la revendication 1.To this end, according to the invention, the device comprises the features of claim 1.

Suivant un mode de réalisation de l'invention, le gel comprend, outre le parfum, un agent augmentant la viscosité, un émulsifiant, un émollient, un liant biodégradable et de l'eau.According to one embodiment of the invention, the gel comprises, in addition to the perfume, an agent increasing the viscosity, an emulsifier, an emollient, a biodegradable binder and water.

Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le gel comprend entre 1,5 et 3 % de parfum, entre 0,2 et 0,6 % d'agent augmentant la viscosité, entre 2 et 5 % d'émulsifiant, entre 0,1 et 0,5 % d'émollient, entre 15 et 30 % de liant biodégradable et le reste en eau, ces pourcentages étant pris par rapport au poids total du gel.According to a particularly embodiment advantageous of the invention, the gel comprises between 1.5 and 3% fragrance, between 0.2 and 0.6% increasing agent viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5 % emollient, between 15 and 30% biodegradable binder and the rest in water, these percentages being taken in relation the total weight of the gel.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, la pellicule de support est oléophobe et est en aluminium ou polyéthylène traité et la pellicule protectrice détachable est oléophile et est en aluminium ou polyéthylène traité.According to another embodiment of the invention, the support film is oleophobic and is made of aluminum or treated polyethylene and the removable protective film is oleophilic and is made of aluminum or polyethylene treaty.

Suivant un autre mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, la pellicule protectrice recouvre entièrement la pellicule de support d'échantillon et est d'une superficie plus grande que celle-ci.According to another particularly embodiment advantageous of the invention, the protective film completely covers the sample support film and is larger than this.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme particulière de l'objet de l'invention.Other details and features of the invention will emerge of the description of the drawings annexed to this memory, which represent, for example not limiting, a particular form of the subject of the invention.

La figure 1 est une vue de dessus d'un dispositif d'échantillonnage pour parfum de l'invention.Figure 1 is a top view of a device for perfume of the invention.

La figure 2 est une vue en coupe prise suivant les lignes Il-Il de la figure 1.Figure 2 is a sectional view taken along the lines Il-Il of figure 1.

Dans les deux figures précitées, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.In the two aforementioned figures, the same notations of reference designate identical elements or analogues.

Le dispositif d'échantillonnage pour parfum, représenté à la figure 1, comprend une pellicule de support 1 d'échantillon de parfum, adhérant grâce à un filet ou cordon de colle 2 à une feuille de présentation 3, telle que de papier, de carton ou analogue, comportant des inscriptions 4, comme, par exemple, un texte publicitaire se rapportant au parfum présenté, un échantillon de parfum 5 appliqué sur la pellicule de support 1 et une pellicule protectrice 6 détachable appliquée sur l'échantillon de parfum 5. L'échantillon de parfum 5 est sous la forme d'un gel caractéristique comprenant, outre le parfum, un agent augmentant la viscosité, un émulsifiant, un émollient, un liant biodégradable et de l'eau, le gel comprenant avantageusement suivant l'invention entre 1,5 et 3 % de parfum, entre 0,2 et 0,6 % d'agent augmentant la viscosité, entre 2 et 5 % d'émulsifiant, entre 0,1 et 0,5 % d'émollient, entre 15 et 30 % de liant biodégradable et le reste en eau, ces pourcentages étant pris par rapport au poids total du gel. C'est ainsi que grâce à la composition particulière de l'échantillon de parfum sous la forme de gel, lorsque l'on procède au retrait de la pellicule protectrice détachable 6 de la pellicule de support 1, la pellicule protectrice entraíne l'enlèvement du parfum de la pellicule de support 1, l'échantillon de parfum 5 adhérant à la pellicule protectrice et permettant ainsi l'essai du parfum par application et/ou léger frottement sur la peau.The perfume sampling device, shown in Figure 1, includes a backing film 1 perfume sample, adhering thanks to a net or cord glue 2 to a presentation sheet 3, such as of paper, cardboard or the like, bearing inscriptions 4, such as, for example, advertising text relating to the perfume presented, a sample of perfume 5 applied to the support film 1 and a film protective detachable 6 applied to the sample of perfume 5. The perfume sample 5 is in the form a characteristic gel comprising, in addition to the perfume, a viscosity increasing agent, emulsifier, emollient, a biodegradable binder and water, the gel comprising advantageously according to the invention between 1.5 and 3 % of perfume, between 0.2 and 0.6% of agent increasing the viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5% emollient, between 15 and 30% of biodegradable binder and the remains in water, these percentages being taken in relation to the total weight of the gel. This is how thanks to the composition particular of the perfume sample in the form of gel, when removing the protective film detachable 6 from the support film 1, the film protective causes the scent to be removed from the film support 1, the perfume sample 5 adhering to the protective film and thus allowing the test of the perfume by application and / or light rubbing on the skin.

La pellicule de support 1 ne doit pas nécessairement être collée à la feuille de présentation 3 à l'aide d'un cordon ou filet de colle, sa face destinée à adhérer à ladite feuille pouvant être, par exemple, autocollante. Avantageusement, cette pellicule de support est en une matière oléophobe ou comprend une telle matière, c'est-à-dire en une matière refusant les corps gras et, par conséquent, les huiles essentielles ou parfums. Une matière convenant à cet égard est l'aluminium ou le polyéthylène traité pour ce type d'application. On notera également que cette pellicule de support peut être opaque, par exemple blanche, argentée, ou transparente, suivant l'application envisagée. La pellicule protectrice 6 est un film, opaque ou non, de préférence de plus grande dimension que la pellicule de support 1, de manière à pouvoir être détachée facilement de cette dernière. Cette pellicule protectrice comprendra de préférence une matière oléophile ou sera faite d'une matière, par exemple de l'aluminium ou du polyéthylène traité, permettant de maintenir le gel de parfum sur sa face en contact avec celui-ci. Elle n'adhère à la pellicule de support ou inférieure 1 que par la consistance spécifique de l'huile essentielle sous la forme de gel ou d'émulsion. Comme on vient de le préciser, lors du retrait de la pellicule protectrice ou supérieure 6, la totalité de l'huile essentielle traitée 5 se sépare de la pellicule de support ou inférieure 1 pour n'adhérer qu'à la pellicule protectrice. Cette pellicule protectrice permet ainsi l'essai du parfum par application sur la peau. Lorsque, comme dans le cas du dispositif d'échantillonnage représenté, la pellicule protectrice recouvre entièrement la pellicule de support d'échantillon et est d'une superficie plus grande que celle-ci, des points de colle 7 sont prévus sur la feuille de présentation 3 pour faire adhérer directement la pellicule protectrice 6 à cette dernière, dans le cas où l'on souhaiterait renforcer l'adhérence, obtenue essentiellement par capillarité, entre les deux pellicules. Comme on peut le voir à la figure 1, ces points de collage 7 sont situés sur la feuille de présentation pour permettre de faire adhérer directement le bord 8 de la pellicule protectrice dépassant de la pellicule de support, à la feuille de présentation. Les pellicules 1 et 6 ainsi que les traits de colle 2 et 7 seront inodores pour ne pas altérer le parfum à essayer.The backing film 1 does not necessarily have to be glued to presentation sheet 3 using a cord or a net of glue, its face intended to adhere to said sheet which can be, for example, self-adhesive. Advantageously, this support film is made of a material oleophobic or includes such a material, i.e. in a material refusing fatty substances and, therefore, essential oils or perfumes. Material suitable in this regard is aluminum or polyethylene treated for this type of application. We will also note that this backing film can be opaque, for white, silver, or transparent example, depending on the intended application. The protective film 6 is a film, opaque or not, preferably larger dimension as the backing film 1, so that be able to be easily detached from the latter. This protective film will preferably include an oleophilic material or will be made of a material, by example of treated aluminum or polyethylene, allowing to keep the perfume gel on its face in contact with this one. It does not adhere to the backing film or less 1 than by the specific consistency of essential oil in the form of gel or emulsion. As just mentioned, when removing the film protective or superior 6, all of the oil essential treated 5 separates from the backing film or lower 1 to adhere only to the protective film. This protective film thus allows the test of the perfume by application to the skin. When, like in the case of the sampling device shown, the protective film completely covers the film sample holder and is larger in area larger than this, dots of glue 7 are provided on presentation sheet 3 for direct adherence protective film 6 to the latter, in the case where we would like to strengthen the adhesion, obtained essentially by capillarity, between the two films. As can be seen in Figure 1, these bonding points 7 are located on the presentation sheet to allow to directly adhere the edge 8 of the protective film sticking out of backing film, sheet of presentation. Dandruff 1 and 6 as well as the lines glue 2 and 7 will be odorless so as not to alter the fragrance To try.

La pellicule de support 1 n'est pas imprimée mais la pellicule protectrice 6 peut être imprimée sur sa face extérieure, c'est-à-dire sur sa face qui n'est pas directement en contact avec l'échantillon de parfum 5. De ce fait, l'impression n'est pas en contact avec le parfum et la peau. La feuille protectrice 6 peut être découpée à la forme voulue, par exemple rectangulaire, comme dans le cas envisagé. C'est ainsi qu'elle pourrait être incorporée à un concept graphique et à la mise en page de la feuille de présentation imprimée.Support film 1 is not printed, but the protective film 6 can be printed on its side exterior, i.e. on its face which is not directly in contact with the perfume sample 5. From this done, the print is not in contact with the perfume and the skin. The protective sheet 6 can be cut out desired shape, for example rectangular, as in the case under consideration. This is how it could be incorporated to a graphic concept and to the layout of the printed presentation sheet.

La figure 2 permet de voir, en coupe transversale, et à plus grande échelle, l'application sur la feuille de présentation 3, du dispositif d'échantillonnage de l'invention constitué de la pellicule de support 1, de l'échantillon de parfum 5 et de la pellicule protectrice 6.Figure 2 shows, in cross section, and on a larger scale, the application on the presentation sheet 3, of the sampling device of the invention consisting of the support film 1, the sample of perfume 5 and protective film 6.

Outre les nombreux avantages conférés par le dispositif d'échantillonnage de l'invention, cités précédemment, on notera également que l'échantillon de parfum est déposé sans ajout de colle ou d'autres fixateurs et que le dispositif reste inodore tant que la pellicule protectrice n'a pas été détachée, c'est-à-dire qu'en fait le parfum conserve toute sa flagrance et qu'il ne se dénature pas, les pellicules utilisées évitant l'évaporation et le durcissement du gel. De plus, la préparation du gel entraíne une très faible consommation d'huile essentielle (entre 1,5 et 3 % du poids du gel) comparativement aux dispositifs classiques. On pourrait bien entendu également concevoir plusieurs échantillons distincts de parfum appliqués sur la feuille de support, de manière à permettre ainsi une comparaison des différents parfums.In addition to the numerous advantages conferred by the device of the invention, cited above, note also that the perfume sample is removed without adding glue or other fixatives and the device remains odorless as long as the protective film has not been detached, i.e. in fact the perfume retains all its flagrance and does not distort not, the films used avoiding evaporation and hardening of the gel. In addition, the preparation of the gel results in a very low consumption of essential oil (between 1.5 and 3% of the weight of the gel) compared to conventional devices. We could of course also design multiple separate fragrance samples applied to the backing sheet, so that thus allowing a comparison of the different perfumes.

On notera également que lorsque la feuille de présentation 1 comporte des inscriptions ou est imprimée, comme dans le cas prévu, les pellicules de support d'échantillon 1 et protectrice 6 peuvent être transparentes pour permettre la lecture des inscriptions. On utilisera toutefois avantageusement des pellicules opaques.It should also be noted that when the presentation sheet 1 has inscriptions or is printed, as in the planned case, the support films sample 1 and protective 6 can be transparent to read the inscriptions. We will use however, advantageously opaque films.

Le dispositif d'échantillonnage pour parfum de l'invention constitue en fait un moyen d'échantillonnage extrêmement économique et facile à utiliser, et permettant de faire, dans des conditions d'hygiène parfaites, l'essai individuel d'un ou de plusieurs parfums. Ainsi qu'on l'a déjà mentionné précédemment, on pourrait envisager plusieurs applications différentes à l'intérieur de dépliants, brochures, magazines et imprimés de toutes sortes.The perfume sampling device the invention is in fact a means of sampling extremely economical and easy to use, and allowing to do, under perfect hygienic conditions, the individual test of one or more perfumes. So that we already mentioned previously, we could consider several different applications inside of leaflets, brochures, magazines and printed matter of all kinds.

Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.It should be understood that the present invention is not in no way limited to the above embodiments and that many modifications can be made without going beyond the scope of this patent.

C'est ainsi que le dispositif de l'invention n'est pas nécessairement limité à l'échantillonnage de parfum mais pourra, bien entendu, être également utilisé pour l'échantillonnage d'eaux de toilette et d'eaux de parfum. Le terme "parfum" tel qu'il est utilisé dans le cadre de la présente invention couvre, par conséquent, non seulement les parfums, quelles que soient leurs origines, mais également les eaux de toilette et les eaux de parfum.This is how the device of the invention is not necessarily limited to fragrance sampling but could, of course, also be used for the sampling of toilet waters and eau de parfum. The term "perfume" as used in the context of present invention therefore covers not only perfumes, whatever their origins, but also toilet waters and eau de parfum.

Claims (13)

  1. Sampling device for perfume, comprising a backing foil (1) intended to adhere to a presentation sheet (3), such as paper or cardboard, at least one perfume sample (5) supported on the backing foil (1), and a detachable protective foil (6) which is applied over the sample and which, when it is detached, carries away with it the perfume sample (5),
       characterized in that each supported perfume sample is in the form of an unencapsulated gel devoid of microcapsules and in that the detachable protective foil keeps the gel of perfume sample(s) adhering to its face in contact with the gel when removed from the backing foil, thus separating the perfume sample or samples from the latter and then enabling the perfume or perfumes to be tried out by application to the skin.
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the protective foil (6) entirely covers the sample backing foil (1) and has a larger surface area than the latter.
  3. Device according to Claim 2, characterized in that the protective foil (6) adheres directly to the presentation sheet (3).
  4. Device according to Claim 3, characterized in that adhesive spots (7) are provided on the presentation sheet (3), these spots being arranged so as to enable the protective foil border (8) extending beyond the backing foil to be made to adhere to the sheet.
  5. Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the backing foil (1) is oleophobic or comprises an oleophobic material, so as to reject fatty substances, essential oils and perfumes.
  6. Device according to Claim 5, characterized in that the said foil is made of treated polyethylene or aluminium.
  7. Device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the protective foil (6) is oleophilic or comprises an oleophilic material.
  8. Device according to Claim 7, characterized in that the said foil is made of treated polyethylene or aluminium.
  9. Device according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the gel comprises, in addition to the perfume, a viscosity-enhancing agent, an emulsifier, an emollient, a biodegradable binder and water.
  10. Device according to Claim 9, characterized in that the gel comprises between 1.5 and 3% of perfume, between 0.2 and 0.6% of viscosity-enhancing agent, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5% of emollient, between 15 and 30% of biodegradable binder and the remainder water, these percentages being taken with respect to the total weight of the gel.
  11. Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the perfume sample backing foil (1) adheres by means of adhesive bonding to the presentation sheet (3).
  12. Device according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that it comprises several separate perfume samples applied to the backing foil.
  13. Device according to any one of Claims 1 to 12, characterized in that the abovementioned sample backing and protective foils are opaque.
EP93918813A 1992-09-09 1993-09-09 Sampling device for perfume Expired - Lifetime EP0659052B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9200792 1992-09-09
BE9200792A BE1006176A5 (en) 1992-09-09 1992-09-09 Device for sampling perfume.
PCT/BE1993/000059 WO1994005182A1 (en) 1992-09-09 1993-09-09 Sampling device for perfume

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0659052A1 EP0659052A1 (en) 1995-06-28
EP0659052B1 EP0659052B1 (en) 1996-05-01
EP0659052B2 true EP0659052B2 (en) 2001-01-17

Family

ID=3886435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93918813A Expired - Lifetime EP0659052B2 (en) 1992-09-09 1993-09-09 Sampling device for perfume

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0659052B2 (en)
JP (1) JPH08501087A (en)
AT (1) ATE137393T1 (en)
BE (1) BE1006176A5 (en)
DE (1) DE69302483T3 (en)
ES (1) ES2089837T3 (en)
WO (1) WO1994005182A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996034808A1 (en) * 1995-05-04 1996-11-07 Jos. Hunkeler Ag Papierverarbeitungsmaschinen Process for producing products secured to a substrate, like packed samples, credit and identity cards ant the like
US5928748A (en) * 1997-01-31 1999-07-27 Arcade, Inc. Laminated page and method for making same
WO1999039907A1 (en) * 1998-02-10 1999-08-12 Delta Graphics, Inc. Product sampler
US5915394A (en) * 1998-08-10 1999-06-29 Rickard; Peter Fragrance towelette
DE29911393U1 (en) 1999-06-30 1999-09-30 Kappa Holfelder Werke GmbH & Co. KG, 85375 Neufahrn Cardboard containers

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189656A1 (en) 1984-12-21 1986-08-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company On page fragrance sampling device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4755433A (en) * 1986-10-30 1988-07-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cover film on lipstick sampler
GB8900549D0 (en) * 1989-01-11 1989-03-08 Stackhouse Alan L Laminates
US5055216A (en) * 1989-05-12 1991-10-08 Johnson Aslaug R Multilayer cleansing tissue containing a perfume and/or an emollient suitable for human skin

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189656A1 (en) 1984-12-21 1986-08-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company On page fragrance sampling device

Also Published As

Publication number Publication date
BE1006176A5 (en) 1994-05-31
JPH08501087A (en) 1996-02-06
ATE137393T1 (en) 1996-05-15
EP0659052B1 (en) 1996-05-01
WO1994005182A1 (en) 1994-03-17
ES2089837T3 (en) 1996-10-01
EP0659052A1 (en) 1995-06-28
DE69302483T2 (en) 1996-12-05
DE69302483T3 (en) 2001-07-26
DE69302483D1 (en) 1996-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5715849A (en) Perfume sampler
FR2634931A1 (en) PEELABLE STAMP LABEL
FR2617384A1 (en) ARTICLE FOR CONTAINING A SAMPLE OF AN ODORANT SUBSTANCE
EP0659052B2 (en) Sampling device for perfume
CA2565116C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
MC975A1 (en) Self-adhesive postage stamp
FR2643382A1 (en) SOAP WITH PRINTING
EP1218203B1 (en) Skin-compatible adhesive marking support capable of being affixed
FR2620656A1 (en) POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
WO2007144486A2 (en) Security device for confidential information
FR2842173A1 (en) SAMPLE BAG OF SMALL DIMENSIONS INSERTED IN A PUBLICATION
BE332717A (en)
FR2565012A1 (en) Display means, especially for advertising at sales outlets
FR2819487A1 (en) Peelable sachet containing toilet water impregnated support comprises two layer welded around support but leaving unwelded zone for peeling on layer to open sachet
EP1167065B1 (en) Filing device and method of producing a filing device
EP0701948A1 (en) Device for repeated closing and opening of a bag or a pack
JP4469545B2 (en) 3D label
JPH0123831Y2 (en)
FR2786016A1 (en) Adhesive label for articles has base sheet with adhesive layer having printable rear surface and removable sheet with printing
EP0962397B1 (en) Detachable envelope and manufacturing process
EP1524639A1 (en) Scratch-off multilabel system
LU87703A1 (en) POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
JPH08286611A (en) A sticker that emits aroma, a method for producing a printed matter that uses the sticker, and a printed matter that emits aroma
BE1008268A5 (en) Decorative sheet, and manufacturing processes and implementation of such a sheet.
FR3122979A1 (en) Cosmetic device for cutaneous application.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950922

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960501

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960501

Ref country code: DK

Effective date: 19960501

REF Corresponds to:

Ref document number: 137393

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 68213

REF Corresponds to:

Ref document number: 69302483

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960605

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19960802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO FELDMANN AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960806

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089837

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089837

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961223

Year of fee payment: 4

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: MASCHINENFABRIK RAVENSTEIN GMBH

Effective date: 19970131

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MASCHINENFABRIK RAVENSTEIN GMBH

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990308

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 19990308

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990312

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990909

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990929

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93918813.2

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000911

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000930

Year of fee payment: 8

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20010117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

NLR2 Nl: decision of opposition
ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010428

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020318

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020328

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: *VANBRAEKEL ALEXANDRE

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050909