JP4469464B2 - Closed foam head - Google Patents
Closed foam head Download PDFInfo
- Publication number
- JP4469464B2 JP4469464B2 JP2000161656A JP2000161656A JP4469464B2 JP 4469464 B2 JP4469464 B2 JP 4469464B2 JP 2000161656 A JP2000161656 A JP 2000161656A JP 2000161656 A JP2000161656 A JP 2000161656A JP 4469464 B2 JP4469464 B2 JP 4469464B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fire
- valve
- head
- foam
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、泡消火設備に用いられる閉鎖型泡ヘッドに関する。
【0002】
【従来の技術】
この種の閉鎖型泡ヘッドとして、例えば、特許第2645796号公報に記載されているものがある。この閉鎖型泡ヘッドは、図8に示すように、ヘッド本体30に、ヘッド本体30の噴射口31の軸方向外方へ延出する外筒32の基端部32aが固定される。この外筒32の基端部32aとヘッド本体30との間に、噴射口8から放射される泡消火液が取り込む空気を吸い込む吸気口33が形成されている。そして外筒32の延出端部32bから更にU字形状の支持フレーム34が延出され、この支持フレーム34の延出端部34aにデフレクター35が取り付けられている。ヘッド本体30の噴射口31はヒュージブルリンクからなる火災感知部材36により押し付けられる弁37によって閉じられている。外筒32とデフレクター35との間には、分解飛散する前記火災感知部材36の破片と前記弁37を外方へ飛散させるための開放口38が支持フレーム34の長さに見合うよう形成されている。火災が発生すると、その熱により火災感知部材36が分解し開放口38から外部へ飛散して弁37に対する押し付け状態を解除し、弁37が泡消火液の圧力により開放口38から外部へ吹き飛ばされ、噴射口31が開放して泡消火液の放出を開始する。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかるに、ヘッド本体30から外筒32を延出し、この外筒32の延出端部から更に支持フレーム34を延出する構造の上記閉鎖型泡ヘッドでは、泡ヘッド全体が長大化するため、防火対象物の天井に上向き又は下向きに設置するとき天井に這わされる他の設備や装置の露出状態の配管やダクトなどの邪魔になることがあったり、また室内装飾が重視される室の低い天井などに設置する場合には美観を損ねるおそれがある。また、支持フレーム34内の火災感知部材36はほとんど外部に露出した状態にあるので、とくに低い天井などにおいて不用意に長い棒などが火災感知部材36に当たると、該火災感知部材36が変形、破損して、誤放水を起こすおそれがある。
【0004】
そこで、本発明は、天井面に小スペースで、また室内装飾が重視される天井などにも見映えよく設置できるよう小形化、コンパクト化を図ることができ、また火災感知部材を外傷から安全に防護できる閉鎖型泡ヘッドを提供することを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明の前提とする閉鎖型泡ヘッドは、図1〜7に例示するように、泡消火液の噴射口8を有するヘッド本体1と、前記噴射口8を閉じる弁4と、この弁4を噴射口8の弁座8aに対し押し付け、かつ火災熱により分解飛散して前記弁4に対する押し付け状態を解除し泡消火液の圧力による前記弁4の飛散を許す火災感知部材5と、この火災感知部材5に間隔を置いて沿うよう前記ヘッド本体1から前記噴射口8の軸方向外方へ延出され、かつその延出端部に前記火災感知部材5を支持する支持部14を有する支持フレーム2と、この支持フレーム2の延出端側に前記噴射口8と対向するよう備え付けられたデフレクタ6と、を備えたものである。
そのうえで、本発明は、前記支持フレーム2の延出方向中間部に、前記火災感知部材5の外周を覆う筒形の覆い壁3を設け、該覆い壁3のヘッド本体側端と前記ヘッド本体1との間に、前記噴射口8から放射される泡消火液が取り込む空気を吸込み、かつ分解飛散する前記火災感知部材5の分解破片と前記弁4の外方への飛散を許す第1開放口23を形成するとともに、前記覆い壁3のデフレクタ側端と前記デフレクタ6との間に、分解飛散する前記火災感知部材5の破片と前記弁4の外方への飛散を許す第2開放口24を前記第1開放口23と連通するよう形成してあることに特徴を有するものである。
【0006】
この場合において、上記ヘッド本体1の噴射口8に連通する内部通路9には、泡消火液に旋回流を生じさせる旋回流付与機構10を設けることができる。
【0007】
【作用】
上記構成の閉鎖型泡ヘッドによれば、火災が発生すると、火災感知部材が第1開放口または第2開放口から覆い壁内に入る火災熱により分解し、この破片が第1開放口または第2開放口から外部へ飛散して弁に対する押付け状態を解除する。この解除により弁が泡消火液の圧力によって第1開放口または第2開放口から外部へ飛散することで噴射口が開放される。この開放された噴射口から放射される泡消火液は第1開放口から空気を取り込んで発泡し、デフレクタに衝突して周囲に分散し、泡の放射パターンを形成する。その際、ヘッド本体の内部通路に旋回流付与機構を設けておくと、噴射口から放射する泡消火液への空気の巻込みがより確実良好に行われて良質発泡の泡を放出することができる。
【0008】
また、上記構成の閉鎖型泡ヘッドは覆い壁を支持フレームの延出方向中間部に設けているので、図8に示す閉鎖型泡ヘッドとの比較において両者のヘッド本体及び支持フレームの長さを同一とした場合、外筒32の長さ分だけ全長を短縮化、小形化することができ、それだけ天井面に小スペースで納めることができる。また覆い壁は火災感知部材の外周を覆っているので、火災感知部材を外部からの障害物より防護することができる。
【0009】
【発明の実施の形態】
本発明に係る閉鎖型泡ヘッドの実施の形態を図面に基づき説明する。図1は閉鎖型泡ヘッドの平面図、図2は同閉鎖型泡ヘッドの半欠截縦断正面図、図3は同閉鎖型泡ヘッドの側面図、図4は同閉鎖型泡ヘッドの火災感知部材の支持部分の拡大縦断正面図である。
【0010】
本発明に係る閉鎖型泡ヘッドは、図2に示すように、ヘッド本体1、支持フレーム2、覆い壁3、弁4、火災感知部材5、及びデフレクタ6を備える。ヘッド本体1は、泡消火液配管の管路(図示省略)に接続される接続口部7と、先窄まり形状の噴射口8と、これら接続口部7と噴射口8とを連通させる内部通路9とを形成している。内部通路9には、泡消火液に旋回流を生じさせるためのスクリューなどからなる旋回流付与機構10を組み込んでいる。
【0011】
支持フレーム2は、図2、図3に示すように、ヘッド本体1の噴射口開口端面の外周部の対向二箇所から噴射口8の軸方向外方へ略平行に一体に延出された2本の縦腕部11,11と、この縦腕部11,11の各延出端部を中心に向けて略直角に屈曲連設した形の横腕部12,12により概ね四角形枠状に形成し、横腕部12,12どうしが突合わされる中心部からボス部13を外方へ一体に突設している。
【0012】
図2に示すように、ヘッド本体1の噴射口8は弁4で閉じるが、この弁4は断面ハット形に形成されて噴射口8内にはめ込まれ、火災感知部材5で弁4の鍔部4aを噴射口8の弁座に対し密着状に押し付けている。火災感知部材5には、ガラス管の内部に熱によって膨脹するアルコール等の熱膨張液体を封入したグラスバルブが使用される。このグラスバルブは、閉鎖型泡ヘッドの周囲の温度が一定温度以上になると熱膨張液体が膨張して破壊するようになっている。火災感知部材5としては、グラスバルブに代えて、周知の低融点の合金部分を持つヒュージブルリンクを使用することもできる。
【0013】
図4に示すように、火災感知部材5は支持フレーム2のボス部13に設けた支持部14で支持される。その支持部14は、ボス部13に径小ねじ穴15と径大ねじ穴16とを段付き状に上下縦方向に連通形成し、穴付ねじ17を径大ねじ穴16から挿入して径小ねじ穴15にねじ込み、ボス部13の内端面から突出する穴付ねじ17の先端凹部17aで火災感知部材5を支持するよう構成される。火災感知部材5により弁4を噴射口8の弁座に対し押し付ける強度は穴付ねじ17の径小ねじ穴15へのねじ込み量を加減することで調整できる。
【0014】
デフレクタ6は、図1に示すように、円板18にスリット19を放射状に列設してなり、このデフレクタ6は噴射口8と対向するよう支持フレーム2のボス部13の径大ねじ穴16にねじ込まれる頭付ねじ20で締付け固定される。
【0015】
図2、図3に示すように、覆い壁3は筒形状に形成し内周に雌ねじ21を設けていて、支持フレーム2の縦腕部11,11の各外面に設けた雄ねじ22にねじ込むことにより支持フレーム2の延出方向中間部に火災感知部材5の外周を所定間隔を置いて覆うよう装着される。その際、覆い壁3のヘッド本体側端とヘッド本体1との間には、噴射口8から放射される泡消火液が取り込む空気を吸込み、かつ分解飛散する火災感知部材5の分解破片と弁4の外方へ飛散させるための第1開放口23を形成する。また覆い壁3のデフレクタ側端とデフレクタ6との間には、分解飛散する火災感知部材5の破片と弁4の外方へ飛散させるための第2開放口24を第1開放口23と連通するよう形成する。
【0016】
上記構成の閉鎖型泡ヘッドは、火災感知部材5により弁4が噴射口8の弁座8aに押し付けられて噴射口8を閉止状態に保持している平常状態においてヘッド本体1の接続口部7内にまで充満されている加圧泡消火液を弁4によってせき止めている。
【0017】
いま、火災が発生し、一定の温度以上の火災熱が第1開放口23または第2開放口24から覆い壁3内に入ると、その火災熱により火災感知部材5が分解し、この破片が第1開放口23または第2開放口24から外部へ飛散して弁4に対する押し付け状態を解除する。この解除に伴い弁4が泡消火液の圧力によって第1開放口23または第2開放口24から外部へ飛散することで噴射口8が開放される。この開放された噴射口8から放射される泡消火液は第1開放口23から空気を取り込んで発泡し、デフレクタ6に衝突して周囲に分散する。分散する泡が燃焼物の表面を覆うことにより、窒息効果と泡を形成する水の冷却効果により油火災等の消火をも可能にする。
【0018】
上記支持フレーム2の形状は、図5ないし図7に示すように、ヘッド本体1の噴射口開口端面の外周部から噴射口8の軸方向外方へ一体に延出された2本のくの字形状の腕部25,25により菱形枠状もしくはこれに類似する枠形状に形成することもできる。この場合、覆い壁3は腕部25,25の屈曲部どうし間に環状に一体形成される。また火災感知部材5を支持するための支持部14は腕部25,25どうしの突合わせ中心部からボス部26を内方へ突設し、このボス部26にねじ込む穴付ねじ17により構成される。デフレクタ6はボス部26の外端側にかしめ付けている。この実施例においても、上記実施例の場合と同様に、覆い壁3のヘッド本体側端とヘッド本体1との間には、噴射口8から放射される泡消火液が取り込む空気を吸込み、かつ分解飛散する火災感知部材5の分解破片と弁4の外方への飛散を許す第1開放口23が形成され、また覆い壁3のデフレクタ側端とデフレクタ6との間には、分解飛散する火災感知部材5の破片と弁4の外方への飛散を許す第2開放口24が第1開放口23と連通状に形成される。
【0019】
上記閉鎖型泡ヘッドは泡消火液を下向きに放出するよう下向きに設置すること、泡消火液を上向きに放出するよう上向きに設置することは任意である。なお、本発明の閉鎖型泡ヘッドは火災感知部材5による感熱機構を備えているので、火災感知ヘッドにも使用することができる。
【0020】
【発明の効果】
本発明の閉鎖型泡ヘッドによれば、とくに小形化、短縮化することができて天井面に小スペースで見映えよく設置することができ、また火災感知部材を外傷から安全に防護できて有利である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 閉鎖型泡ヘッドの平面図である。
【図2】 図1の閉鎖型泡ヘッドの半欠截縦断正面図である。
【図3】 図1の閉鎖型泡ヘッドの側面図である。
【図4】 図1の閉鎖型泡ヘッドの火災感知部材の支持部分の拡大縦断正面図である。
【図5】 他の実施例を示す閉鎖型泡ヘッドの平面図である。
【図6】 図5の閉鎖型泡ヘッドの閉鎖状態を示す半欠截縦断正面図である。
【図7】 図5の閉鎖型泡ヘッドの側面図である。
【図8】 従来例の閉鎖型泡ヘッドの閉鎖状態を示す縦断正面図である。
【符号の説明】
1 ヘッド本体
2 支持フレーム
3 覆い壁
4 弁
5 火災感知部材
6 デフレクタ
7 接続口部
8 噴射口
9 内部通路
10 旋回流付与機構
14 支持部
23 第1開放口
24 第2開放口[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a closed-type foam head used for a foam fire extinguishing equipment.
[0002]
[Prior art]
An example of this type of closed-type foam head is described in Japanese Patent No. 2645796. As shown in FIG. 8, the closed-type foam head has a
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the closed type foam head having a structure in which the
[0004]
Therefore, the present invention can reduce the size and size of the ceiling so that it can be installed in a small space on the ceiling surface and also on a ceiling or the like where interior decoration is important. An object is to provide a closed foam head that can be protected.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
As shown in FIGS. 1 to 7, the closed-type foam head as a premise of the present invention includes a head
In addition, according to the present invention, a
[0006]
In this case, the
[0007]
[Action]
According to the closed-type foam head having the above-described configuration, when a fire occurs, the fire detection member is decomposed by the fire heat entering the covering wall from the first opening or the second opening, and the fragments are separated from the first opening or the first opening. 2 Splashing from the opening to the outside releases the pressed state against the valve. With this release, the valve is splashed to the outside from the first opening or the second opening by the pressure of the foam fire extinguishing liquid, thereby opening the injection port. The foam-extinguishing liquid radiated from the opened jetting port takes in air from the first opening and foams, collides with the deflector and disperses to the surroundings, and forms a foam radiation pattern. At that time, if a swirl flow imparting mechanism is provided in the internal passage of the head main body, the air can be more reliably and satisfactorily discharged into the foam extinguisher radiated from the ejection port, and high-quality foam bubbles can be released. it can.
[0008]
Further, since the closed-type foam head having the above-described configuration has the covering wall provided in the intermediate portion in the extending direction of the support frame, the lengths of both the head body and the support frame are compared in comparison with the closed-type foam head shown in FIG. When it is the same, the entire length can be shortened and downsized by the length of the
[0009]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
An embodiment of a closed bubble head according to the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a plan view of the closed type foam head, FIG. 2 is a front view of the closed type foam head half-cut, FIG. 3 is a side view of the closed type foam head, and FIG. 4 is a fire detection of the closed type foam head. It is an expansion vertical front view of the support part of a member.
[0010]
As shown in FIG. 2, the closed-type foam head according to the present invention includes a
[0011]
As shown in FIGS. 2 and 3, the
[0012]
As shown in FIG. 2, the
[0013]
As shown in FIG. 4, the
[0014]
As shown in FIG. 1, the
[0015]
As shown in FIGS. 2 and 3, the
[0016]
The closed-type foam head configured as described above has a
[0017]
Now, when a fire occurs and fire heat of a certain temperature or more enters the covering
[0018]
As shown in FIGS. 5 to 7, the shape of the
[0019]
It is optional to install the closed-type foam head downward so as to release the foam fire-extinguishing liquid downward and upwardly so as to release the foam fire-extinguishing liquid upward. In addition, since the closed type foam head of this invention is equipped with the heat sensitive mechanism by the
[0020]
【The invention's effect】
According to the closed type foam head of the present invention, it is particularly advantageous that it can be reduced in size and shortened, can be installed in a small space on the ceiling surface, and can safely protect the fire detection member from trauma. It is.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a plan view of a closed foam head.
2 is a half-cut longitudinal front view of the closed foam head of FIG. 1. FIG.
3 is a side view of the closed foam head of FIG. 1. FIG.
4 is an enlarged longitudinal sectional front view of a support portion of a fire detection member of the closed type foam head of FIG. 1. FIG.
FIG. 5 is a plan view of a closed-type foam head showing another embodiment.
6 is a half-cut longitudinal front view showing a closed state of the closed type foam head of FIG. 5. FIG.
7 is a side view of the closed foam head of FIG. 5. FIG.
FIG. 8 is a longitudinal sectional front view showing a closed state of a closed type foam head of a conventional example.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記支持フレームの延出方向中間部に、前記火災感知部材の外周を覆う筒形の覆い壁を設け、該覆い壁のヘッド本体側端と前記ヘッド本体との間に、前記噴射口から放射される泡消火液が取り込む空気を吸込み、かつ分解飛散する前記火災感知部材の分解破片と前記弁の外方への飛散を許す第1開放口を形成するとともに、前記覆い壁のデフレクタ側端と前記デフレクタとの間に、分解飛散する前記火災感知部材の破片と前記弁の外方への飛散を許す第2開放口を前記第1開放口と連通するよう形成してあることを特徴とする閉鎖型泡ヘッド。A head body having a jet of foam fire extinguishing liquid, a valve that closes the jet, and presses the valve against the valve seat of the jet, and dissociates and scatters by fire heat to release the pressure on the valve and extinguish the foam. A fire detection member that allows the valve to scatter due to the pressure of the liquid, and extends from the head main body in the axial direction so as to be spaced apart from the fire detection member; In a closed type foam head comprising: a support frame having a support portion for supporting the fire detection member; and a deflector provided on the extended end side of the support frame so as to face the ejection port.
A cylindrical cover wall that covers the outer periphery of the fire detection member is provided at an intermediate portion in the extending direction of the support frame, and is radiated from the ejection port between the head body side end of the cover wall and the head body. Forming a first decomposing piece of the fire sensing member that absorbs air that is taken in by the foam fire-extinguishing liquid and decomposes and scatters, and a first opening that allows the valve to scatter outward, and the deflector side end of the covering wall and the Closure characterized in that a second opening that allows dissociation and scattering of the fire sensing member and the outward scattering of the valve is formed between the first opening and the deflector. Mold foam head.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000161656A JP4469464B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Closed foam head |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000161656A JP4469464B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Closed foam head |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001340481A JP2001340481A (en) | 2001-12-11 |
| JP4469464B2 true JP4469464B2 (en) | 2010-05-26 |
Family
ID=18665652
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000161656A Expired - Fee Related JP4469464B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Closed foam head |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4469464B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5919412B1 (en) * | 2015-03-06 | 2016-05-18 | ヤマトプロテック株式会社 | Closed foam head |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5161664B2 (en) * | 2008-06-12 | 2013-03-13 | ホーチキ株式会社 | Closed foam fire extinguishing head |
| CN104492007B (en) * | 2014-11-27 | 2018-01-02 | 公安部天津消防研究所 | A kind of compressed-air foam spray application method and shower nozzle |
| JP7536564B2 (en) * | 2020-09-07 | 2024-08-20 | 能美防災株式会社 | Fire extinguishing water head |
-
2000
- 2000-05-31 JP JP2000161656A patent/JP4469464B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5919412B1 (en) * | 2015-03-06 | 2016-05-18 | ヤマトプロテック株式会社 | Closed foam head |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2001340481A (en) | 2001-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5161664B2 (en) | Closed foam fire extinguishing head | |
| JP4469464B2 (en) | Closed foam head | |
| CN219700892U (en) | Dry powder extinguishing device with built-in nozzle structure | |
| JP6430308B6 (en) | Sprinkler fire extinguishing system | |
| JP4750659B2 (en) | Foam fire head | |
| JP5919412B1 (en) | Closed foam head | |
| JPH10108917A (en) | Extinguisher and sprinkler head mounting device therefor | |
| KR200318374Y1 (en) | sprinkler head for producing alarm | |
| KR200388089Y1 (en) | A Water Mist Type Automatic Fire Extinguishing Apparatus | |
| JP4154079B2 (en) | Closed foam head | |
| KR200357404Y1 (en) | sprinkler head having a rotating-part rotated by ejecting force of fire-fighting-liquid for producing alarm | |
| CN206063606U (en) | Constant temperature starts high-pressure water mist spray head with electric detonation | |
| WO2009075895A1 (en) | Anti-skipping sprinkler | |
| JP3845508B2 (en) | Sidewall type sprinkler head | |
| JP3651533B2 (en) | Fire extinguishing equipment | |
| JP3845507B2 (en) | Sidewall type sprinkler head | |
| JP3674716B2 (en) | Fire extinguishing nozzle | |
| JP3325696B2 (en) | Flash sprinkler head | |
| JP3477562B2 (en) | Sprinkler head | |
| JP3974345B2 (en) | Fire extinguishing equipment | |
| JPH0311016Y2 (en) | ||
| KR200420213Y1 (en) | Airflow Expandable Sprinkler Heads | |
| KR20060119690A (en) | Sprinkler Head | |
| JP2009233233A (en) | High-expansion foam fire extinguishing system | |
| JPH0319396Y2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070220 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091008 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091020 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091218 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100216 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100301 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4469464 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140305 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |