JP4846753B2 - Sediment pressure feeding device - Google Patents
Sediment pressure feeding device Download PDFInfo
- Publication number
- JP4846753B2 JP4846753B2 JP2008099155A JP2008099155A JP4846753B2 JP 4846753 B2 JP4846753 B2 JP 4846753B2 JP 2008099155 A JP2008099155 A JP 2008099155A JP 2008099155 A JP2008099155 A JP 2008099155A JP 4846753 B2 JP4846753 B2 JP 4846753B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- residue
- gate valve
- transport pipe
- pressure feeding
- discharge cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Treatment Of Sludge (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Description
この発明は、し渣圧送装置、特に、し渣搬送管からの漏水を防止することにより、し渣搬送管内の圧縮し渣を、閉塞することなく円滑に圧送することができるし渣圧送装置に関するものである。 BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a residue pressure feeding device, and more particularly, to a residue pressure feeding device capable of smoothly feeding compressed residue in a residue conveyance tube without blocking by preventing water leakage from the residue conveyance tube. Is.
通常、例えば、汚水や雨水には、砂や土類以外に、木片、紙片、ビニール片、布片、枯葉等のし渣が含まれている。 Usually, for example, sewage and rainwater contain residues such as wood pieces, paper pieces, vinyl pieces, cloth pieces, and dead leaves in addition to sand and earth.
このような砂や土類およびし渣からなる混入物が含まれる汚水や雨水は、下水として下水処理施設に送られ、ここで上記混入物が除去された後、処理され、河川等に放流される。そして、回収されたし渣は、焼却処理等の処理がなされる。 Sewage and rainwater containing contaminants such as sand, earth, and residue are sent to the sewage treatment facility as sewage, where the contaminants are removed, treated, and discharged into rivers, etc. The The collected residue is subjected to a process such as an incineration process.
図5に下水処理施設の一例を示すが、この下水処理施設は、沈砂池1、コンベア2を備えた調整槽3、し渣圧送装置4およびし渣貯留ホッパー5等を備えている。
FIG. 5 shows an example of a sewage treatment facility. This sewage treatment facility includes a sand basin 1, an adjustment tank 3 provided with a
下水は、沈砂池1に流入し、沈砂池1を緩慢に流れる過程で、下水中の砂分は、沈降し、沈砂池1のピット(図示せず)に堆積する。ピットに堆積した砂や土類は、定期的に掻出し機(図示せず)によって沈砂池1外に掻き出される。下水中のし渣(S)は、除塵機(図示せず)によって沈砂池1外に掻き出された後、調整槽3に搬送される。一方、砂や土類およびし渣(S)が除去された下水は、沈砂池1から河川に放流されるか、次の処理工程に送られる。 The sewage flows into the sand basin 1 and slowly flows through the sand basin 1, and the sand in the sewage settles and accumulates in a pit (not shown) of the sand basin 1. The sand and earth accumulated in the pit are periodically scraped out of the sand basin 1 by a scraper (not shown). Sediment residue (S) in the sewage is scraped out of the settling basin 1 by a dust remover (not shown) and then conveyed to the adjustment tank 3. On the other hand, the sewage from which the sand, earth, and residue (S) have been removed is discharged from the settling basin 1 into a river or sent to the next processing step.
上記し渣圧送装置4の一例が特許文献1(特開2007−314310号公報)に開示されている。以下、このし渣圧送装置4を従来し渣圧送装置といい、図面を参照しながら説明する。
An example of the above residue
図6は、従来し渣圧送装置を示す概略図である。 FIG. 6 is a schematic view showing a conventional residue pressure feeding apparatus.
図6に示すように、従来し渣圧送装置は、し渣投入ポッパー6、吐出ピストン7、吐出ピストン7が往復移動する吐出シリンダー8および吐出シリンダー8の吐出側に設けられた、弁箱9内に収容されたゲート弁10を有するピストンポンプ11と、ゲート弁10を介して吐出シリンダー8に連結されたし渣搬送管12と、ゲート弁10とし渣搬送管12との連結部近傍で、し渣搬送管12内の圧縮し渣に給水を行う給水手段13とを備えている。
As shown in FIG. 6, the conventional residue pumping device includes a
なお、し渣(S)の性状によっては、この給水手段を設けない場合もある。 Depending on the nature of the residue (S), this water supply means may not be provided.
調整槽3に投入されたし渣(S)は、コンベア2によってピストンポンプ11のし渣投入ホッパー6内に投入される。し渣投入ホッパー6に投入されたし渣(S)は、ゲート弁10が閉鎖された吐出シリンダー8内に送られた後、吐出ピストン7の前進によって圧縮され、し渣(S)の圧縮工程が終了する。
The residue (S) charged into the adjustment tank 3 is charged into the
このようにして、し渣(S)が圧縮されたら、ゲート弁10が開放され、続いて、吐出ピストン7が前進する。これによって、吐出シリンダー8内のし渣(S)は、し渣搬送管12内に押し出される。このようにして、1ストローク分のし渣(S)の圧送が終了したら、ゲート弁10が閉じて、し渣(S)の押出工程が終了する。
When the residue (S) is compressed in this way, the
この後、し渣搬送管12に押し出された圧縮し渣(S)に給水手段13から給水が開始される。この間に、吐出ピストン7は、後退する。この間にも給水は続行される。そして、吐出ピストン7は、次の2サイクル目の運転開始位置まで後退して停止する。この間に吐出シリンダー8内に新たなし渣が充填される。この間にも給水は続行される。このようにして、し渣(S)の充填工程が終了する。
Thereafter, water supply from the water supply means 13 to the compressed residue (S) pushed out to the
圧縮し渣(S)に給水手段13から給水をするのは、以下の理由による。 The reason why the compressed residue (S) is supplied with water from the water supply means 13 is as follows.
し渣(S)の性状は、天候により変化する。すなわち、晴天時のし渣成分は、紙、布類が過半数を占め、そして、雨天時のし渣成分は、草木類が過半数を占める。従って、雨天時のし渣(S)の嵩密度は、晴天時のし渣(S)の嵩密度に比べて低い。このような嵩密度が低いし渣(S)をピストンポンプ11によりし渣搬送管12内に押し込むと、圧密しやすい。し渣(S)が一旦、し渣搬送管12内で圧密すると、し渣搬送管12の管内壁面との摩擦抵抗が大きくなり、場合によっては圧送が行えなくなることがあった。
The nature of the residue (S) varies depending on the weather. In other words, paper and cloth occupy the majority of the residue component in fine weather, and vegetation accounts for the majority of the residue component in rainy weather. Therefore, the bulk density of the screen residue (S) during rainy weather is lower than the bulk density of the screen residue (S) during clear weather. When such bulk density is low and the residue (S) is pushed into the
上述した従来し渣圧送装置によれば、雨天時のような嵩密度が低いし渣であっても、し渣搬送管12への給水手段13を設けることにより、し渣(S)とし渣搬送管12の管内壁面との摩擦抵抗が減少し、圧密によるし渣搬送管12の閉塞を起こすことなく、し渣(S)を、下水処理設備のし渣貯留ホッパー5まで搬送することができる。
According to the above-described conventional residue pressure feeding device, even when the bulk density is low or when it is rainy, by providing the water supply means 13 to the
しかしながら、従来し渣圧送装置は、ゲート弁10を閉じたときの水密性に関して問題があった。以下、この問題を、図面を参照しながら説明する。
However, the conventional residue pressure feeding device has a problem with respect to water tightness when the
図7は、従来し渣圧送装置をし渣搬送管の方向から見た正面図、図8は、図7のA−A線断面図、図9は、プッシャー部分の拡大断面図である。 FIG. 7 is a front view of a conventional residue-pumping device viewed from the direction of the residue transport pipe, FIG. 8 is a sectional view taken along line AA in FIG. 7, and FIG. 9 is an enlarged sectional view of a pusher portion.
図7から図9に示すように、ゲート弁10は、弁箱9内の一対の弁座15A、15B間にスライド自在に収容され、油圧シリンダー16により進退する複数本(この例では4本)の棒状プッシャー17によって、上述したように、充填工程から圧縮工程の間、すなわち、ゲート弁10が閉じられている間、し渣搬送管12側の弁座15Aに押し付けられ、これにより、給水手段13から圧縮し渣(S)に給水される水が吐出シリンダー8側に漏水することを防止している。このとき、プッシャー17によりゲート弁10が押し付けられることにより、ゲート弁10と吐出シリンダー8側の弁座15Bとの間には、隙間(L2)が形成される。
As shown in FIGS. 7 to 9, the
ところが、例えば、ゲート弁10のし渣搬送管12側の面と弁座15Aとの間への異物の噛み込み、あるいは、ゲート弁10のし渣搬送管12側の表面欠損等により、ゲート弁10のし渣搬送管12側の面と弁座15Aとの間に、図9に示すように、隙間(G)が生じ、この隙間(G)から晴天時のし渣(S)が圧縮されてし渣成分から分離した分離水、あるいは、給水手段13からの水が前記隙間(L2)を通って吐出シリンダー8側に漏水して、し渣(S)とし渣搬送管12の管内壁面との摩擦抵抗が増加してしまうといった問題があった。
However, the gate valve may be caused by, for example, a foreign object biting between the surface of the
従って、この発明の目的は、圧密によるし渣搬送管の閉塞を防止するために、し渣搬送管内からの漏水を確実に防止することができるし渣圧送装置を提供することにある。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a residue pumping device that can reliably prevent water leakage from the residue transfer tube in order to prevent the residue transfer tube from being blocked by compaction.
この発明は、上記目的を達成するためになされたものであり、下記を特徴とする。 The present invention has been made to achieve the above object, and is characterized by the following.
請求項1記載の発明は、吐出ピストン、吐出シリンダーおよび前記吐出シリンダーの吐出側に設けられた、弁箱内に収容されたゲート弁を有するピストンポンプと、前記ゲート弁を介して前記吐出シリンダーに連結されたし渣搬送管とを備えたし渣圧送装置において、前記し渣搬送管と前記吐出シリンダーの少なくとも一方の外周部に、進退可能に密接するとともに、前記ゲート弁の閉止時に、その一端が前記ゲート弁に圧接され、前記し渣搬送管よりの漏水を防止するスライドリングを設けたことに特徴を有するものである。 According to the first aspect of the present invention, there is provided a discharge pump, a discharge cylinder, a piston pump having a gate valve housed in a valve box provided on a discharge side of the discharge cylinder, and the discharge cylinder via the gate valve. In a screen pressure feeding device including a screen residue transporting pipe connected thereto, it is in close contact with at least one outer peripheral portion of the screen residue transporting pipe and the discharge cylinder so as to be able to advance and retreat, and one end of the gate valve is closed when the gate valve is closed. Is provided with a slide ring which is pressed against the gate valve and prevents water leakage from the residue transport pipe.
請求項2記載の発明は、請求項1に記載のし渣圧送装置において、前記ゲート弁と前記し渣搬送管との連結部近傍で、前記し渣搬送管内の圧縮し渣に給水を行う給水手段を設けたことに特徴を有するものである。
The invention according to
この発明によれば、圧密によるし渣搬送管の閉塞を防止するために、し渣搬送管内からの漏水を確実に防止することができる。 According to this invention, in order to prevent clogging of the residue transport pipe due to compaction, water leakage from the residue transport pipe can be reliably prevented.
以下、この発明のし渣圧送装置の一実施態様を、図面を参照しながら説明する。 Hereinafter, an embodiment of the residue pressure feeding device of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1は、ゲート弁が開いた、この発明のし渣圧送装置を示す部分断面図、図2は、ゲート弁が閉じた、この発明のし渣圧送装置を示す部分断面図、図3は、スライドリングが前進してゲート弁と密着した、この発明のし渣圧送装置を示す部分断面図である。 FIG. 1 is a partial sectional view showing the residue pumping device of the present invention with the gate valve opened, FIG. 2 is a partial sectional view showing the residue pumping device of the present invention with the gate valve closed, and FIG. It is a fragmentary sectional view which shows the residue pressure feeding apparatus of this invention which the slide ring advanced and closely_contact | adhered with the gate valve.
図1から図3において、図7から図9と同じ番号は、同一物を示す。すなわち、7は、吐出ピストン、8は、吐出ピストン7が往復移動する吐出シリンダー、9は、ゲート弁を収容する弁箱、10は、開口10Aが形成されたゲート弁、11は、これら7から10を備えたピストンポンプ、12は、ゲート弁10を介して吐出シリンダー8に連結されたし渣搬送管、13は、し渣搬送管12内の圧縮し渣に、し渣の圧密防止のために給水を行う給水手段、そして、14は、し渣搬送管12の外周部に、これと同心円状に且つ進退可能に密接するスライドリングである。なお、この例では弁箱9内に上記従来し渣圧送装置のように弁座が設けられていないが、弁座を設けても良い。また、し渣の性状によっては、給水手段13を設けなくとも良い。
1 to 3, the same reference numerals as those in FIGS. 7 to 9 denote the same items. That is, 7 is a discharge piston, 8 is a discharge cylinder in which the
スライドリング14は、油圧によって進退可能であり、前進することによって、ゲート弁10に押し付けられ、ゲート弁10のし渣搬送管12側の面に圧接される。スライドリング14は、ゲート弁10との密着性を良好にするために、例えば、SCM440からなっている。
The
この発明によれば、図1に示すように、ゲート弁10が開いている、し渣(S)の押出工程では、油圧によりスライドリング14をゲート弁10から離れる方向に後退させる。図2に示すように、スライドリング14は、ゲート弁10が閉じられるまで、後退させておく。そして、図3に示すように、し渣(S)の充填工程から圧縮工程では、スライドリング14を油圧によりゲート弁10方向に前進させる。
According to the present invention, as shown in FIG. 1, in the residue (S) extrusion process in which the
ゲート弁10の両側には、それぞれ若干の隙間が形成されているが、ゲート弁10が前進することによって、ゲート弁10の吐出シリンダー8側の面は、弁箱9と接し、ゲート弁10のし渣搬送管12側の面と弁箱9との間には、隙間(L1)が形成される。
A slight gap is formed on both sides of the
しかし、し渣搬送管12の外周部に配されたスライドリング14の先端がゲート弁10の吐出シリンダー8側の面に圧接されることによって、隙間(L1)は完全に塞がれる。従って、ゲート弁10の吐出シリンダー8側の面と弁箱9との間への異物の噛み込み、あるいは、ゲート弁10の吐出シリンダー8側の表面欠損等により、ゲート弁10の吐出シリンダー8側の面と弁箱9との密着性が失われても、給水手段13からの水が前記隙間(L1)を通って吐出シリンダー8側に漏水して、し渣(S)とし渣搬送管12の管内壁面との摩擦抵抗が増加してしまうといった問題は生じない。
However, the gap (L1) is completely closed when the tip of the
上記例は、スライドリング14をし渣搬送管12側に設けた場合であるが、図4に示すように、スライドリング14を吐出シリンダー8の外周部に進退可能に設けても良い。この場合、隙間(L1)は、吐出シリンダー8側に形成されるが、し渣搬送管12内からの水は、弁箱9を通って、やはり、スライドリング14によりシールされるので、ゲート弁10のし渣搬送管12の面と弁箱9との間への異物の噛み込み、あるいは、ゲート弁10のし渣搬送管12側の表面欠損等により、ゲート弁10のし渣搬送管12の面と弁箱9との密着性が失われても、し渣搬送管12内からの水が前記隙間(L1)を通って吐出シリンダー8側に漏出して、し渣(S)とし渣搬送管12の管内壁面との摩擦抵抗が増加してしまうといった問題は生じない。
The above example is a case where the
また、スライドリング14をし渣搬送管12および吐出シリンダー8の両方の外周部に進退可能に密接して設けても良い。
Further, the
以上説明したように、この発明のし渣圧送装置によれば、し渣搬送管および吐出シリンダーの少なくとも一方の外周部に、ゲート弁に圧接されるスライドリングを進退可能に設けることによって、ゲート弁と弁箱との間への異物の噛み込み、あるいは、ゲート弁の表面欠損等により、ゲート弁と弁箱との密着性が失われても、し渣搬送管内から漏水して、し渣とし渣搬送管の管内壁面との摩擦抵抗が増加してしまうといった問題は生じない。 As described above, according to the residue pumping device of the present invention, the gate valve is provided on the outer peripheral portion of at least one of the residue transfer pipe and the discharge cylinder so as to be able to advance and retreat. Even if the adhesion between the gate valve and the valve box is lost due to foreign matter getting caught between the valve and the valve box, or due to a surface deficiency of the gate valve, water leaks from the inside of the bed transfer pipe to form a screen. There is no problem that the frictional resistance with the inner wall surface of the residue transport pipe increases.
1:沈砂池
2:コンベア
3:調整槽
4:し渣圧送装置
5:し渣貯留ホッパー
6:し渣投入ホッパー
7:吐出ピストン
8:吐出シリンダー
9:弁箱
10:ゲート弁
11:ピストンポンプ
12:し渣搬送管
13:給水手段
14:スライドリング
15A:し渣搬送管側の弁座
15B:吐出シリンダーの弁座
16:油圧シリンダー
17:プッシャー
1: Sedimentation basin 2: Conveyor 3: Adjustment tank 4: Screen residue pumping device 5: Screen residue storage hopper 6: Screen residue injection hopper 7: Discharge piston 8: Discharge cylinder 9: Valve box 10: Gate valve 11: Piston pump 12 : Residue transport pipe 13: water supply means 14:
Claims (2)
前記し渣搬送管と前記吐出シリンダーの少なくとも一方の外周部に進退可能に密接するとともに、前記ゲート弁の閉止時に、その一端が前記ゲート弁に圧接され、前記し渣搬送管よりの漏水を防止するスライドリングを設けたことを特徴とするし渣圧送装置。 A discharge pump, a discharge cylinder, a piston pump provided on the discharge side of the discharge cylinder and having a gate valve housed in a valve box; and a residue transport pipe connected to the discharge cylinder via the gate valve; In the residue pressure feeding device provided with
In close contact with the outer periphery of at least one of the residue transport pipe and the discharge cylinder, and at the end of the gate valve, one end thereof is pressed against the gate valve to prevent water leakage from the residue transport pipe. A shim pressure feeding device, characterized in that a slide ring is provided.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008099155A JP4846753B2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Sediment pressure feeding device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008099155A JP4846753B2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Sediment pressure feeding device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009247991A JP2009247991A (en) | 2009-10-29 |
| JP4846753B2 true JP4846753B2 (en) | 2011-12-28 |
Family
ID=41309174
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008099155A Active JP4846753B2 (en) | 2008-04-07 | 2008-04-07 | Sediment pressure feeding device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4846753B2 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002240959A (en) * | 2001-02-13 | 2002-08-28 | Tokyo Metropolis | Belt gate with sewer hopper and sewage leakage prevention mechanism |
| JP2005046783A (en) * | 2003-07-31 | 2005-02-24 | Jfe Engineering Kk | Sieve pressure feeder |
| JP2005074350A (en) * | 2003-09-02 | 2005-03-24 | Jfe Engineering Kk | Method and apparatus for transporting hydrated material |
| JP2005113725A (en) * | 2003-10-06 | 2005-04-28 | Jfe Engineering Kk | Water content pump |
| JP2005200202A (en) * | 2004-01-19 | 2005-07-28 | Jfe Engineering Kk | Water content pump |
| JP2005199237A (en) * | 2004-01-19 | 2005-07-28 | Jfe Engineering Kk | Water content pump |
| JP4967456B2 (en) * | 2006-05-26 | 2012-07-04 | Jfeエンジニアリング株式会社 | Screen pressure feeding method and apparatus |
-
2008
- 2008-04-07 JP JP2008099155A patent/JP4846753B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2009247991A (en) | 2009-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2642228A1 (en) | Device and method for processing backflushed fluid | |
| KR20110117939A (en) | Sludge Press Dewatering Device in River Water | |
| US6855261B2 (en) | Method for handling and disposing of drill cuttings | |
| JP4846753B2 (en) | Sediment pressure feeding device | |
| KR20200023394A (en) | Sludge Dewatering Device and Method | |
| KR102847392B1 (en) | Apparatus and Method for oil flushing based on dry ice pigging | |
| US7025153B2 (en) | Method for handling, processing and disposing of drill cuttings | |
| CN117246662A (en) | Self-unloading garbage transport truck and garbage transportation method | |
| JP3470604B2 (en) | Sewage transfer method | |
| CN103043354A (en) | Garbage compression equipment | |
| JP3481859B2 (en) | Sewage treatment equipment | |
| KR200471037Y1 (en) | Development-Y with corrugated tube for cleaning inside well | |
| KR200471036Y1 (en) | Development-Y with adjusting handle for cleaning inside well | |
| JP2000237507A (en) | Sewage transfer method | |
| EP2508333B1 (en) | Machine for processing of machining sludges for the manufacturing of briquets | |
| JP4967456B2 (en) | Screen pressure feeding method and apparatus | |
| JP3606093B2 (en) | Sediment transfer equipment | |
| CN203094914U (en) | Rubbish compressing device | |
| JP4671421B2 (en) | Sediment pressure feed processing device | |
| JP3481860B2 (en) | Sewage treatment equipment | |
| JP2526170B2 (en) | Compressed slurry pump | |
| JP3470605B2 (en) | Sewage transfer method | |
| KR101146792B1 (en) | A continuous pressure dehydration apparatus of sludge | |
| CN216470080U (en) | High-pressure dry-wet separation kitchen garbage truck | |
| FR2749780A1 (en) | High pressure water cleaning apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100726 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110908 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111004 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111012 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4846753 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |