Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP3620007B2 - Manufacturing method of display light path direction regulating member - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP3620007B2 - Manufacturing method of display light path direction regulating member - Google Patents

Manufacturing method of display light path direction regulating member Download PDF

Info

Publication number
JP3620007B2
JP3620007B2 JP19809196A JP19809196A JP3620007B2 JP 3620007 B2 JP3620007 B2 JP 3620007B2 JP 19809196 A JP19809196 A JP 19809196A JP 19809196 A JP19809196 A JP 19809196A JP 3620007 B2 JP3620007 B2 JP 3620007B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
optical path
display
regulating member
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP19809196A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH1039805A (en
Inventor
憲義 清水
泰之 渡辺
則明 太田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP19809196A priority Critical patent/JP3620007B2/en
Publication of JPH1039805A publication Critical patent/JPH1039805A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3620007B2 publication Critical patent/JP3620007B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Printing Methods (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、直接、或は、間接照明や、背面からの透過照明等の照明光により照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面に形成され、像光の光路の方向を規制する表示光光路方向規制部材の製造方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
直接、或は、間接照明や、背面からの透過照明等の照明光により表示面を照明し、この照明された表示面からの像光を視認者に視認させる表示形態の一例として、車両のコンビネーションメータがある。
【0003】
一般に、車両のコンビネーションメータには、速度計及びエンジン回転計等のメータや、ガソリン残量計及びラジエータ水温計等のゲージが設けられており、これらを構成する文字板や指針が照明され、その照明により生じたメータやゲージの像光が、運転者により視認される。
また、車両のコンビネーションメータには、シフトポジションランプや各種ウォーニングランプ等が設けられており、これらランプが点灯すると、そのランプに応じた意匠のマーク等の像光が生じて、この像光が運転者により視認される。
【0004】
ところで、これら車両のコンビネーションメータで発生する各種の像光は、一般に拡散光であることから運転者側に全て向かう訳ではなく、運転者から反れた箇所に向かう像光が、場合によってはフロントガラスに達して、文字板や指針、シフトポジションランプや各種ウォーニングランプのマーク等の像がフロントガラスに映り込み、フロントガラス前方の視界を妨げ運転の邪魔になることがある。
【0005】
このように、直接、或は、間接照明や、背面からの透過照明等の照明光により照明される表示面からの表示像の像光が、その表示像を視認すべき視認者側に向かう分には問題ないが、それ以外の方向に像光が向かうと、その延長線上にある部材に像光が映り込んで、本来視認させるべき表示像の他に、その本来の表示像を視認する妨げになるような、不要な表示像が形成されるのを防ぐために、従来より、照明される表示像の像光が透過、或は、反射により出射する対象面に、透光部と遮光部を有するルーバを形成し、表示像の像光の一部を遮光部で遮って像光の光路が不都合な方向に向かわないように規制することが行われている。
【0006】
前記ルーバの従来の具体的な構成としては、遮光シートと透明シートとを交互に複数貼り合わせてシートと直交する面でスライスした、対象面に貼着するフィルム状のものや、対象面に遮光色の感光性樹脂を均等に塗布し、その感光性樹脂のうち不要な部分をフォトレジストによりマスキングして、光照射により不要な感光性樹脂部分を構造物上から除去して遮光部を形成したり、同様の工程でエッチング法により対象面上に遮光部を形成するものがあった。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上述した対象面に貼着するフィルムは、フィルムそのものの作成が面倒であり、しかもその後、作成したフィルムを対象面に貼着するという面倒な工程を経なければならないという不具合があった。
また、感光性樹脂を用いた、或は、エッチング法を用いたルーバは、当初のフィルムを用いる対策よりは、工程数や手間の面で優れているものの、コストの面ではフィルムよりもはるかに高く付くという不具合があった。
【0008】
そして、このような不具合は、運転席周りの電照型スイッチ、近年普及が目覚ましいカーナビゲーションシステムや車載型テレビ受像器におけるモニタ画面、タクシーや運転代行業者の伴走車に搭載される料金算出用メータの表示面等、車載型の照明される表示面を持った部品や装置の表示像の像光がフロントガラスに映り込み、フロントガラス前方の視界を妨げ運転の邪魔になるといった問題を解決する際にも同様に発生していた。
【0009】
また、上述した不具合は、車両の運転席周りだけでなく、直接、或は、間接照明や、背面からの透過照明等の照明光により照明された表示面からの像光を視認者に視認させる際に、この像光が映り込んで本来の表示像とは別の表示像が視認されてしまうことになるような部材が周辺にあると、その部材に映り込んだ表示像が本来の表示像を視認するのに邪魔になってしまうので、そのような周辺の部材に不要な像光が到達するのを防ぐための対策を講じる際にも、同様に発生していた。
【0010】
本発明は前記事情に鑑みなされたもので、本発明の目的は、簡単な工程により表示面からの像光の向きを任意の向きに規制できる表示光光路方向規制部材を、低コストで得ることができる表示光光路方向規制部材の製造方法を提供することにある。
【0011】
【課題を解決するための手段】
前記目的を達成するため請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法は、照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面に形成され、前記光路規制面を介して該光路規制面よりも前記表示面を視認する視認領域側に向かう前記表示面からの像光の一部を遮断する遮光部分が所定のパターンで配置され、前記光路規制面から前記視認領域以外の不要領域に向かう前記像光の不要光路が形成されるのを規制する表示光光路方向規制部材の製造方法であって、前記光路規制面で前記遮光部分に対応する光路規制面部分に、前記表示光光路方向規制部材の形成面にスクリーン版を当て付けて行うスクリーン印刷、又は、前記表示光光路方向規制部材の印刷用の版が形成されたドラムの表面を前記形成面に接触させて行うオフセット印刷により、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化するインキによる遮光材を前記所定のパターンで印刷し、前記光路規制面部分に印刷した前記遮光材を、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化させて前記光路規制面部分に定着させ、前記光路規制面部分に前記遮光材を前記所定のパターンで複数回重ね印刷して積層するようにしたことを特徴とする。
【0014】
また、請求項2に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法は、前記遮光材として紫外線硬化インキを用い、前記光路規制面部分に前記所定のパターンで印刷した前記紫外線硬化インキを紫外光の照射により硬化させるようにした。
さらに、請求項3に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法は、前記遮光材として熱硬化性樹脂インキを用い、前記光路規制面部分に前記所定のパターンで印刷した前記熱硬化性樹脂インキを加熱により硬化させるようにした。
【0016】
請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、所定のパターンで配置される表示光光路方向規制部材の遮光部分を、照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面への遮光材の印刷により直接形成することから、印刷用の版を用いて光路規制面に遮光材を印刷するという簡単な工程及び手間で、しかも、印刷というコストの掛からない方法で安価に表示光光路方向規制部材を製造することが可能となる。
【0017】
しかも、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、光路規制面が像光の透過する部材の両面にある場合、その両面に同時に遮光材を印刷して表示光光路方向規制部材を製造することも可能となり、それぞれの面の表示光光路方向規制部材が遮断する像光の光路の方向を互いに異ならせて、全体としての像光の光路の規制方向を複雑、或は、細かく設定することが可能となる。
【0018】
加えて、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、表示光光路方向規制部材の遮光部分を印刷により形成することから、遮光材の印刷高さの調整によって、像光の光路の規制方向を複雑、或は、細かく設定することが可能となる。
【0019】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、印刷対象にスクリーン版を当て付け、このスクリーン版上からスキージによりインキを刷り込んで、スクリーン版の印刷パターンを透過したインキを印刷対象に転写するスクリーン印刷法で遮光材を光路規制面部分に印刷することにより、光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の製造に掛かる設備コストを低く抑えるだけでなく、印刷用の版自体のコストをも低く抑えることが可能となる。
【0020】
さらに、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、版が表面に形成されたドラムに回転ロールからインキを転写し印刷対象に転写するオフセット印刷法で遮光材を光路規制面部分に印刷することにより、光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の製造に掛かる設備コストを低く抑えることが可能となる他に、複数の光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の連続的で高速な製造を実現し、大量生産による効率化を図ることが可能となる。
【0021】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、光路規制面に印刷した遮光材を、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化させることで、通常行う乾燥よりも短時間で遮光材を光路規制面に定着させることが可能となる。
【0022】
さらに、請求項1乃至請求項3にそれぞれ記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、遮光材の硬化とそれによる光路規制面への遮光材の定着を、遮光材や光路規制面に対して非接触で行い、遮光材の硬化時における光路規制面からの遮光材の剥離を防止し確実に定着させることが可能となる。
【0023】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、複数回の重ね印刷により所定のパターンで遮光材を光路規制面に積層することで、遮光材の印刷高さを、1回の印刷による遮光材の高さにより調整するだけでなく、遮光材の印刷回数の選択により細かく調整することが可能となる。
【0024】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法の実施形態を図面に基づいて説明する。
【0025】
図1は本発明による製造方法を採用して表示光光路方向規制部材を形成することができる車両のコンビネーションメータの正面図である。
【0026】
そして、図1中引用符号1で示す本実施形態のコンビネーションメータは、車両のダッシュボード(図示せず)に配設されるもので、左右に並べて配置された速度計3及びエンジン回転計5、これら速度計3及びエンジン回転計5の両脇にそれぞれ配置された燃料計7及びラジエータ水温計9、速度計3及びエンジン回転計5の間に配置されたシフトポジションランプ11、並びに、速度計3及びエンジン回転計5の下方に配置されたウォーニングランプ13等を備えている。
【0027】
前記速度計3、エンジン回転計5、燃料計7、及び、ラジエータ水温計9は、いずれも、図2に要部拡大断面図で基本構成を模式的に示すように、文字板15と、この文字板15の表面に形成された目盛や数字からなる表示部17(図1参照)のうち車両の走行速度に応じた箇所を指示する指針19と、文字板15の裏面に配設され指針19を車両の走行速度に応じた表示部17箇所に回転駆動する内機23とを有しており、さらに、文字板15の裏面に配置された導光板25と、この導光板25に近接して文字板15の裏面側に配置された光源27とを有している。
【0028】
このように形成された速度計3、エンジン回転計5、燃料計7、及び、ラジエータ水温計9は、導光板25を介して光源27から導かれる光により、文字板15の表示部17が透過照明されると共に、光源27から導光板25を介して導かれる光により、指針19の指示部21が光輝するように構成されている。
尚、前記文字板15の表面周縁は見返し板29により覆われており、この見返し板29により、光源27からの光が文字板15の周縁から表面側に漏れるのを防いでいる。
【0029】
前記シフトポジションランプ11及びウォーニングランプ13は、光源33と、この光源33が収容され光源33が発する光の出射側が開放されたランプハウジング35と、このランプハウジング35の開口37に取着されたレンズ39とを有している。
【0030】
前記レンズ39には、シフトポジションを示す「1」、「2」、「D」、「N」、「R」、「P」のマーク(図示せず)や、ウォーニング状態を示す「ハイビーム」、「サイドブレーキ」、「エンジンオイル」、「シートベルト」、「バッテリ」を図案化したマーク(図示せず)が1つずつ印刷されており、また、レンズ39は、印刷されたマークの表示色に応じて透光可能な程度の濃さで着色されている。
そして、前記レンズ39が取着されたランプハウジング35の開口37は、見返し板29に形成された開口31にレンズ39が丁度嵌合するように、文字板15を裏面側から表面側に貫通した上でこの文字板15に取着されている。
【0031】
このように形成されたシフトポジションランプ11は、現在のシフトポジションに応じた光源33の点灯により、この光源33からの光がランプハウジング35の開口37のレンズ39を透過し、見返し板29の開口31を通してこの見返し板29の前方に、レンズ39を透過した現在のシフトポジションを示すマークの着色された像光が出射するように構成されている。
【0032】
また、ウォーニングランプ13もシフトポジションランプ11と同様に、ウォーニング状態の発生時に、対応する光源33の点灯により、この光源33からの光がランプハウジング35の開口37のレンズ39を透過し、開口31を通して見返し板29の前方に、レンズ39を透過した現在発生しているウォーニング状態を示すマークの着色された像光が出射するように構成されている。
【0033】
そして、前記速度計3、エンジン回転計5、燃料計7、ラジエータ水温計9、シフトポジションランプ11、並びに、ウォーニングランプ13の文字板15よりも裏面側の構成部分は、前記コンビネーションメータ1の前方に開放されたハウジング41内に収容され、ハウジング41の前面に前記見返し板29が取着され、この見返し板29の前面に、透明樹脂からなる前面カバー43が取着されている。
従って、運転者(図示せず)は、前面カバー43を通して速度計3、エンジン回転計5、燃料計7、並びに、ラジエータ水温計9の透過照明された文字板15や自身で光輝する指針19の像光、及び、シフトポジションランプ11やウォーニングランプ13のレンズ39を透過したマークの像光を視認することとなる。
【0034】
このため、上述した速度計3、エンジン回転計5、燃料計7、ラジエータ水温計9、シフトポジションランプ11、並びに、ウォーニングランプ13の発生する各種の像光が、車両のフロントガラス(図示せず)に映り込んで運転の支障となるのを防ぐために、コンビネーションメータ1の外方に向かう前記像光の光路上に位置する、文字板15の表裏面、指針19の指示部21の表裏面、レンズ39の表裏面、並びに、前面カバー43の表裏面等に、像光の光路の方向を規制するルーバを形成することが考えられる。
【0035】
尚、本実施形態では、文字板15の表裏面、指針19の指示部21の表裏面、レンズ39の表裏面、並びに、前面カバー43の表裏面がいずれも請求項中の光路規制面に相当し、このうち、文字板15の表面、指針19の指示部21の表面、及び、レンズ39の表面がいずれも請求項中の表示面に相当し、この表示面に相当する面上にルーバを設ける場合には、請求項中の光路規制面と表示面とが同一面であることとなる。
【0036】
そこで、以下に、本発明方法により文字板15の表裏面、指針19の指示部21の表裏面、レンズ39の表裏面、並びに、前面カバー43の表裏面等にルーバを設ける際の工程の一実施形態について、図3乃至図12の工程図を参照しながら説明する。
但し、ここでは、文字板15、指針19の指示部21、レンズ39、並びに、前面カバー43を総括してワーク50と称することにし、その一方の面であるルーバの形成面50aを、請求項中の光路規制面に相当する面とする。
【0037】
図3乃至図7はスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程を示す説明図である。
【0038】
スクリーン印刷法によりルーバを形成する場合には、まず、図3に示すように、印刷対象であるワーク50を、ルーバの形成面50aを上にしてスライドステージ51上に載置、固定し、この状態で、図4に示すように、ルーバ印刷用の版が形成された例えばスチールメッシュ製のスクリーン版53を上方から降下させてワーク50の形成面50aに当て付けると共に、スクリーン版53上に、光が透過できない例えば黒色等に着色された紫外線硬化インキ55(遮光材に相当)を載せて、図5に示すように、紫外線硬化インキ55をスキージ57によりスクリーン版53に刷り込んで、スクリーン版53を通り抜けたルーバのパターンに応じた紫外線硬化インキ55をワーク50の形成面50aに転写する。
【0039】
次に、図6に示すように、スクリーン版53を上昇させてワーク50の形成面50aから離間させておいて、図7に示すように、ワーク50を載置、固定したままスライドステージ51を、サーボモータ等の位置精度を高く保てる駆動源(図示せず)により、スクリーン版53の真下の位置から水平に移動させ、紫外線ランプ59の真下に位置させる。
そして、紫外線ランプ59からの紫外光をワーク50の形成面50aに均一に照射して、先に転写されたワーク50の形成面50a上のルーバのパターンに応じた紫外線硬化インキ55を硬化させ、ワーク50に定着させる。
【0040】
また、図8乃至図12はオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程を示す説明図である。
【0041】
オフセット印刷法によりルーバを形成する場合には、まず、図8に示すように、印刷対象であるワーク50を、ルーバの形成面50aを上にしてコンベア71上に載置すると共に、ワーク50を載置する箇所よりも進行方向前方のコンベア71箇所の上方に、進行方向に対して回転軸が直交する向きに配置されたドラム73の、ルーバ印刷用の版が形成された表面73aと、コンベア71との上下高さの間隔を、ワーク50の載置高さに合わせて調整する。
【0042】
そして、図9に示すように、前記ドラム73の表面73aと接触して反対方向に回転する転写ロール75により、紫外線硬化インキ55をドラム73の表面73aに刷り込み、コンベア71によりワーク50をドラム73側に移送しつつドラム73を同期して回転させて、図10に示すように、表面73aに形成面50aが接触しながらワーク50がドラム73の下を通過する際に、ドラム73の表面73aの版に応じたルーバのパターンの紫外線硬化インキ55を、ドラム73の表面73aからワーク50の形成面50aに転写する。
【0043】
その後、ドラム73の下を通過した時点で、図11に示すように、コンベア71を止めてそのコンベア71上で、或は、図12に示すように、コンベア71からワーク50を降ろし他のステージ77に移してそのステージ77上で、上方の紫外線ランプ59からの紫外光をワーク50の形成面50aに均一に照射して、ドラム73から転写されたワーク50の形成面50a上のルーバのパターンに応じた紫外線硬化インキ55を硬化させ、ワーク50に定着させる。
【0044】
以上に説明したスクリーン印刷法やオフセット印刷法によるワーク50の形成面50aへのルーバに応じたパターンの紫外線硬化インキ55の転写により、ワーク50の形成面50aに、図13に示すように、紫外線硬化インキ55を材料とするルーバ60(表示光光路方向規制部材に相当)が形成される。
【0045】
尚、ここでは、コンビネーションメータ1の文字板15、指針19の指示部21、レンズ39、並びに、前面カバー43で発生する像光が、コンビネーションメータ1よりも上方にあるフロントガラスに映り込むのを防止するのを目的とすることから、特に、位置が固定されている文字板15、レンズ39、及び、前面カバー43をワーク50とする場合には、図13に示す通り、それらのコンビネーションメータ1での配置状態における左右方向の全幅に亘って延在する帯状の遮光部61(遮光部分に相当)を上下に間隔を置いて多数並べたルーバ60を、上述したスクリーン印刷法やオフセット印刷法によりワーク50の形成面50aに形成すればよい。
【0046】
これにより、上下に隣り合う遮光部61どうしの間に確保されるワーク50の形成面50aが露出する部分からコンビネーションメータ1の前方に向かう、コンビネーションメータ1で発生する像光の光路の上下角度が、形成面50aが露出するワーク50部分の上下間隔と、形成面50aからの遮光部61の突出高さとの関係で決まる角度の範囲内に規制される。
【0047】
従って、例えば、フロントガラスに対するコンビネーションメータ1の位置関係を、フロントガラスに対するワーク50の位置関係に置き換えて、ルーバ60が果たす機能を示す図14の原理図に示すように、ワーク50から発せられる表示像の像光Lの光路L1のうち、図14中引用符号Aで示すフロントガラス(不要領域に相当)に向かう光路成分は、形成面50aが露出するワーク50部分の上下間隔と、形成面50aからの遮光部61の突出高さとの関係により、ルーバ60で遮断される。
【0048】
よって、表示像の像光LがフロントガラスAに達して映り込み、この映り込んだ表示像が、図14中引用符号Bで示す運転者の視点領域(視認領域に相当)から視認されて運転の支障となることがなく、表示像の像光Lの光路L1は、前記視点領域Bからワーク50を見る視線により視認できる上下領域範囲内に向かう成分のみに規制される。
【0049】
尚、図14では、ルーバ60を形成した形成面50aをフロントガラスAや視点領域Bに近い位置となるようにワーク50を配置した場合を示しているが、視点領域Bから見て照明される表示面がワーク50の向こう側にある場合には、ルーバ60を形成した形成面50aをフロントガラスAや視点領域Bから遠い位置となるようにワーク50を配置することも当然あり得る。
【0050】
このように、本実施形態の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、ワーク50に対するルーバ60の形成を、スクリーン印刷法やオフセット印刷法を用いた紫外線硬化インキ55の印刷により行うようにした。
【0051】
このため、コンビネーションメータ1とフロントガラスとの位置関係に応じて遮光部61どうしの上下間隔と形成面50aからの遮光部61の突出高さとを適宜寸法に設定することで、コンビネーションメータ1の略正面に位置する運転者に向かう像光の光路は確保したまま、それよりも上方のフロントガラスに向かう光路を遮断する等の、像光の不要な光路を遮断して像光の光路の向きを任意の向きに規制できるルーバ60を、従来の、遮光部と透光部との縞模様を形成したフィルムのワーク50への貼着や、感光性樹脂を用いた方法、或は、エッチング法によりワークに直接遮光部を形成するのに比べて、低いコストと簡単な手間で、スクリーン印刷法やオフセット印刷法等による印刷により得ることができる。
【0052】
また、本実施形態の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、ワーク50に対するルーバ60の形成を、スクリーン印刷法を用いた紫外線硬化インキ55の印刷により行うことで、ルーバ60の形成に掛かる設備コストを低く抑えるだけでなく、印刷用の版自体のコストを安く済ませて、ランニングコストも低く抑えることができる。
【0053】
さらに、本実施形態の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、スクリーン印刷法やオフセット印刷法等による印刷により、ワーク50に対するルーバ60の形成を行うので、スクリーン版やオフセット版の厚みを調整したり、ワーク50の形成面50aに同一のパターンで紫外線硬化インキ55を重ね印刷し積層することで、形成面50aからの遮光部61の突出高さを細かく任意に設定して、像光の不要な光路を遮断して像光の光路の向きを規制する向きを、細かく任意の向きに設定することができる。
【0054】
尚、本実施形態では、帯状の遮光部61をその延在方向に対して直交する方向に間隔を置いて多数並べたルーバ60を形成する場合について説明したが、ルーバ60を構成する遮光部のパターンは、このような直線状の縞模様に限らず、曲線状の縞模様にしたり、或は、縦横の直線からなる格子状にしたり、さらには、多数の点を規則的、又は、不規則に配置したスプレー状にする等、全体として像光の光路の向きを一義的に規制できるパターンであれば任意である。
【0055】
また、本実施形態では、ワーク50の一方の面である形成面50aにルーバ60を形成する場合について説明したが、例えば、スクリーン印刷法において途中でワーク50を反転させたり、オフセット印刷法においてドラム73を上下一対にし、それら一対のドラム73,73の前後でコンベア71を分割して、上下の両ドラム73,73の間をワーク50が通過する際に、形成面50aとその反対側の面との両面に上下の両ドラム73,73の表面73a,73aをそれぞれ接触させることで、ワーク50の両面にそれぞれルーバ50を形成するようにしてもよい。
その場合、高速処理による大量生産と製造効率の向上という点からは、スクリーン印刷法よりもオフセット印刷法の方が有利といえる。
【0056】
そして、ワーク50の両面にそれぞれルーバ50を形成する場合には、ワーク50の各面に形成するルーバ60の遮光部61どうしの間隔や突出高さ、或は、ルーバ60のパターンそのものを相互に異なるように設定してもよい。
【0057】
さらに、本実施形態では、ルーバ60の遮光部61を形成する材料として紫外線硬化インキ55を用いたが、加熱することにより硬化する熱硬化性樹脂インキを用いてもよく、紫外線硬化インキ55と熱硬化性樹脂インキとのいずれの場合にも、印刷後のインキの硬化を非接触で行って、硬化作業中のインキへの接触による形成面50aからのインキの剥離を防ぐと共に、硬化時間の短縮を図ることができる。
また、この点では、紫外線硬化インキ55や熱硬化性樹脂インキに限らず、乾燥による硬化等の物理的変化や、ガスとの反応による化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化するインキを選択する限り、同様の効果を得ることができる。
さらに、印刷後のインキの硬化は、時間短縮の要求が特になければ、そのまま放置して自然乾燥により行うようにしてもよい。
【0058】
また、本実施形態では、車両のコンビネーションメータ1における文字板15、指針19の指示部21、レンズ39、並びに、前面カバー43といった、表示を照明する光が内部を透過する部材の面からの像光の光路を規制する場合について説明したが、本発明は、例えば、前方から文字板の表面に紫外線を照射して文字板表面の紫外線蛍光インキの塗布により形成された目盛や文字等の表示部を発光させて、その発光した表示部の像光の光路を規制する場合等、背面からの透過照明により照明される表示面だけに限らず、直接、或は、間接照明で照明される表示面からの像光の光路を規制する場合に広く適用できることは勿論のことである。
【0059】
また、本実施形態では、車両のコンビネーションメータ1における文字板15の表裏面、指針19の指示部21の表裏面、レンズ39の表裏面、並びに、前面カバー43の表裏面をワーク50としてルーバ60を形成する場合について説明したが、本発明は、運転席周りの電照型スイッチ、カーナビゲーションシステムや車載型テレビ受像器におけるモニタ画面、タクシーや運転代行業者の伴走車に搭載される料金算出用メータの表示面等、車載型の照明される表示面を持った部品や装置の表示像の像光の光路の向きを所望の向きに規制するために、これらの表示面やその表示面からの像光の光路上に配設される、透光可能な部材の面に表示光光路方向規制部材を形成する場合に広く適用可能であることはいうまでもない。
【0060】
さらに、本発明は、車両における不要な表示像の形成を防ぐための表示光光路方向規制部材を形成する場合だけでなく、車両とは何ら関係ない、照明光により照明された表示面のそばに、表示面からの視認者に視認させる本来の表示像とは別の表示像が視認されてしまうことになるような、像光の到達によりその像光が映り込んでそこに表示像が視認されてしまう部材があると、その部材に表示像が映り込んで本来の表示像を視認するのに邪魔になってしまうので、そのような周辺の部材に不要な像光が到達するのを防ぐ際にも広く適用可能であることは勿論のことである。
【0061】
【発明の効果】
以上説明したように請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、車両の照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面に形成され、前記光路規制面を介して該光路規制面よりも前記表示面を視認する視認領域側に向かう前記表示面からの像光の一部を遮断する遮光部分が所定のパターンで配置され、前記光路規制面から前記視認領域以外の不要領域に向かう前記像光の不要光路が形成されるのを規制する表示光光路方向規制部材の製造方法であって、前記光路規制面で前記遮光部分に対応する光路規制面部分に遮光材を前記所定のパターンで印刷するようにした。
【0062】
このため、所定のパターンで配置される表示光光路方向規制部材の遮光部分を、車両の照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面への遮光材の印刷により直接形成することから、印刷用の版を用いて光路規制面に遮光材を印刷し、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で遮光材を硬化させるという簡単な工程及び手間で、しかも、印刷というコストの掛からない方法で安価に表示光光路方向規制部材を製造することができる。
【0063】
しかも、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、光路規制面が像光の透過する部材の両面にある場合、その両面に同時に遮光材を印刷して表示光光路方向規制部材を製造することも可能となり、それぞれの面の表示光光路方向規制部材が遮断する像光の光路の方向を互いに異ならせて、全体としての像光の光路の規制方向を複雑、或は、細かく設定することができる。
【0064】
加えて、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、表示光光路方向規制部材の遮光部分を印刷により形成することから、遮光材の印刷高さの調整によって、像光の光路の規制方向を複雑、或は、細かく設定することができる。
【0065】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、前記光路規制面部分への前記遮光材の印刷をスクリーン印刷法により行うようにしたので、印刷対象にスクリーン版を当て付け、このスクリーン版上からスキージによりインキを刷り込んで、スクリーン版の印刷パターンを透過したインキを印刷対象に転写するというスクリーン印刷法の特徴を生かし、光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の製造に掛かる設備コストを低く抑えるだけでなく、印刷用の版自体のコストをも低く抑えることができる。
【0066】
さらに、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、前記光路規制面部分への前記遮光材の印刷をオフセット印刷法により行うようにしたので、版が表面に形成されたドラムに回転ロールからインキを転写し印刷対象に転写するオフセット印刷法の特徴を生かし、光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の製造に掛かる設備コストを低く抑えることができる他に、複数の光路規制面に対する表示光光路方向規制部材の連続的で高速な製造を実現し、大量生産による効率化を図ることができる。
【0067】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、前記光路規制面部分に印刷した前記遮光材を、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化させて前記光路規制面部分に定着させるようにしたので、通常行う乾燥よりも短時間で遮光材を光路規制面に定着させることができる。
【0069】
さらに、請求項1乃至請求項3に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、いずれも、遮光材の硬化とそれによる光路規制面への遮光材の定着を、遮光材や光路規制面に対して非接触で行い、遮光材の硬化時における光路規制面からの遮光材の剥離を防止し確実に定着させることができる。
【0070】
また、請求項1に記載した本発明の表示光光路方向規制部材の製造方法によれば、前記光路規制面部分に前記遮光材を前記所定のパターンで複数回重ね印刷して積層するようにしたので、遮光材の印刷高さを、1回の印刷による遮光材の高さにより調整するだけでなく、遮光材の印刷回数の選択により細かく調整することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明による製造方法を採用して表示光光路方向規制部材を形成することができる車両のコンビネーションメータの正面図である。
【図2】図1に示すコンビネーションメータの基本構成を模式的に示す要部拡大断面図である。
【図3】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図4】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図5】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図6】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図7】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してスクリーン印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図8】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図9】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図10】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図11】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図12】図1のコンビネーションメータ中の要素に本発明を適用してオフセット印刷法によりルーバを形成する場合の工程の一実施形態を示す説明図である。
【図13】図3乃至図7のスクリーン印刷法や図8乃至図12のオフセット印刷法によりルーバを形成したワークを模式的に示す斜視図である。
【図14】フロントガラスに対する図1のコンビネーションメータの位置関係を、フロントガラスに対する図13のワークの位置関係に置き換えて、ルーバが果たす機能を示す原理図である。
【符号の説明】
50a ワーク形成面(光路規制面)
55 紫外線硬化インキ(遮光材)
61 ルーバ遮光部(遮光部分)
A フロントガラス(不要領域)
B 運転者視点領域(視認領域)
L 像光
L1 像光光路
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention is formed on an optical path regulating surface disposed on an optical path of image light of a display image from a display surface illuminated by illumination light such as direct or indirect illumination or transmitted illumination from the back. The present invention relates to a method for manufacturing a display light path direction regulating member that regulates the direction of an optical path of light.
[0002]
[Prior art]
As an example of a display form in which a display surface is illuminated by direct or indirect illumination or illumination light such as transmitted illumination from the back, and the image light from the illuminated display surface is visually recognized, a combination of vehicles There is a meter.
[0003]
In general, a combination meter of a vehicle is provided with a meter such as a speedometer and an engine tachometer, a gauge such as a gasoline fuel gauge and a radiator water temperature gauge, and a dial plate and a pointer constituting them are illuminated, The image light of the meter or gauge generated by the illumination is visually recognized by the driver.
The vehicle combination meter is provided with a shift position lamp, various warning lamps, etc. When these lamps are lit, image light such as a design mark corresponding to the lamp is generated, and this image light is operated. Visually recognized by a person.
[0004]
By the way, the various types of image light generated by these vehicle combination meters are generally diffuse light, so they are not all directed toward the driver side. In this case, images such as dials, pointers, marks of shift position lamps and various warning lamps may be reflected on the windshield, obstructing the field of view in front of the windshield and hindering driving.
[0005]
In this way, the image light of the display image from the display surface illuminated by illumination light such as direct or indirect illumination or transmitted light from the back is directed toward the viewer side who should visually recognize the display image. However, if the image light is directed in the other direction, the image light is reflected on the member on the extension line, and in addition to the display image that should be visually recognized, the original display image is obstructed. In order to prevent an unnecessary display image from being formed, conventionally, a light transmitting portion and a light shielding portion are provided on a target surface through which image light of the illuminated display image is transmitted or reflected. A louver is formed, and a part of the image light of the display image is blocked by a light shielding portion so as to restrict the optical path of the image light from being directed in an inconvenient direction.
[0006]
As a conventional specific configuration of the louver, a plurality of light-shielding sheets and transparent sheets are alternately laminated and sliced on a surface orthogonal to the sheet, and a film-like material adhered to a target surface, or light-shielded on a target surface. Apply the color photosensitive resin evenly, mask the unnecessary part of the photosensitive resin with photoresist, and remove the unnecessary photosensitive resin part from the structure by light irradiation to form the light shielding part. In some cases, a light shielding portion is formed on the target surface by an etching method in the same process.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
However, the film to be attached to the target surface described above has a problem in that the film itself is troublesome to be created, and then the troublesome process of attaching the prepared film to the target surface has to be performed.
In addition, the louver using the photosensitive resin or using the etching method is superior in terms of the number of steps and labor than the measure using the original film, but in terms of cost, it is far more than the film. There was a problem that it was expensive.
[0008]
Such troubles are caused by lighting switches around the driver's seats, monitor screens in car navigation systems and in-vehicle TV receivers that have become widespread in recent years, and fare calculation meters mounted on taxis and driving agency accompanying vehicles. When solving the problem that the image light of the display image of parts and devices with a display surface illuminated by the vehicle, such as the display surface of the vehicle, is reflected on the windshield, obstructing the field of view in front of the windshield and hindering driving It occurred in the same way.
[0009]
In addition, the above-described problem causes the viewer to visually recognize not only the vehicle driver's seat but also the image light from the display surface illuminated by direct or indirect illumination or illumination light such as transmitted illumination from the back. At this time, if there is a member in the vicinity where the image light is reflected and a display image different from the original display image is visible, the display image reflected on the member is the original display image. This also occurs when taking measures to prevent unnecessary image light from reaching such peripheral members.
[0010]
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to obtain a display light optical path direction regulating member capable of regulating the direction of image light from the display surface to an arbitrary direction at a low cost by a simple process. An object of the present invention is to provide a method of manufacturing a display light path direction regulating member capable of performing
[0011]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the manufacturing method of the display light path direction regulating member according to the first aspect of the present invention is formed on the optical path regulating surface arranged on the optical path of the image light of the display image from the illuminated display surface. A light-shielding portion for blocking a part of the image light from the display surface toward the viewing region side for visually recognizing the display surface from the optical path regulating surface via the optical path regulating surface is arranged in a predetermined pattern, A method of manufacturing a display optical path direction regulating member that regulates formation of an unnecessary optical path of the image light from an optical path regulating surface to an unnecessary area other than the visual recognition area, the optical path regulating surface corresponding to the light shielding portion Optical path regulating surface Screen printing performed by applying a screen plate to the formation surface of the display light path direction regulating member, or the surface of the drum on which the printing plate of the display light path direction regulation member is formed contacts the formation surface By offset printing, the ink is cured by at least one of physical change and chemical change. An optical material is printed in the predetermined pattern, and the light shielding material printed on the optical path regulating surface portion is cured by at least one of a physical change and a chemical change and fixed on the optical path regulating surface portion. The light shielding material is stacked on the optical path regulating surface portion by overlapping printing with the predetermined pattern a plurality of times. It is characterized by doing so.
[0014]
Claim 2 The method of manufacturing a display light path direction regulating member according to the present invention described in 1 uses ultraviolet curable ink as the light shielding material, and the ultraviolet curable ink printed with the predetermined pattern on the optical path regulating surface portion is irradiated with ultraviolet light. It was made to harden.
Furthermore, claim 3 The method for manufacturing a display light path direction regulating member according to the present invention described in 1 uses a thermosetting resin ink as the light shielding material, and heats the thermosetting resin ink printed in the predetermined pattern on the optical path regulating surface portion. It was made to harden by.
[0016]
According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member according to the first aspect of the present invention, the light shielding portion of the display light path direction regulating member arranged in a predetermined pattern is displayed on the display image from the illuminated display surface. Since the light shielding material is directly printed on the optical path regulating surface arranged on the optical path of the image light, the light shielding material is printed on the optical path regulating surface by using a printing plate. Therefore, it is possible to manufacture the display light path direction regulating member at a low cost by a method that does not require printing.
[0017]
Moreover, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in claim 1, when the light path regulating surface is on both sides of the member through which the image light is transmitted, the light shielding material is printed on both sides simultaneously. It is also possible to manufacture the display light path direction regulating member, and the direction of the optical path of the image light as a whole is changed by making the directions of the optical paths of the image light blocked by the display light path direction regulating members on the respective surfaces different from each other. It becomes possible to set complicatedly or finely.
[0018]
In addition, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in claim 1, since the light shielding portion of the display light path direction regulating member is formed by printing, the printing height of the light shielding material is adjusted. Therefore, the restriction direction of the optical path of the image light can be set complicatedly or finely.
[0019]
Also, Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in the above, the screen plate is applied to the object to be printed, the ink is imprinted with the squeegee from the screen plate, and the ink that has passed through the printing pattern of the screen plate is used. By printing the light shielding material on the optical path regulating surface part by screen printing method to transfer to the printing target, not only the equipment cost for manufacturing the display optical path direction regulating member for the optical path regulating surface is kept low, but also the printing plate itself The cost can be kept low.
[0020]
further, Claim 1 According to the manufacturing method of the display optical path direction regulating member of the present invention described in the above, the light shielding material is applied to the optical path regulating surface by the offset printing method in which the ink is transferred from the rotary roll to the drum formed on the surface and transferred to the printing target. By printing on the part, it is possible to keep down the equipment cost for manufacturing the display optical path direction regulating member with respect to the optical path regulating surface. It is possible to achieve high-speed manufacturing and increase efficiency by mass production.
[0021]
Also, Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in the above, it is usually performed by curing the light shielding material printed on the light path regulating surface by at least one of physical change and chemical change. It becomes possible to fix the light shielding material to the optical path regulating surface in a shorter time than drying.
[0022]
further, Claims 1 to 3 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in each of the above, the light shielding material is cured and fixed to the light path regulating surface thereby without contact with the light shielding material or the light path regulating surface. This makes it possible to prevent the light shielding material from peeling off from the optical path regulating surface when the light shielding material is cured, and to fix the light shielding material reliably.
[0023]
Also, Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in 1 above, the printing height of the light shielding material is set to 1 by laminating the light shielding material on the optical path regulating surface in a predetermined pattern by overprinting a plurality of times. Not only can the adjustment be made according to the height of the light-shielding material, but also the fine adjustment can be made by selecting the number of times the light-shielding material is printed.
[0024]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, an embodiment of a method for producing a display light path direction regulating member of the present invention will be described with reference to the drawings.
[0025]
FIG. 1 is a front view of a vehicle combination meter that can form a display light path direction regulating member by employing the manufacturing method according to the present invention.
[0026]
And the combination meter of this embodiment shown by the reference number 1 in FIG. 1 is arrange | positioned at the dashboard (not shown) of a vehicle, The speedometer 3 and the engine tachometer 5 which were arrange | positioned side by side, A fuel gauge 7 and a radiator water temperature meter 9 disposed on both sides of the speedometer 3 and the engine tachometer 5, a shift position lamp 11 disposed between the speedometer 3 and the engine tachometer 5, and the speedometer 3 And a warning lamp 13 disposed below the engine tachometer 5.
[0027]
The speedometer 3, engine tachometer 5, fuel gauge 7, and radiator water temperature gauge 9 are all made up of a dial 15, as shown in FIG. A pointer 19 for indicating a position corresponding to the traveling speed of the vehicle in a display unit 17 (see FIG. 1) formed of scales and numbers formed on the surface of the dial 15 and a pointer 19 disposed on the back surface of the dial 15. And a light guide plate 25 disposed on the back surface of the dial plate 15, and in proximity to the light guide plate 25. A light source 27 disposed on the back side of the dial 15.
[0028]
The speedometer 3, the engine tachometer 5, the fuel gauge 7, and the radiator water temperature gauge 9 formed in this way are transmitted through the display unit 17 of the dial 15 by light guided from the light source 27 through the light guide plate 25. The indicator 21 of the pointer 19 is configured to shine by the light that is illuminated and guided from the light source 27 through the light guide plate 25.
The peripheral edge of the dial plate 15 is covered with a dial plate 29, and the dial plate 29 prevents light from the light source 27 from leaking from the peripheral edge of the dial plate 15 to the surface side.
[0029]
The shift position lamp 11 and the warning lamp 13 include a light source 33, a lamp housing 35 in which the light source 33 is accommodated and the light emitting side of the light source 33 is opened, and a lens attached to an opening 37 of the lamp housing 35. 39.
[0030]
The lens 39 includes “1”, “2”, “D”, “N”, “R”, “P” marks (not shown) indicating a shift position, “high beam” indicating a warning state, Marks (not shown) are printed one by one with “side brake”, “engine oil”, “seat belt” and “battery”, and the lens 39 has a display color of the printed mark. Depending on the color, it is colored with a light-transmitting intensity.
The opening 37 of the lamp housing 35 to which the lens 39 is attached penetrates the dial plate 15 from the back side to the front side so that the lens 39 just fits into the opening 31 formed in the facing plate 29. It is attached to the dial 15 above.
[0031]
In the shift position lamp 11 formed in this way, when the light source 33 is turned on according to the current shift position, the light from the light source 33 is transmitted through the lens 39 of the opening 37 of the lamp housing 35, and the opening of the facing plate 29. The colored image light of the mark indicating the current shift position that has passed through the lens 39 is emitted to the front of the facing plate 29 through 31.
[0032]
Similarly to the shift position lamp 11, the warning lamp 13, when a warning state occurs, lights the corresponding light source 33 so that the light from the light source 33 passes through the lens 39 of the opening 37 of the lamp housing 35 and opens the opening 31. The colored image light of the mark indicating the currently generated warning state that has passed through the lens 39 is emitted in front of the facing plate 29.
[0033]
The speed meter 3, engine tachometer 5, fuel meter 7, radiator water temperature meter 9, shift position lamp 11, and components on the back side of the dial 15 of the warning lamp 13 are in front of the combination meter 1. The facing plate 29 is attached to the front surface of the housing 41, and the front cover 43 made of a transparent resin is attached to the front surface of the facing plate 29.
Accordingly, the driver (not shown) passes through the front cover 43 of the speedometer 3, the engine tachometer 5, the fuel gauge 7, and the transparent dial 15 of the radiator water temperature gauge 9 and the pointer 19 that shines by itself. The image light and the image light of the mark transmitted through the lens 39 of the shift position lamp 11 and the warning lamp 13 are visually recognized.
[0034]
For this reason, various image lights generated by the speedometer 3, the engine tachometer 5, the fuel gauge 7, the radiator water temperature gauge 9, the shift position lamp 11, and the warning lamp 13 described above are transmitted to the windshield of the vehicle (not shown). ), The front and back surfaces of the dial 15, the front and back surfaces of the indicating portion 21 of the pointer 19, which are located on the optical path of the image light that goes outward of the combination meter 1, It is conceivable to form louvers that regulate the direction of the optical path of the image light on the front and back surfaces of the lens 39 and the front and back surfaces of the front cover 43.
[0035]
In the present embodiment, the front and back surfaces of the dial plate 15, the front and back surfaces of the indicating portion 21 of the pointer 19, the front and back surfaces of the lens 39, and the front and back surfaces of the front cover 43 all correspond to the optical path regulating surfaces in the claims. Of these, the surface of the dial plate 15, the surface of the pointing portion 21 of the pointer 19, and the surface of the lens 39 all correspond to the display surface in the claims, and a louver is placed on the surface corresponding to this display surface. When provided, the optical path regulating surface and the display surface in the claims are the same surface.
[0036]
Therefore, in the following, a method for providing louvers on the front and back surfaces of the dial plate 15, the front and back surfaces of the indicating portion 21 of the pointer 19, the front and back surfaces of the lens 39, and the front and back surfaces of the front cover 43 by the method of the present invention will be described below. The embodiment will be described with reference to the process diagrams of FIGS.
However, here, the dial plate 15, the pointing portion 21 of the pointer 19, the lens 39, and the front cover 43 are collectively referred to as a work 50, and a louver forming surface 50 a, which is one surface thereof, is claimed. The surface is equivalent to the inner optical path regulating surface.
[0037]
FIG. 3 to FIG. 7 are explanatory views showing steps in the case of forming a louver by a screen printing method.
[0038]
When the louver is formed by the screen printing method, first, as shown in FIG. 3, the work 50 to be printed is placed and fixed on the slide stage 51 with the louver forming surface 50a facing upward. In this state, as shown in FIG. 4, a screen plate 53 made of, for example, steel mesh on which a louver printing plate is formed is lowered from above and applied to the formation surface 50a of the workpiece 50, and on the screen plate 53, An ultraviolet curable ink 55 (corresponding to a light shielding material) colored in black or the like that cannot transmit light is placed, and the ultraviolet curable ink 55 is imprinted on the screen plate 53 with a squeegee 57 as shown in FIG. The ultraviolet curable ink 55 corresponding to the pattern of the louver that has passed through is transferred to the formation surface 50 a of the workpiece 50.
[0039]
Next, as shown in FIG. 6, the screen plate 53 is raised and separated from the formation surface 50a of the work 50, and the slide stage 51 is placed with the work 50 placed and fixed as shown in FIG. Then, it is moved horizontally from a position directly below the screen plate 53 by a drive source (not shown) such as a servo motor that can maintain high positional accuracy, and is positioned directly below the ultraviolet lamp 59.
Then, the ultraviolet light from the ultraviolet lamp 59 is uniformly irradiated onto the formation surface 50a of the work 50, and the ultraviolet curable ink 55 corresponding to the pattern of the louver on the formation surface 50a of the work 50 previously transferred is cured, Fix to work 50.
[0040]
FIG. 8 to FIG. 12 are explanatory diagrams showing steps in the case of forming a louver by the offset printing method.
[0041]
When forming the louver by the offset printing method, first, as shown in FIG. 8, the work 50 to be printed is placed on the conveyor 71 with the louver forming surface 50a facing upward, and the work 50 is A surface 73a on which a louver printing plate is formed of a drum 73 arranged in a direction where the rotation axis is orthogonal to the traveling direction above the 71 conveyors located in front of the traveling direction, and a conveyor The distance between the vertical height and 71 is adjusted in accordance with the placement height of the workpiece 50.
[0042]
Then, as shown in FIG. 9, ultraviolet curable ink 55 is imprinted on the surface 73 a of the drum 73 by the transfer roll 75 that contacts the surface 73 a of the drum 73 and rotates in the opposite direction, and the work 50 is drummed by the conveyor 71. As shown in FIG. 10, when the work 50 passes under the drum 73 while the forming surface 50a is in contact with the surface 73a, the surface of the drum 73 is rotated. The ultraviolet curable ink 55 having a louver pattern corresponding to the plate 73a is transferred from the surface 73a of the drum 73 to the formation surface 50a of the workpiece 50.
[0043]
After that, when passing under the drum 73, as shown in FIG. 11, the conveyor 71 is stopped and on the conveyor 71, or as shown in FIG. The louver pattern on the formation surface 50a of the workpiece 50 transferred from the drum 73 by uniformly irradiating the formation surface 50a of the workpiece 50 with ultraviolet light from the upper ultraviolet lamp 59 on the stage 77. The ultraviolet curable ink 55 corresponding to the above is cured and fixed to the work 50.
[0044]
By transferring the ultraviolet curable ink 55 having a pattern corresponding to the louver to the formation surface 50a of the work 50 by the screen printing method or the offset printing method described above, as shown in FIG. A louver 60 (corresponding to a display light optical path direction regulating member) made of the curable ink 55 is formed.
[0045]
Here, the image light generated by the dial 15 of the combination meter 1, the indicator 21 of the pointer 19, the lens 39, and the front cover 43 is reflected on the windshield above the combination meter 1. For the purpose of preventing, particularly when the dial 15, the lens 39, and the front cover 43 whose positions are fixed are used as the work 50, as shown in FIG. The louver 60 in which a large number of strip-shaped light-shielding portions 61 (corresponding to the light-shielding portions) extending over the entire width in the left-right direction in the arrangement state in FIG. What is necessary is just to form in the formation surface 50a of the workpiece | work 50. FIG.
[0046]
Thereby, the vertical angle of the optical path of the image light generated in the combination meter 1 from the portion where the surface 50a of the work 50 secured between the upper and lower adjacent light shielding portions 61 is exposed to the front of the combination meter 1 is set. The upper and lower intervals of the part of the work 50 at which the formation surface 50a is exposed and the projection height of the light shielding part 61 from the formation surface 50a are regulated within an angle range.
[0047]
Therefore, for example, the positional relationship of the combination meter 1 with respect to the windshield is replaced with the positional relationship of the work 50 with respect to the windshield, and the display emitted from the work 50 is shown in the principle diagram of FIG. Of the optical path L1 of the image light L of the image, the optical path component directed to the windshield (corresponding to the unnecessary area) indicated by reference symbol A in FIG. 14 is the vertical distance between the work 50 portions where the formation surface 50a is exposed and the formation surface 50a. Is blocked by the louver 60 due to the relationship with the protruding height of the light shielding portion 61 from the louver.
[0048]
Therefore, the image light L of the display image reaches the windshield A and is reflected, and this reflected display image is visually recognized from the driver's viewpoint area (corresponding to the viewing area) indicated by the reference sign B in FIG. The optical path L1 of the image light L of the display image is restricted to only components that go from the viewpoint area B to the upper and lower area range that can be viewed by the line of sight of the work 50.
[0049]
14 shows a case where the work 50 is arranged so that the formation surface 50a on which the louver 60 is formed is located close to the windshield A and the viewpoint area B, the illumination is seen from the viewpoint area B. When the display surface is on the other side of the workpiece 50, the workpiece 50 may naturally be arranged so that the formation surface 50a on which the louver 60 is formed is positioned far from the windshield A or the viewpoint region B.
[0050]
Thus, according to the manufacturing method of the display light optical path direction regulating member of the present embodiment, the louver 60 is formed on the workpiece 50 by printing with the ultraviolet curable ink 55 using the screen printing method or the offset printing method. did.
[0051]
For this reason, according to the positional relationship between the combination meter 1 and the windshield, the vertical distance between the light shielding portions 61 and the protrusion height of the light shielding portion 61 from the formation surface 50a are set to dimensions as appropriate, so that the abbreviation of the combination meter 1 is obtained. While maintaining the optical path of the image light toward the driver located in front, the optical path of the image light is blocked by blocking the unnecessary optical path of the image light, such as blocking the optical path toward the windshield above it. The louver 60 that can be regulated in an arbitrary direction is attached to a work 50 with a conventional film having a light-shielding portion and a light-transmitting portion formed in a stripe pattern, a method using a photosensitive resin, or an etching method. It can be obtained by printing by a screen printing method, an offset printing method, or the like with low cost and simple labor compared to forming the light shielding portion directly on the workpiece.
[0052]
Moreover, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present embodiment, the louver 60 is formed on the workpiece 50 by printing the ultraviolet curable ink 55 using the screen printing method, thereby forming the louver 60. Not only can the installation cost be kept low, but the cost of the printing plate itself can be reduced, and the running cost can be kept low.
[0053]
Furthermore, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present embodiment, the louver 60 is formed on the workpiece 50 by printing by a screen printing method, an offset printing method, or the like. By adjusting or printing the UV curable ink 55 in the same pattern on the surface 50a of the workpiece 50 and laminating it, the projection height of the light shielding portion 61 from the surface 50a can be set finely and arbitrarily, and the image light The direction of blocking the unnecessary optical path and regulating the direction of the optical path of the image light can be finely set to an arbitrary direction.
[0054]
In the present embodiment, the case where the louver 60 in which a large number of the strip-shaped light shielding portions 61 are arranged at intervals in the direction orthogonal to the extending direction has been described, but the light shielding portions constituting the louver 60 are not described. The pattern is not limited to such a linear stripe pattern, but may be a curved stripe pattern, or a lattice pattern composed of vertical and horizontal straight lines, and a number of points may be regular or irregular. Any pattern can be used as long as it can uniquely regulate the direction of the optical path of the image light as a whole, such as a spray arrangement arranged in the above.
[0055]
In the present embodiment, the case where the louver 60 is formed on the formation surface 50a that is one surface of the workpiece 50 has been described. For example, the workpiece 50 is reversed halfway in the screen printing method, or the drum is formed in the offset printing method. 73 is a pair of upper and lower parts, the conveyor 71 is divided before and after the pair of drums 73, 73, and when the workpiece 50 passes between the upper and lower drums 73, 73, the formation surface 50a and the opposite surface The louvers 50 may be formed on both surfaces of the workpiece 50 by bringing the surfaces 73a and 73a of the upper and lower drums 73 and 73 into contact with both surfaces.
In that case, the offset printing method is more advantageous than the screen printing method in terms of mass production by high-speed processing and improvement in manufacturing efficiency.
[0056]
When the louvers 50 are formed on both surfaces of the workpiece 50, the distance between the light shielding portions 61 of the louvers 60 formed on each surface of the workpiece 50 and the protruding height, or the pattern of the louvers 60 are mutually determined. It may be set differently.
[0057]
Further, in the present embodiment, the ultraviolet curable ink 55 is used as a material for forming the light shielding portion 61 of the louver 60. However, a thermosetting resin ink that is cured by heating may be used. In any case with the curable resin ink, the ink after printing is cured in a non-contact manner to prevent the ink from peeling from the forming surface 50a due to the contact with the ink during the curing operation, and to shorten the curing time. Can be achieved.
In this respect, not only the ultraviolet curable ink 55 or the thermosetting resin ink, but also an ink that is cured by at least one of a physical change such as curing by drying and a chemical change by reaction with gas is selected. As long as this is done, the same effect can be obtained.
Further, the curing of the ink after printing may be carried out by natural drying by leaving it as it is unless there is a particular need for shortening the time.
[0058]
Moreover, in this embodiment, the image from the surface of the member which the light which illuminates a display permeate | transmits an inside, such as the dial 15 in the vehicle combination meter 1, the instruction | indication part 21 of the pointer | guide 19, the lens 39, and the front cover 43, is shown. Although the case where the optical path of light is regulated has been described, the present invention is, for example, a display unit such as a scale or characters formed by applying ultraviolet fluorescent ink on the dial surface by irradiating the dial surface with ultraviolet rays from the front. Is not limited to the display surface illuminated by transmitted illumination from the back side, such as when the optical path of the image light of the emitted display unit is regulated, and the display surface illuminated directly or indirectly by illumination Needless to say, the present invention can be widely applied to the case where the optical path of the image light from is regulated.
[0059]
In the present embodiment, the front and back surfaces of the dial plate 15, the front and back surfaces of the indicating portion 21 of the pointer 19, the front and back surfaces of the lens 39, and the front and back surfaces of the front cover 43 in the vehicle combination meter 1 are used as the work 50. However, the present invention is for lighting calculation switches around driver's seats, monitor screens in car navigation systems and in-vehicle television receivers, and for calculating charges mounted on taxi and driving agency accompanying vehicles. In order to regulate the direction of the optical path of the image light of the display image of components and devices having a display surface to be illuminated such as a display surface of a meter to a desired direction, these display surfaces and their display surfaces Needless to say, the present invention is widely applicable to the case where the display light path direction regulating member is formed on the surface of the light transmissive member disposed on the optical path of the image light.
[0060]
Furthermore, the present invention is not only for forming a display light path direction regulating member for preventing formation of an unnecessary display image in a vehicle, but also near a display surface illuminated by illumination light, which has nothing to do with the vehicle. The display light is reflected by the arrival of the image light so that a display image different from the original display image to be visually recognized by the viewer from the display surface is reflected, and the display image is visually recognized there. If there is a member that will cause the display image to be reflected on the member, it will be in the way of visually recognizing the original display image, so it is necessary to prevent unnecessary image light from reaching such peripheral members. Of course, the present invention can be widely applied.
[0061]
【The invention's effect】
As described above, according to the method for manufacturing the display light path direction regulating member of the present invention described in claim 1, the light path regulation arranged on the optical path of the image light of the display image from the display surface illuminated by the vehicle. A light-shielding portion that is formed on a surface and blocks a part of the image light from the display surface toward the viewing region side that visually recognizes the display surface from the optical path restriction surface is arranged in a predetermined pattern via the optical path restriction surface And a method of manufacturing a display light path direction regulating member that regulates formation of an unnecessary optical path of the image light that travels from the optical path regulating surface to an unnecessary area other than the viewing area, the light shielding by the optical path regulating surface. A light shielding material is printed in the predetermined pattern on the optical path regulating surface portion corresponding to the portion.
[0062]
For this reason, the light shielding portion of the display light optical path direction regulating member arranged in a predetermined pattern is disposed on the optical path regulating surface arranged on the optical path of the image light of the display image from the display surface illuminated by the vehicle. Since it is directly formed by printing, the light shielding material is printed on the optical path regulating surface by using a printing plate, and the light shielding material is cured by at least one of a physical change and a chemical change. In addition, the display light path direction regulating member can be manufactured at low cost by a method that does not require printing.
[0063]
Moreover, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in claim 1, when the light path regulating surface is on both sides of the member through which the image light is transmitted, the light shielding material is printed on both sides simultaneously. It is also possible to manufacture the display light path direction regulating member, and the direction of the optical path of the image light as a whole is changed by making the directions of the optical paths of the image light blocked by the display light path direction regulating members on the respective surfaces different from each other. Complex or fine settings can be made.
[0064]
In addition, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in claim 1, since the light shielding portion of the display light path direction regulating member is formed by printing, the printing height of the light shielding material is adjusted. Therefore, the restriction direction of the optical path of the image light can be set complicatedly or finely.
[0065]
Also, Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in the above, the light shielding material is printed on the light path regulating surface portion by the screen printing method. For the production of the light path direction regulating member for the display light path with respect to the light path regulating surface by taking advantage of the screen printing method of imprinting ink from the screen plate with a squeegee and transferring the ink that has passed through the printing pattern of the screen plate to the printing target. Not only can the installation cost be kept low, but also the cost of the printing plate itself can be kept low.
[0066]
further, Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in the above, the printing of the light shielding material on the optical path regulating surface portion is performed by the offset printing method. Taking advantage of the offset printing method of transferring ink from the rotating roll to the printing object, the equipment cost for manufacturing the display optical path direction regulating member for the optical path regulating surface can be kept low, and multiple optical path regulation It is possible to achieve continuous and high-speed production of the display light path direction regulating member with respect to the surface, and to achieve efficiency through mass production.
[0067]
Also, Claim 1 According to the manufacturing method of the display optical path direction regulating member of the present invention described in the above, the light shielding material printed on the optical path regulating surface portion is cured by at least one of a physical change and a chemical change, and the Since it is fixed on the optical path regulating surface portion, the light shielding material can be fixed on the optical path regulating surface in a shorter time than the usual drying.
[0069]
Furthermore, according to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in claims 1 to 3, In the case of misalignment, the light shielding material is cured and the light shielding material is fixed to the light path regulating surface without contact with the light shielding material or the light path regulating surface, and the light shielding material is peeled off from the light path regulating surface when the light shielding material is cured. Can be prevented and fixed reliably.
[0070]
Claim 1 According to the manufacturing method of the display light path direction regulating member of the present invention described in the above, since the light shielding material is laminated and printed in the predetermined pattern a plurality of times on the light path regulating surface portion. The printing height can be adjusted not only by the height of the light shielding material by one printing, but also finely adjusted by selecting the number of printing times of the light shielding material.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a front view of a vehicle combination meter capable of forming a display light path direction regulating member by employing a manufacturing method according to the present invention.
FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of an essential part schematically showing a basic configuration of the combination meter shown in FIG.
FIG. 3 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by a screen printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG.
4 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by screen printing by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG. 1. FIG.
FIG. 5 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case of forming a louver by a screen printing method by applying the present invention to elements in the combination meter of FIG.
6 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by a screen printing method by applying the present invention to elements in the combination meter of FIG. 1;
7 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by screen printing by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG. 1. FIG.
FIG. 8 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case of forming a louver by an offset printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG.
FIG. 9 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case of forming a louver by an offset printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG.
FIG. 10 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case of forming a louver by an offset printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG.
FIG. 11 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by an offset printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG.
12 is an explanatory diagram showing an embodiment of a process in the case where a louver is formed by an offset printing method by applying the present invention to the elements in the combination meter of FIG. 1. FIG.
13 is a perspective view schematically showing a workpiece on which a louver is formed by the screen printing method of FIGS. 3 to 7 or the offset printing method of FIGS. 8 to 12. FIG.
14 is a principle diagram showing the function performed by the louver by replacing the positional relationship of the combination meter of FIG. 1 with respect to the windshield with the positional relationship of the workpiece of FIG. 13 with respect to the windshield.
[Explanation of symbols]
50a Work forming surface (optical path regulating surface)
55 UV curable ink (shading material)
61 Louver shading part (shading part)
A Windshield (unnecessary area)
B Driver viewpoint area (viewing area)
L image light
L1 Image light path

Claims (3)

照明される表示面からの表示像の像光の光路上に配置された光路規制面に形成され、前記光路規制面を介して該光路規制面よりも前記表示面を視認する視認領域側に向かう前記表示面からの像光の一部を遮断する遮光部分が所定のパターンで配置され、前記光路規制面から前記視認領域以外の不要領域に向かう前記像光の不要光路が形成されるのを規制する表示光光路方向規制部材の製造方法であって、
前記光路規制面で前記遮光部分に対応する光路規制面部分に、前記表示光光路方向規制部材の形成面にスクリーン版を当て付けて行うスクリーン印刷、又は、前記表示光光路方向規制部材の印刷用の版が形成されたドラムの表面を前記形成面に接触させて行うオフセット印刷により、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化するインキによる遮光材を前記所定のパターンで印刷し、
前記光路規制面部分に印刷した前記遮光材を、物理的変化及び化学的変化のうち少なくとも一方の変化で硬化させて前記光路規制面部分に定着させ、
前記光路規制面部分に前記遮光材を前記所定のパターンで複数回重ね印刷して積層するようにした、
ことを特徴とする表示光光路方向規制部材の製造方法。
It is formed on the optical path regulating surface arranged on the optical path of the image light of the display image from the illuminated display surface, and is directed to the viewing region side where the display surface is viewed from the optical path regulating surface via the optical path regulating surface. A light-shielding portion that blocks a part of the image light from the display surface is arranged in a predetermined pattern, and the formation of an unnecessary optical path of the image light from the optical path regulation surface toward an unnecessary area other than the viewing area is restricted. A method of manufacturing a display light optical path direction regulating member
Screen printing performed by applying a screen plate to the formation surface of the display optical path direction regulating member on the optical path regulating surface portion corresponding to the light shielding portion on the optical path regulating surface , or printing of the display optical path direction regulating member the surface of the drum which edition has been formed is brought into contact with the forming surface offset printing performed, printing light material shielding by the ink to cure at least one of the change of the physical change and chemical change in said predetermined pattern And
The light shielding material printed on the optical path regulating surface part is cured by at least one of a physical change and a chemical change and fixed on the optical path regulating surface part ,
The light shielding material was stacked on the light path regulating surface portion by repeatedly printing the light shielding material in the predetermined pattern .
A method of manufacturing a display light optical path direction regulating member.
前記遮光材として紫外線硬化インキを用い、前記光路規制面部分に前記所定のパターンで印刷した前記紫外線硬化インキを紫外光の照射により硬化させるようにした請求項1記載の表示光光路方向規制部材の製造方法。 2. The display light path direction regulating member according to claim 1, wherein an ultraviolet curable ink is used as the light shielding material, and the ultraviolet curable ink printed in the predetermined pattern on the optical path regulating surface portion is cured by irradiation with ultraviolet light . Production method. 前記遮光材として熱硬化性樹脂インキを用い、前記光路規制面部分に前記所定のパターンで印刷した前記熱硬化性樹脂インキを加熱により硬化させるようにした請求項1記載の表示光光路方向規制部材の製造方法。The display light path direction regulating member according to claim 1, wherein a thermosetting resin ink is used as the light shielding material, and the thermosetting resin ink printed in the predetermined pattern on the optical path regulating surface portion is cured by heating. Manufacturing method.
JP19809196A 1996-07-26 1996-07-26 Manufacturing method of display light path direction regulating member Expired - Fee Related JP3620007B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19809196A JP3620007B2 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Manufacturing method of display light path direction regulating member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19809196A JP3620007B2 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Manufacturing method of display light path direction regulating member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1039805A JPH1039805A (en) 1998-02-13
JP3620007B2 true JP3620007B2 (en) 2005-02-16

Family

ID=16385356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19809196A Expired - Fee Related JP3620007B2 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Manufacturing method of display light path direction regulating member

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3620007B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4835546B2 (en) * 2007-08-24 2011-12-14 日本精機株式会社 Display device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1039805A (en) 1998-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100604703B1 (en) Instrument panel
US5760881A (en) Exposure apparatus with light shielding portion for plotosensitive elements
EP0301439A2 (en) Meter device for vehicle
CN109915783B (en) Colored image drawing device
CN111239878A (en) Grating plate device
JP4501515B2 (en) Vehicle display device and display board thereof
KR20190091574A (en) Device manufacturing method
JP3620007B2 (en) Manufacturing method of display light path direction regulating member
KR20160130107A (en) Signs for luminous and reflective
US3679297A (en) Display systems
US11402242B2 (en) Dial plate
JP3700796B2 (en) Manufacturing method of display light path direction regulating member for vehicle
US3576365A (en) Photo-composing machines
KR100660673B1 (en) Combination meter for cars
JP5139741B2 (en) Vehicle display device
JPH01124890A (en) Manufacture of lighting display device for vehicle
JP3585074B2 (en) VEHICLE DISPLAY LIGHT PATH REGULATION MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JP3585075B2 (en) VEHICLE DISPLAY LIGHT PATH REGULATION MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JP2019164073A (en) Display device
CN114056093A (en) Panel device
JP4222136B2 (en) Vehicle display device
US2507138A (en) Shadow screen for optical comparators
US11473946B2 (en) Resin decorative part and dial plate
CN109421534B (en) vehicle display device
CN114660886A (en) Mask plate, convex lens preparation method, convex lens and display panel

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040402

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040727

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040927

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041102

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426

Effective date: 20041105

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20041105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041105

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees