Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4454719B2 - Meat slicer - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4454719B2 - Meat slicer - Google Patents

Meat slicer Download PDF

Info

Publication number
JP4454719B2
JP4454719B2 JP15084499A JP15084499A JP4454719B2 JP 4454719 B2 JP4454719 B2 JP 4454719B2 JP 15084499 A JP15084499 A JP 15084499A JP 15084499 A JP15084499 A JP 15084499A JP 4454719 B2 JP4454719 B2 JP 4454719B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool post
blade
round blade
horizontal direction
machine base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP15084499A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000343487A (en
Inventor
雅幸 延岡
均 松本
淳 松代
保徳 三浦
守紀 谷口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nantsune Co Ltd
Original Assignee
Nantsune Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nantsune Co Ltd filed Critical Nantsune Co Ltd
Priority to JP15084499A priority Critical patent/JP4454719B2/en
Publication of JP2000343487A publication Critical patent/JP2000343487A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4454719B2 publication Critical patent/JP4454719B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、垂直に刃面を回転する丸刃と、丸刃の刃面の側方に位置する当て板とを備え、前端面を丸刃の刃面に沿わせて水平方向に往復する肉箱が繰り出す材料を、上記丸刃にスライスさせるようにした食肉スライサーに関し、刃先の磨耗に応じて丸刃を支持する刃物台を当て板側に接近させられるようにしたことを特長とするものである。
【0002】
【従来の技術】
従来この種のスライサーは、一般に、当て板の側方に移動を可能にして取り付けられている指頭保護カバーと小カバーの取付け位置を移動させて、刃先が磨耗して小径になることによって拡大する丸刃の刃先との間隙を調整するようにしていた。
また、径が小径になるのにともなって丸刃のスライス可能の範囲も変わるので、肉箱の往復範囲を丸刃側に変更する必要を生ずる。そのために、肉箱を往復駆動するクランクと肉箱とを接続している連結ロッドの先端との接続位置を、肉箱側に設けられている長孔の範囲で調整するとともに、肉箱の後部に付設されている材料送りレバーと係合するよう機台側に備えられている厚み調節カムの位置を調整する必要がある。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
上記従来の調整方法によれば、指頭保護カバー、小カバーの調整操作が丸刃の刃先にごく接近した狭く小さな空間で行われることになるので、作業に危険が伴い安全性に劣る欠点がある。また、肉箱と連結ロッドとの接続位置と厚み調節カムの調整操作が煩雑で手数を要するという欠点もある。
このようなことから本発明が解決しようとする課題は、磨耗した丸刃の刃先と指頭保護カバー、小カバーとの間の間隙調整を安全に行えるようにするとともに、丸刃の磨耗に対応する肉箱の往復位置の調整、ならびに厚み調節カムの調整が簡単にできるようにすることにある。
【0004】
【課題を解決するための手段】
そこで本発明は、機台の一側に刃物台を立設し、この刃物台に刃面を垂直にさせて回転する丸刃を設けるとともに、同じ機台の一側に、上記丸刃の回転面の側方に位置させて当て板を設け、前端面を丸刃の刃面に沿わせて機台上を往復する肉箱から繰り出される材料を該丸刃にスライスさせるようにした食肉スライサーにおいて、前記機台側の側面と前記刃物台側の取付け面との接合面に、互いに嵌合し合って刃物台を水平方向に沿って移動可能に支持するようにした移動ガイド手段と、所望位置に刃物台を固定する固定手段と、刃物台の移動駆動手段とを設け、丸刃の刃先の磨耗状態に応じて刃物台を当て板側に接近させられるようにした食肉スライサーを提供するものである。
【0005】
上記のように構成した本発明スライサーは、水平方向に沿って設けた移動ガイド手段に刃物台を支持させつつ、刃物台の移動手段と刃物台の固定手段を操作することにより、丸刃の刃先の磨耗状態に応じて刃物台を当て板側に水平に平行移動させることができる。
したがって、本発明によれば、刃先と指頭カバー部材等との間隙調整が丸刃から完全に離れた位置において行われるので、機台上における狭隘な場所での危険な調整作業から使用者を開放して、スライサーの安全な使用を促進することができる。
また、本発明は、磨耗により小径化した丸刃に対応する調整が刃物台の移動により一挙に解決するので、肉箱の往復位置の調整、ならびに厚み調節カムの調整が全く不要になり、煩雑な操作と手数から使用者を開放することができる。
【0006】
本発明において、刃物台の移動を支持する移動ガイド手段を、水平方向に適宜の長さを有する角形断面を具えた長方形部材と、この長方形部材を摺動自在に嵌合する長孔とで構成し、刃物台を所望の移動位置に固定する固定手段を、同じく水平方向に適宜の長さを有する長孔と、該長孔を緊締するボルトナットとで構成し、刃物台を所定位置に移動させる移動手段を、同じく水平方向に沿って回転自在に備えられたねじ軸と該ねじ軸に螺合するナット部材とで構成すると、刃物台の移動操作がごく簡単な構造のもとで容易にできるようになるとともに、移動位置の固定も強固にできるという利点がある。
【0007】
【実施例】
以下に、本考案の実施例を図面について説明する。
図において、Fは、箱型をなすスライサーの機台、fは、機台Fの一側(図示左方)に立設されて、図示右方向への適宜長の移動を可能にした刃物台、Aは、刃物台fの上部に取り付けられ、回転駆動機構Dを介して刃面を垂直にして回転する丸刃、Cは、丸刃Aの側方において刃物台fと同じ機台Fの側面に設置され、図示省略の肉箱から復動時に繰り出される材料の前端部を当接させ、肉箱の往復の都度、所定の厚さずつ上記丸刃Aにスライスさせるように備えた当て板である。
【0008】
この実施例において、刃物台fと機台Fは、互いの接合面に、刃物台fの水平方向への移動を支持する移動ガイド手段として、角形断面を有する長方形部材1と、該長方形部材1を摺動自在に嵌合する長孔2とを備え、刃物台fを所望の移動位置に固定する固定手段として、同じく水平方向に適宜の長さを有する長孔3と、該長孔3に緊締されるボルトナット4とを複数カ所に備え、刃物台fを所望位置に移動させる移動手段として、同じく水平方向に沿って機台F側に回転自在に備えられたねじ軸5と、該ねじ軸5に螺合するよう刃物台f側に備えられたナット部材6と備えている。なお、上記三つの手段は図示左右の同方向に沿って互いに平行に設けられている。
【0009】
丸刃Aにスライスされる材料は、丸刃Aの刃面と当て板Cとの間に形成した段差に応じた厚みに切断されて機台Fの図示手前側に排出される。この当て板Cの左端には、小カバー7と指頭保護カバー8とが一体に取り付けられており、両カバー部材7、8により、スライサーの清掃中とか使用中等に作業者の指先が刃先に接することのないよう安全に間隙がカバーされている。
【0010】
そして、丸刃Aの刃先が磨耗すると、それに対応して両カバー部材7、8と刃先との間隙も拡大するが、本発明スライサーは、図中2点鎖線で示すように刃物台fを当て板C側に平行移動させるという間隙調整ができる。
【0011】
間隙調整は、まず固定手段のボルトナット4を弛める。次いで移動手段のねじ軸5を回転すると、刃物台fは、ガイド手段として備えた長方形部材1と長孔2との嵌合にガイドされつつ図示右側に移動し、所望位置でボルトナット4を緊締し直すことにより強固に固定される。
【0012】
なお、上記刃物台fの移動により、機台F内に備えられている駆動軸9と刃物台f側に軸受けされている丸刃軸10との間に軸間距離の変動を生ずるが、その変動量は両軸間に張り渡したタイミングベルト11の巻き付け余裕に吸収されて、駆動機構Dの回転伝動には支障をきたさないように構成されている。
【0013】
上記のように、刃物台fの移動によって小径化した丸刃Aに対応する調整を行うようにしたこのスライサーは、前述のような肉箱の往復位置の調整とか厚み調節カムの調整が不要になる。
【0014】
なお、本発明の実施に際して、移動ガイド手段、固定手段および移動手段を構成する各部材の形状等は図示の態様に限定されるものではなく、本発明の要旨にそって任意に設計変更されることはいうまでもない。
【0015】
【発明の効果】
前記のように構成し、上記のように用いられるようにした本発明によれば、刃物台の移動により刃先の磨耗にともなって必要とされていた指頭保護カバー、小カバー等のカバー部材を移動させる間隙調整とか、肉箱の往復位置と厚み調節カムの調整がそれぞれ不要になる。また、丸刃の磨耗状態に対応してその都度行われる調整作業が十分に丸刃から離れた位置でできるようになり、従来品におけるような危険な作業から使用者を開放することができ、食肉スライサーの使用が便利になるとともに安全性が向上する。
【図面の簡単な説明】
【図1】図1は実施例の一部切欠立面図である。
【符号の説明】
F 機台
f 刃物台
A 丸刃
C 当て板
D 回転駆動機構
1 長方形部材
2 長孔
3 長孔
4 ボルトナット
5 ねじ軸
6 ナット部材
7 小カバー
8 指頭保護カバー
9 駆動軸
10 丸刃軸
11 タイミングベルト
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention includes a round blade that rotates a blade surface vertically and a backing plate that is positioned on the side of the blade surface of the round blade, and a meat that reciprocates in the horizontal direction along the blade surface of the round blade. The meat slicer is made by slicing the material delivered by the box into the above-mentioned round blade, and it is characterized in that the tool post supporting the round blade can be moved closer to the backing plate side according to the wear of the blade edge. is there.
[0002]
[Prior art]
Conventionally, this type of slicer is generally enlarged by moving the attachment position of the fingertip protection cover and the small cover, which are mounted to be movable to the side of the backing plate, and the blade edge is worn and becomes a small diameter. The gap between the round blade and the cutting edge was adjusted.
Moreover, since the range in which the round blade can be sliced changes as the diameter becomes smaller, it is necessary to change the reciprocating range of the meat box to the round blade side. For this purpose, the connecting position between the crank for reciprocating the meat box and the tip of the connecting rod connecting the meat box is adjusted within the range of the long hole provided on the meat box side, and the rear part of the meat box It is necessary to adjust the position of the thickness adjusting cam provided on the machine base so as to engage with the material feed lever attached to the machine.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
According to the above conventional adjustment method, the adjustment operation of the fingertip protection cover and the small cover is performed in a narrow and small space very close to the cutting edge of the round blade. . In addition, there is a drawback in that the connection position between the meat box and the connecting rod and the adjustment operation of the thickness adjusting cam are complicated and time-consuming.
Therefore, the problem to be solved by the present invention is that the clearance between the worn edge of the round blade and the fingertip protection cover and the small cover can be adjusted safely and the wear of the round blade is dealt with. It is intended to easily adjust the reciprocating position of the meat box and the thickness adjusting cam.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
Therefore, the present invention provides a tool post upright on one side of the machine base, and provides a round blade that rotates with the tool surface perpendicular to the tool post, and the rotation of the round blade on one side of the same machine base. In a meat slicer in which a plate is provided on the side of the surface, and the material fed out from the meat box reciprocating on the machine base with the front end surface along the blade surface of the round blade is sliced into the round blade A moving guide means which fits each other on a joint surface between the side surface on the machine base side and the mounting surface on the tool rest side and supports the tool rest to be movable along the horizontal direction; and a desired position The meat slicer is provided with a fixing means for fixing the turret and a movement driving means for the turret so that the turret can be brought closer to the backing plate according to the wear state of the cutting edge of the round blade. is there.
[0005]
The present invention slicer configured as described above, while supporting the tool rest to the moving guide means provided along the horizontal direction, by operating the tool rest shifting Dote stage and tool rest fixing means, the round blade The tool post can be moved horizontally parallel to the contact plate side according to the wear state of the cutting edge.
Therefore, according to the present invention, since the gap between the blade edge and the fingertip cover member is adjusted at a position completely away from the round blade, the user is freed from dangerous adjustment work in a narrow place on the machine base. Thus, the safe use of the slicer can be promoted.
In addition, the present invention solves the adjustment corresponding to the round blade whose diameter is reduced due to wear at once by moving the tool post, so the adjustment of the reciprocating position of the meat box and the adjustment of the thickness adjusting cam are not required at all, and it is complicated. The user can be freed from troublesome operations and troubles.
[0006]
In the present invention, the movement guide means for supporting the movement of the tool post is composed of a rectangular member having a rectangular cross section having an appropriate length in the horizontal direction and a long hole for slidably fitting the rectangular member. The fixing means for fixing the tool post to a desired moving position is composed of a long hole having an appropriate length in the horizontal direction and a bolt nut for tightening the long hole, and the tool post is moved to a predetermined position. If the moving means is composed of a screw shaft that is also rotatably provided along the horizontal direction and a nut member that is screwed to the screw shaft, the operation of moving the tool post can be easily performed with a very simple structure. There is an advantage that the moving position can be firmly fixed as well as being able to do so.
[0007]
【Example】
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
In the figure, F is a machine base of a slicer in the form of a box, and f is a turret that is erected on one side (left side in the figure) of the machine base F so as to be movable in an appropriate length in the right direction in the figure. , A is a round blade that is attached to the upper part of the tool post f and rotates with the blade surface vertical via the rotational drive mechanism D, and C is the same machine base F as the tool post f on the side of the round blade A. Placing plate installed on the side surface and brought into contact with the front end portion of the material fed out from a meat box (not shown) when being moved backward, and sliced into the round blade A by a predetermined thickness each time the meat box is reciprocated. It is.
[0008]
In this embodiment, the tool post f and the machine base F are provided with a rectangular member 1 having a rectangular cross section as a moving guide means for supporting the movement of the tool post f in the horizontal direction on the joint surface thereof, and the rectangular member 1. As a fixing means for fixing the tool post f to a desired movement position, and a long hole 3 having an appropriate length in the horizontal direction. A screw shaft 5 provided with a plurality of bolts and nuts 4 to be tightened, and as a moving means for moving the tool post f to a desired position, and a screw shaft 5 provided on the machine base F side along the horizontal direction, and the screw A nut member 6 provided on the tool post f side so as to be screwed onto the shaft 5 is provided. The three means are provided in parallel to each other along the same direction on the left and right in the figure.
[0009]
The material sliced into the round blade A is cut to a thickness corresponding to the step formed between the blade surface of the round blade A and the backing plate C and discharged to the front side of the machine base F in the figure. A small cover 7 and a fingertip protection cover 8 are integrally attached to the left end of the contact plate C, and the operator's fingertip contacts the blade edge while the slicer is being cleaned or used by the cover members 7 and 8. The gap is covered safely so that nothing happens.
[0010]
When the cutting edge of the round blade A is worn, the gap between the cover members 7 and 8 and the cutting edge is correspondingly increased. However, the slicer of the present invention applies the tool post f as shown by a two-dot chain line in the figure. The gap can be adjusted such that the plate C is moved in parallel.
[0011]
In adjusting the gap, first, the bolt nut 4 of the fixing means is loosened. Next, when the screw shaft 5 of the moving means is rotated, the tool post f moves to the right side in the figure while being guided by the fitting between the rectangular member 1 provided as the guide means and the long hole 2, and tightens the bolt nut 4 at a desired position. It is fixed firmly by reworking.
[0012]
The movement of the tool post f causes a change in the inter-axis distance between the drive shaft 9 provided in the machine base F and the round blade shaft 10 supported on the tool post f side. The fluctuation amount is absorbed by the winding margin of the timing belt 11 stretched between both shafts, and is configured so as not to hinder the rotational transmission of the drive mechanism D.
[0013]
As described above, this slicer adapted to perform the adjustment corresponding to the round blade A whose diameter has been reduced by the movement of the tool post f does not require the adjustment of the reciprocating position of the meat box or the adjustment of the thickness adjusting cam as described above. Become.
[0014]
In implementing the present invention, the shape and the like of each member constituting the moving guide means, the fixing means and the moving means are not limited to the illustrated embodiments, and can be arbitrarily changed in design in accordance with the gist of the present invention. Needless to say.
[0015]
【The invention's effect】
According to the present invention configured as described above and used as described above, the cover members such as the fingertip protection cover and the small cover that have been required due to the wear of the cutting edge are moved by the movement of the tool post. There is no need to adjust the gap or the adjustment of the reciprocating position of the meat box and the thickness adjusting cam. In addition, the adjustment work performed each time according to the wear state of the round blade can be performed at a position sufficiently away from the round blade, and the user can be released from dangerous work as in the conventional product, Use of meat slicer is convenient and safety is improved.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a partially cutaway elevational view of an embodiment.
[Explanation of symbols]
F Machine base f Tool post A Round blade C Catch plate D Rotation drive mechanism 1 Rectangular member 2 Long hole 3 Long hole 4 Bolt nut 5 Screw shaft 6 Nut member 7 Small cover 8 Fingertip protection cover 9 Drive shaft 10 Round blade shaft 11 Timing belt

Claims (2)

機台の一側に刃物台を立設し、この刃物台に刃面を垂直にさせて回転する丸刃を設けるとともに、同じ機台の一側に、上記丸刃の回転面の側方に位置させて当て板を設け、前端面を丸刃の刃面に沿わせて機台上を往復する肉箱から繰り出される材料を該丸刃にスライスさせるようにした食肉スライサーにおいて、前記機台側の側面と前記刃物台側の取付け面との接合面に、互いに嵌合し合って刃物台を水平方向に沿って移動可能に支持するようにした移動ガイド手段と、所望位置に刃物台を固定する固定手段と、刃物台の移動手段とを設け、丸刃の刃先の磨耗状態に応じて刃物台を当て板側に接近させられるようにした食肉スライサー。A turret is erected on one side of the machine base, and a round blade that rotates with the blade surface vertical is provided on this turret, and on one side of the same machine base, on the side of the rotation surface of the round blade. In the meat slicer, which is provided with a backing plate, the material drawn out from the meat box reciprocating on the machine base with the front end face along the blade surface of the round blade is sliced to the round blade, the machine side The tool guide is fixed at a desired position, and movement guide means that fits each other on the joint surface between the side surface of the tool post and the mounting surface on the tool post side so as to support the tool post so as to be movable along the horizontal direction. fixing means and, a tool rest shifting Dote stages provided, meat slicer as are approximated to caul side tool post according to the wear state of the cutting edge of the circular blade to be. 前記移動ガイド手段は、水平方向に適宜の長さを有する角形断面を具えた長方形部材と、この長方形部材を摺動自在に嵌合する長孔とからなり、前記刃物台の固定手段は、同じく水平方向に適宜の長さを有する長孔と、該長孔に緊締されるボルトナットとからなり、前記刃物台の移動手段は、同じく水平方向に沿って回転自在に備えられたねじ軸と、該ねじ軸に螺合するナット部材とからなることを特徴とする請求項1記載の食肉スライサー。The movement guide means comprises a rectangular member having a rectangular cross section having an appropriate length in the horizontal direction, and a long hole into which the rectangular member is slidably fitted. A long hole having an appropriate length in the horizontal direction, and a bolt and nut fastened to the long hole, and the moving means of the tool post is also provided with a screw shaft that is also rotatable along the horizontal direction; 2. The meat slicer according to claim 1, comprising a nut member screwed onto the screw shaft.
JP15084499A 1999-05-31 1999-05-31 Meat slicer Expired - Fee Related JP4454719B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15084499A JP4454719B2 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Meat slicer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15084499A JP4454719B2 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Meat slicer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000343487A JP2000343487A (en) 2000-12-12
JP4454719B2 true JP4454719B2 (en) 2010-04-21

Family

ID=15505624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15084499A Expired - Fee Related JP4454719B2 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Meat slicer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4454719B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002239981A (en) * 2001-02-02 2002-08-28 Senrei Zen Meat slicer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000343487A (en) 2000-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5040444A (en) Saw blade position setting apparatus
US5694824A (en) Cutting head for slicing a food product
US5241887A (en) Cutting device for cutting food products, in particular sausage, ham, bacon, meat, cheese and such
US3645304A (en) Method and apparatus for operating a rotary saw
US4546685A (en) Device for setting the thickness of cut in cold meat slicing machines
JP3484194B2 (en) Anti-cleavage device for sawing machine with saw blade
JP4454719B2 (en) Meat slicer
EP0240972B1 (en) Device for transversely cutting strips of deformable material
CA1176541A (en) Tension adjustment for a band saw
US3702604A (en) Work mounting mechanism in slicing machine
US20030221532A1 (en) Horizontal meat slicer with butterfly blade
US20040007110A1 (en) Horizontal meat slicer with bandsaw blade
US5675898A (en) Anti-splintering device for sawing machines having a saw blade
JP5221006B2 (en) Meat slicer
US8783150B2 (en) Device for trimming a print product
JP4416596B2 (en) Meat slicer and meat slice method
WO1998016356A1 (en) Meat slicing device
EP0090102B1 (en) Tension adjustment for a band saw
KR930007355Y1 (en) Cutting length adjusting device of table cutting machine
US4488381A (en) Cutter apparatus
JP3746206B2 (en) Meat slicer
JP3713615B2 (en) Strand cutter
JP2522422Y2 (en) Chip removal device for band saw machine
JP2005118947A (en) Meat slicer
JPS6360533A (en) Ingot feeder for slicing machine

Legal Events

Date Code Title Description
RD12 Notification of acceptance of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7432

Effective date: 20060123

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060516

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060516

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090114

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090406

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090526

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090525

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091221

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100203

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130212

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4454719

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130212

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140212

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees