JP4186340B2 - 耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 - Google Patents
耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4186340B2 JP4186340B2 JP26866499A JP26866499A JP4186340B2 JP 4186340 B2 JP4186340 B2 JP 4186340B2 JP 26866499 A JP26866499 A JP 26866499A JP 26866499 A JP26866499 A JP 26866499A JP 4186340 B2 JP4186340 B2 JP 4186340B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- content
- toughness
- less
- machinability
- temperature strength
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、熱間鍛造用金型、押し出し型、ダイカスト金型等に使用される被削性と工具寿命に優れた熱間工具鋼に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
熱間での鍛造、押し出し、ダイカスト等の金型に使用される工具鋼は、金型の寿命を向上させるために高温強度や靱性の改善以外に、金型作製時における加工時間の短縮や切削工具寿命の延命等を図るための被削性の向上も必要となる。
【0003】
合金工具鋼鋼材としては、JIS G 4404に多種類のものが規定されているが、中でも5CrーMoーV系のSKD61やSKD62等、3Crー3Mo−V系のSKD7、及び、NiーCrーMoーV系のSKT3やSKT4等、が熱間工具用として多用されている。しかしながら、これらの合金工具鋼鋼材では、前記した熱間工具鋼に要求される特性を満足することは不可能である。
【0004】
このような状況に対して、快削元素を添加して被削性を高めようとする技術がいくつか提案されている。
例えば特開平9ー217147号では、S、Teを非金属介在物として鋼中に介在させることによって、切削加工時に応力集中源として作用させ、切削抵抗の低下並びに切削屑の破砕性を高めることにより、被削性を向上させるものが提案されている。また、特開平4ー358040号では、被削性の低下の原因となる炭化物量を低減させるものが提案されている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、特開平9ー217147号で提案された熱間工具鋼では、ある程度の被削性の向上は認められるものの、S、Teの非金属介在物が靱性や高温強度の低下を招くという欠点がある。また、特開平4ー358040号で提案された熱間工具鋼では、炭化物量の低下に伴って高温強度が低下し、工具寿命を低下させるという欠点がある。
すなわち、現状の技術においては、被削性と靱性、高温強度を全て満足する熱間工具鋼を得ることは非常に困難であった。
【0006】
本発明は、上記した課題に鑑みてなされたものであり、被削性に優れ、工具寿命の延命を可能とする熱間工具鋼を提供することを目的としている。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記した目的を達成するために、本発明に係る耐摩耗性に優れた熱間工具鋼では、
重量%で、
C :0.40〜0.60%、
Si:0.20を超え、1.20%以下、
Mn:0.20〜1.50%、
Ni:1.00〜2.00%、
Cr:1.00〜2.70%、
Mo:0.30〜2.00%、
V :0.10%を超え、0.80%未満、
Al:0.005%以上、0.10%未満、
を含有し、残部はFeおよび不可避的不純物で、この不可避的不純物中のPは0.015%以下、Sは0.005%以下、Nは0.015%以下であり、焼入時の組織がマルテンサイト+ベイナイトであって、かつ、前記組織におけるベイナイト量が5〜80%であることとしている。そして、このようにすることで、被削性を維持し、高温強度と靱性の相反する特性を兼ね備えさせることができる。
【0008】
【発明の実施の形態】
上記した目的を達成するために、本発明者らは、熱間工具鋼の特性に及ぼす合金元素について種々の検討を行い、以下の事柄を知見した。
【0009】
▲1▼靱性
靱性に及ぼすSi含有量と焼入組織の影響を図1に示す。
図1は後述する実施例における鋼種No.1〜18を用いて、靱性(破壊靱性値)に及ぼすSi含有量並びに焼入組織の影響を示した図であるが、この図1より、明らかなように、焼入時の組織がマルテンサイトの場合(図1中の●印)の靱性は、一般に報告されているように、Si含有量の低減により改善され、Si含有量が1.2重量%でも熱間工具鋼として必要な250kgf/mm2 以上の靱性値が得られることが判る。
【0010】
また、マルテンサイト+ベイナイトの場合(図1中の■印)の靱性は、マルテンサイト単独の場合と比較して低くなるものの、Si含有量の依存性はマルテンサイト単独の場合よりも弱くなっている。そして、全てがベイナイトの場合(図1中の▲印)には、熱間工具鋼として必要な靱性値は、Si含有量に係わらず必要な値よりも低いものの、Si含有量の依存性が全くなくなることを、本発明者らは今回の検討で初めて見出した。
【0011】
▲2▼高温強度
高温強度に及ぼすSi含有量と焼入時の組織の影響を図2に示す。
図2は後述する実施例における鋼種No.1〜18を用いて、高温強度(600℃の0.2%耐力)に及ぼすSi含有量並びに焼入組織の影響を示した図であるが、この図2より、高温強度も靱性と同様にSi含有量の増加に伴って低下し、焼入時の組織は、マルテンサイト単独の場合(図2中の●印)と比較してマルテンサイト+ベイナイトの場合(図2中の■印)に、さらに、ベイナイト単独の場合(図2中の▲印)に高温強度に優れることを、本発明者らは今回の検討で初めて見出した。
【0012】
▲3▼被削性
被削性に及ぼすSi含有量と焼入時の組織の影響を図3に示す。
図3は後述する実施例における鋼種No.1〜18を用いて、被削性(切削工具の寿命に至るまでの切削長)に及ぼすSi含有量並びに焼入組織の影響を示した図であるが、この図3より、被削性の向上にはSi含有量が0.2重量%以上でないと効果が得られないことが判る。さらに、焼入時における組織(図3中の●印:マルテンサイト単独の場合、■印:マルテンサイト+ベイナイトの場合、▲印:ベイナイト単独の場合)の依存性が無いことも判る。また、硬さの依存性もないことが判っていることから、被削性の向上には、Si含有量の増加が最も有効であることが判明した。
【0013】
上記した▲1▼〜▲3▼の知見より、Si含有量を増加させることは被削性の向上に最も有効である反面、靱性の低下を招くだけでなく高温強度も低下させること、及び、Si含有量を増加させてもベイナイト組織を有するようにすることで、高温強度の低下を抑えることができるようになることが判る。
【0014】
また、上記した▲1▼▲2▼の知見、すなわち、ベイナイト率の増加に伴って靱性が低下し、高温強度が上昇する理由は、ベイナイトとマルテンサイトから析出する炭化物の形態に依存していることによると考えられる。つまり、焼き戻し後のベイナイトは、マルテンサイトと比較すると、粗大な炭化物が析出するために靱性が低下し、また、Mo2 Cが微細析出するために高温強度が上昇するからと考えられる。
【0016】
本発明に係る耐摩耗性に優れた熱間工具鋼は、上記した本発明者らの知見に基づき、高温強度と靱性の相反する特性を兼ね備えさせると共に、上記した知見に加え、被削性を維持し高温強度、靱性の全てに優れる成分系を調査した結果に基づいて成されたものであり、重量%で、C:0.40〜0.60%、Si:0.20を超え、1.20%以下、Mn:0.20〜1.50%、Ni:1.00〜2.00%、Cr:1.00〜2.70%、Mo:0.30〜2.00%、V:0.10%を超え、0.80%未満、Al:0.005%以上、0.10%未満、を含有し、残部はFeおよび不可避的不純物で、この不可避的不純物中のPは0.015%以下、Sは0.005%以下、Nは0.015%以下であり、焼入時の組織がマルテンサイト+ベイナイトであって、かつ、前記組織におけるベイナイト量が5〜80%であることを要旨とする耐摩耗性に優れた熱間工具鋼である。
【0017】
以下に、本発明に係る耐摩耗性に優れた熱間工具鋼における化学成分を限定する理由について説明する。
C:Cは鋼の焼入性を高め、靱性を向上させ、焼き戻し時に炭窒化物として二次析出して高温強度を向上させる作用を有する。しかし、その含有量が0.40%未満では添加効果が乏しく、0.60%を超えて含有させると、被削性の低下を引き起こすため、本発明では望ましくはその含有量を0.40〜0.60%とした。
【0018】
Si:Siは鋼の被削性を向上する作用を有する(図1参照)。しかし、その含有量が0.20%以下では添加効果に乏しく、1.20%を超えると靱性(図2参照)及び高温強度(図3参照)を低下させ、熱間工具寿命の低下を引き起こす。そこで、本発明では望ましくはその含有量を0.20%を超え、1.20%以下とした。
【0019】
Mn:Mnは鋼の焼入性を向上させて靱性を高めるのに有効な元素である。しかし、その含有量が0.20%未満では添加効果が得られず、1.50%を超えると偏析が生じて靱性、強度の低下を招くようになるので、本発明では望ましくはその含有量を0.20〜1.50%とした。
【0020】
Ni:NiもMnと同様に焼入性を向上させて靱性を改善するのに有効な元素であるが、その含有量が1.00%未満ではその効果が乏しく、2.00%を超えると変態点を下げて高温強度の低下を招く。従って、本発明では望ましくはその含有量を1.00〜2.00%とした。
【0021】
Cr:Crは靱性、耐摩耗性の向上に有効な元素であるが、その含有量が1.00%未満では十分な効果が得られず、2.70%を超えると高温強度の低下を招くようになるので、本発明では望ましくはその含有量を1.00〜2.70%とした。
【0022】
Mo:Moは鋼の焼入性と焼き戻し軟化抵抗を向上させて、靱性と高温強度を高める作用を有する。しかし、その含有量が0.30%未満では添加効果が得られない。一方、2.00%を超えると被削性、靱性が低下する。従って、本発明では望ましくはその含有量を0.30〜2.00%とした。
【0023】
V:Vは高温強度を高めるのに必要な元素である。Vの含有量が0.10%以下であるとその効果が乏しく、0.8%以上では被削性と靱性を悪化させる。そこで、本発明では望ましくはその含有量を0.10%を超え、0.80%未満とした。
【0024】
Al:Alは鋼の脱酸の安定化及び均質化を図るのに有効な元素であり、その含有量が0.005%未満ではその効果を得ることができない。また、0.10%以上では被削性の低下や鋼中の地きずの原因となる。そのため、本発明では望ましくはその含有量を0.005%以上、0.10%未満とした。
【0025】
本発明に係る熱間工具鋼では、不純物元素としてのP,S及びNの含有量を、それぞれ下記の通り規制する。
P:Pは含有量が多いと偏析が大きくなり、靱性の低下や熱亀裂の発生を助長するので、その含有量は可能な限り少ないことが望ましい。そこで、本発明ではその含有量を0.015%以下に限定した。
【0026】
S:Sは硫化物を形成し、被削性を向上させるが、靱性を低下させるので、含有量は可能な限り少ないことが望ましい。そこで、本発明ではその含有量を0.005%以下に限定した。
【0027】
N:NはVと窒化物を形成して焼入加熱時の固溶V量を減少させる。固溶V量が少ないと焼き戻し時に二次析出するV炭窒化物の量が減少し、高温強度が低下する。そこで、本発明ではその含有量を0.015%以下に限定した。
【0028】
焼入組織:焼入組織のベイナイト率は、厚さ10mmの素材を焼入れした際に、水冷した場合の素材の硬さをH1、室温まで20時間かけて冷却した場合の素材の硬さをH2とし、実際に熱処理をしたときの素材の硬さをHとしたとき、次式により算出される。なお、硬さはビッカース硬さで表示する。
ベイナイト率(%)=100−{(H−H2)/(H1−H2)}×100
【0029】
本発明者らの実験によれば、ベイナイト率が0(100%マルテンサイト)〜4%の場合には、高温強度の向上には不十分であり、ベイナイト率が80%を超える場合は靱性が低下する。そこで、本発明ではベイナイト率を5〜80%のマルテンサイト+ベイナイト混合組織に限定した。
【0030】
【実施例】
本発明に係る熱間工具鋼の効果を実施例に基づいて説明する。
下記表1に示す化学組成を有する本発明鋼(No.7〜No.12)、及び*印を付した部分が本発明で規定するベイナイト率或いは成分範囲から外れた比較鋼(No.1〜No.6及びNo.13〜No.38)を、電気炉で溶製して得た鋼塊を分塊し、鍛錬比5以上で鍛造した後、800〜850℃で焼鈍をした。
【0031】
焼入組織を変化させるために、厚さを10〜800mmにし、900〜1050℃から水冷、油冷、炉冷により焼入を実施した。そして、引き続き、焼き戻しを550〜640℃で行い、硬さHS55〜60に調整して金型を製造し、そして下記の各種試験を実施した。
【0032】
被削性試験は、フライス加工( 工具材質:PVDコーテッド超硬(K20)、切削条件:V=50m/min、f=0.18mm/刃、d=3.0mm)により切削工具寿命までの切削長を測定した。
【0033】
高温強度試験は、JIS 14A号試験片(直径D=6mm)にてJIS G
0567に準拠し、600℃の試験温度で行い、0.2%耐力を測定した。
破壊靱性試験はASTM E399−83に準じて測定した。
【0034】
経験的に切削長が1m以上で被削性に優れ、破壊靱性値が250kgf/mm 3/2 以上、かつ、600℃の0.2%耐力が55kgf/mm2 以上のとき工具寿命が優れることが判っている。
【0035】
下記表1に示される本発明鋼は、下記表2に示すように、切削長、破壊靱性値、600℃の0.2%耐力の全てが所定値を満足し、比較鋼と比較して優れていることが判る。
被削性向上にはSi含有量の増加が最も有効であるが、これまではSi含有量の増加により、高温強度の低下を伴っていたものが、本発明鋼では、焼入組織をベイナイト率が5〜80%のマルテンサイト+ベイナイト混合組織にすることにより、Siによる高温強度低下分を補うことができた。また、その他成分により靱性の低下も抑えることができた。本発明鋼を熱間鍛造金型として評価した例を下記表3に示しているが、いずれも比較鋼よりも寿命が長いことが判る。
【0036】
【表1】
【0037】
【表2】
【0038】
【表3】
【0039】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明に係る熱間工具鋼は従来技術では成しえなかった被削性、靱性、高温強度の全てを完備し、熱間鍛造、押し出し、ダイカストに用いられる金型やマンドレル等に使用した場合には、その製造費の削減、並びに、工具寿命を延ばすことが可能で、産業上の効果は非常に大きい。
【図面の簡単な説明】
【図1】靱性(破壊靱性値)に及ぼすSi含有量ならびに焼入組織の影響を示す図である。
【図2】高温強度(600℃の0.2%耐力)に及ぼすSi含有量ならびに焼入組織の影響を示す図である。
【図3】被削性(切削工具の寿命に至るまでの切削長)に及ぼすSi含有量ならびに焼入組織の影響を示す図である。
Claims (1)
- 重量%で、
C :0.40〜0.60%、
Si:0.20を超え、1.20%以下、
Mn:0.20〜1.50%、
Ni:1.00〜2.00%、
Cr:1.00〜2.70%、
Mo:0.30〜2.00%、
V :0.10%を超え、0.80%未満、
Al:0.005%以上、0.10%未満、
を含有し、残部はFeおよび不可避的不純物で、この不可避的不純物中のPは0.015%以下、Sは0.005%以下、Nは0.015%以下であり、焼入時の組織がマルテンサイト+ベイナイトであって、かつ、前記組織におけるベイナイト量が5〜80%であることを特徴とする耐摩耗性に優れた熱間工具鋼。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP26866499A JP4186340B2 (ja) | 1999-09-22 | 1999-09-22 | 耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 |
| US09/664,766 US6478898B1 (en) | 1999-09-22 | 2000-09-19 | Method of producing tool steels |
| DE60021670T DE60021670T2 (de) | 1999-09-22 | 2000-09-22 | Verfahren zur Herstellung eines Werkzeugstahles sowie Werkzeug |
| EP00308357A EP1087030B9 (en) | 1999-09-22 | 2000-09-22 | Method of producing tool steel and tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP26866499A JP4186340B2 (ja) | 1999-09-22 | 1999-09-22 | 耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001089826A JP2001089826A (ja) | 2001-04-03 |
| JP4186340B2 true JP4186340B2 (ja) | 2008-11-26 |
Family
ID=17461695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP26866499A Expired - Fee Related JP4186340B2 (ja) | 1999-09-22 | 1999-09-22 | 耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4186340B2 (ja) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE533283C2 (sv) * | 2008-03-18 | 2010-08-10 | Uddeholm Tooling Ab | Stål, process för tillverkning av ett stålämne samt process för tillverkning av en detalj av stålet |
| JP5881276B2 (ja) * | 2010-03-23 | 2016-03-09 | 山陽特殊製鋼株式会社 | 靱性、短時間および長時間の軟化抵抗性に優れた熱間工具鋼 |
| CN105483502A (zh) * | 2015-12-03 | 2016-04-13 | 浙江腾龙精线有限公司 | 一种弹簧线的生产方法 |
| CA3009437A1 (en) * | 2015-12-24 | 2017-06-29 | Rovalma, S.A. | Long durability high performance steel for structural, machine and tooling applications |
| CN109266965A (zh) * | 2018-11-01 | 2019-01-25 | 宁波钢铁有限公司 | 一种热轧钢带及其制备和应用 |
| CN110656294B (zh) * | 2019-10-31 | 2021-08-03 | 宝钢轧辊科技有限责任公司 | 镀锡光整机专用工作辊及其制造方法 |
| CN113621876A (zh) * | 2021-06-02 | 2021-11-09 | 中航上大高温合金材料股份有限公司 | 一种高性能热作模具钢的制造方法 |
| JP7320095B1 (ja) * | 2022-03-02 | 2023-08-02 | 山陽特殊製鋼株式会社 | 熱間加工用合金工具鋼 |
| CN114717389B (zh) * | 2022-04-18 | 2023-09-22 | 燕山大学 | 一种耐磨低温贝氏体热作模具钢及其制备方法 |
| CN115386690A (zh) * | 2022-08-25 | 2022-11-25 | 阳江合金材料实验室 | 一种用于制备硬度提高的7Cr17MoV不锈钢的方法及不锈钢 |
| CN116815069A (zh) * | 2023-08-03 | 2023-09-29 | 江苏朗瑞精锻有限公司 | 一种高抗冲击贝氏体破碎机鄂板用钢及其制备方法 |
-
1999
- 1999-09-22 JP JP26866499A patent/JP4186340B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2001089826A (ja) | 2001-04-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20220129609A (ko) | 광산 체인용 스틸 및 그 제조방법 | |
| EP1087030B1 (en) | Method of producing tool steel and tool | |
| JP5929963B2 (ja) | 鋼の焼入方法 | |
| JP5076683B2 (ja) | 高靭性高速度工具鋼 | |
| WO2009154235A1 (ja) | 熱処理用鋼 | |
| JP2007031734A (ja) | 耐遅れ破壊特性に優れた高強度ボルトおよびその製造方法 | |
| US5648044A (en) | Graphite steel for machine structural use exhibiting excellent free cutting characteristic, cold forging characteristic and post-hardening/tempering fatigue resistance | |
| JP7328606B2 (ja) | 冷間圧延用鍛鋼ロール | |
| US20180066344A1 (en) | Wire rod for use in bolts that has excellent acid pickling properties and resistance to delayed fracture after quenching and tempering, and bolt | |
| WO2008032816A1 (fr) | Acier à outils pour formage à chaud présentant d'excellentes qualités de rigidité et de résistance à des températures élevées, et son procédé de production | |
| JP4186340B2 (ja) | 耐摩耗性に優れた熱間工具鋼 | |
| EP2011892A1 (en) | Piston ring material for internal combustion engine | |
| CN109790602B (zh) | 钢 | |
| JP4123618B2 (ja) | 高温強度と靱性に優れた熱間工具鋼 | |
| JP3954751B2 (ja) | 鍛造性と被削性に優れる鋼 | |
| WO2012118053A1 (ja) | 靭性に優れた熱間工具鋼およびその製造方法 | |
| JP5351528B2 (ja) | 冷間金型用鋼および金型 | |
| JP2001158937A (ja) | 熱間加工用工具鋼とその製造方法および熱間加工用工具の製造方法 | |
| JP3780690B2 (ja) | 被削性および工具寿命に優れた熱間工具鋼 | |
| JP5345415B2 (ja) | 被削性、熱処理変寸特性、衝撃特性に優れた冷間プレス金型用鋼およびプレス金型 | |
| JP2022130746A (ja) | 非調質鍛造部品および非調質鍛造用鋼 | |
| JP4239300B2 (ja) | 冷間金型用鋼 | |
| JP2003231917A (ja) | 冷鍛用肌焼鋼の製造方法及びその方法により製造された冷鍛用肌焼鋼 | |
| JP2003055743A (ja) | 被削性にすぐれた冷間ダイス金型用鋼 | |
| JP5907416B2 (ja) | 靭性に優れた熱間工具鋼の製造方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060420 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080430 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080527 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080708 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080819 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080901 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110919 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120919 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120919 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130919 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130919 Year of fee payment: 5 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130919 Year of fee payment: 5 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130919 Year of fee payment: 5 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |