Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5060941B2 - Onion processing equipment - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5060941B2 - Onion processing equipment - Google Patents

Onion processing equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5060941B2
JP5060941B2 JP2007341506A JP2007341506A JP5060941B2 JP 5060941 B2 JP5060941 B2 JP 5060941B2 JP 2007341506 A JP2007341506 A JP 2007341506A JP 2007341506 A JP2007341506 A JP 2007341506A JP 5060941 B2 JP5060941 B2 JP 5060941B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
onion
cutting
cutting means
foliage
conveying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007341506A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009159871A (en
Inventor
冷治 中村
智貴 塚本
Original Assignee
松山株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 松山株式会社 filed Critical 松山株式会社
Priority to JP2007341506A priority Critical patent/JP5060941B2/en
Publication of JP2009159871A publication Critical patent/JP2009159871A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5060941B2 publication Critical patent/JP5060941B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Description

本発明は、作業者の負担を軽減でき、処理効率の向上を図ることができる玉葱処理装置に関するものである。   The present invention relates to an onion processing apparatus capable of reducing the burden on an operator and improving processing efficiency.

従来、例えば下記の特許文献1に記載された玉葱処理装置が知られている。   Conventionally, for example, an onion processing apparatus described in Patent Document 1 below is known.

この従来の玉葱処理装置は、絡み合った茎葉部をほぐしながら玉葱を搬送する搬送手段と、この搬送手段からの玉葱を受け入れて搬送し搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更しこの姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する切断手段(カッティングユニット)と、この切断手段からの玉葱を受け入れて搬送し搬送途中で作業者にて選別作業が行われる選別用搬送手段と、この選別用搬送手段からの玉葱を受け入れて持上搬送する持上搬送手段とを備えている。
特開2002−193425号公報
This conventional onion processing device changes the posture of the onion so that the onion is conveyed while receiving the onion from this conveying means and conveying the onion while loosening the intertwined foliage part, and transporting the onion from this conveying means A cutting means (cutting unit) for cutting the onion stem and leaves after the posture change, a sorting conveying means for accepting and transporting the onion from the cutting means and performing a sorting operation in the middle of the conveyance, And lifting transport means for receiving and lifting the onion from the sorting transport means.
JP 2002-193425 A

しかしながら、上記従来の玉葱処理装置では、切断手段にて茎葉部が切断されなかった玉葱については、例えば選別用搬送手段による搬送時に選別作業を行う作業者が手作業によりその茎葉部を切断しなければならず、作業者の負担が大きくなるおそれがある。   However, in the above-described conventional onion processing apparatus, for the onion whose leaf portion has not been cut by the cutting means, for example, an operator who performs a sorting operation at the time of transportation by the sorting transportation means must manually cut the leaf portion. This may increase the burden on the operator.

本発明は、このような点に鑑みなされたもので、作業者の負担を軽減でき、処理効率の向上を図ることができる玉葱処理装置を提供することを目的とする。   This invention is made | formed in view of such a point, and it aims at providing the onion processing apparatus which can reduce an operator's burden and can aim at the improvement of processing efficiency.

求項記載の玉葱処理装置は、玉葱を搬送する搬送手段と、この搬送手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更し、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する第1切断手段と、この第1切断手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で玉葱の茎葉部および根部を切断する第2切断手段と、この第2切断手段からの玉葱を受け入れて持上搬送する持上搬送手段と、この持上搬送手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で作業者にて選別作業が行われる選別用搬送手段とを備え、前記第1切断手段と前記第2切断手段とが一直線状に配置され、前記選別用搬送手段が前記第1切断手段および前記第2切断手段の上方に配置されているものである。 Onion processing apparatus Motomeko 1 wherein the conveying means for conveying the onion, transported accepts onions from the conveying means, to change the orientation of the onion to foliage is downwardly during conveyance posture First cutting means for cutting the stems and leaves of the onion after the change, second cutting means for receiving and transporting the onions from the first cutting means, and cutting the stems and leaves and roots of the onion in the middle of the transportation, 2. Lifting transport means for receiving and transporting onions from the cutting means; sorting transport means for receiving and transporting onions from the lifting transport means and performing a sorting operation by an operator during the transport; wherein the first cutting means and said second cutting means are arranged in a straight line, in which said sorting conveying means is arranged above the first cutting means and said second cutting means.

請求項記載の玉葱処理装置は、請求項1記載の玉葱処理装置において、第1切断手段は、茎葉部が導入される間隙を介して互いに離間対向する対をなすローラ体と、これら両ローラ体の各々の外周面に螺旋状に突設され、玉葱を搬送しながら茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更する突状体と、前記ローラ体の端部に対向して配置され、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する切断体とを有し、第2切断手段は、茎葉部および根部が導入される間隙を介して互いに離間対向する対をなすローラ体と、これら両ローラ体のうちのいずれか一方のローラ体の外周面に螺旋状に突設され、玉葱を搬送しながら茎葉部および根部を他方のローラ体の外周面との間で挟持して切断する突状切断体とを有するものである。 Onion processing apparatus according to claim 2, wherein, in the onion processing apparatus according to claim 1 Symbol placement, the first cutting means comprises a roller body a pair of spaced opposed to each other via a gap foliage is introduced, these both A protruding body that spirally projects from the outer peripheral surface of each roller body and changes the posture of the onion so that the foliage portion faces downward while conveying the onion, and is disposed opposite the end of the roller body A cutting body that cuts the foliage portion of the onion after the posture change, and the second cutting means includes a pair of roller bodies that are opposed to each other through a gap through which the foliage portion and the root portion are introduced, and these A protrusion that spirally protrudes from the outer peripheral surface of one of the two roller bodies, and cuts the foliage portion and the root portion with the outer peripheral surface of the other roller body while conveying the onion. And a shaped cut body.

求項に係る発明によれば、第1切断手段にて茎葉部が切断されなかった玉葱について第2切断手段にてその茎葉部が切断されるため、茎葉部が切断されないまま選別用搬送手段にて搬送されて選別作業を行う作業者のところに到達する玉葱の量を減らすことができ、よって、作業者の負担を軽減でき、処理効率の向上を図ることができ、また、第1切断手段と第2切断手段とを一直線状に配置し、選別用搬送手段を第1切断手段および第2切断手段の上方に配置することで、装置の大型化を抑制できる。 According to the invention of Motomeko 1, since the foliage by the second cutting means is disconnected for onion foliage is not cut by the first cutting means, conveyor sorting remains foliage is not disconnected It is possible to reduce the amount of onion that reaches the place of the worker who is transported by the means and performs the sorting work, and therefore, the burden on the worker can be reduced and the processing efficiency can be improved . By arranging the cutting means and the second cutting means in a straight line and arranging the sorting conveying means above the first cutting means and the second cutting means, the increase in size of the apparatus can be suppressed.

請求項に係る発明によれば、ローラ体、突状体および切断体を有する第1切断手段と、ローラ体および突状切断体を有する第2切断手段とを用いることで、玉葱の茎葉部を適切に切断でき、作業者の負担を確実に軽減できる。 According to the invention according to claim 2 , by using the first cutting means having the roller body, the projecting body and the cutting body, and the second cutting means having the roller body and the projecting cutting body, the foliage portion of the onion Can be cut appropriately, and the burden on the operator can be surely reduced.

本発明の玉葱処理装置の一実施の形態を図面を参照して説明する。   An embodiment of the onion processing apparatus of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1ないし図5において、1は圃場等に定置して使用する定置型の玉葱処理装置で、この玉葱処理装置1は、例えば略球形状の本体部T1とこの本体部T1から突出する茎葉部T2および根部T3とを有する玉葱Tを処理するものである。   In FIG. 1 to FIG. 5, reference numeral 1 denotes a stationary onion processing device that is used by being placed in a field or the like. The onion processing device 1 includes, for example, a substantially spherical main body T1 and a foliage protruding from the main body T1. The onion T which has T2 and root part T3 is processed.

すなわち、玉葱処理装置1は、収穫コンテナAから投入された未処理の玉葱Tを受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部T2および根部T3を切断し、その後、作業者aに選別作業を行わせ、規格内の玉葱Tを規格内コンテナBに収容し、規格外の玉葱Tを規格外コンテナCに収容し、かつ本体部T1から切断により分離された茎葉部T2および根部T3を茎葉コンテナDに収容するものである。   That is, the onion processing apparatus 1 receives and transports the unprocessed onion T introduced from the harvesting container A, cuts the foliage portion T2 and the root portion T3 during the transportation, and then causes the worker a to perform a sorting operation. The standard onion T is accommodated in the standard container B, the non-standard onion T is accommodated in the non-standard container C, and the foliage T2 and the root T3 separated from the main body T1 by cutting are stored in the foliage container D. It is something to house.

玉葱処理装置1は、未処理の玉葱Tを搬送する搬送手段2と、未処理の玉葱Tが入った収穫コンテナAを水平方向の軸4を中心として上方に回動させることにより収穫コンテナAから未処理の玉葱Tを搬送手段上に投入するコンテナ回動手段3とを備えている。   The onion processing device 1 is configured to remove the untreated onion T from the harvesting container A by rotating the harvesting container A containing the untreated onion T and the harvesting container A containing the untreated onion T about the horizontal axis 4. And container turning means 3 for feeding untreated onion T onto the conveying means.

コンテナ回動手段3は、収穫コンテナAを保持するコンテナ保持枠体6を有し、このコンテナ保持枠体6は装置本体5に軸4を中心として上下方向に回動可能に取り付けられている。また、コンテナ回動手段3は、コンテナ保持枠体6を軸4を中心として上下方向に回動させる駆動手段であるシリンダ7を有している。シリンダ7は、シリンダ本体部8とこのシリンダ本体部8内に対して出入りするロッド部9とにて構成され、シリンダ本体部8の基端が装置本体5に回動可能に取り付けられ、ロッド部9の先端がコンテナ保持枠体6に回動可能に取り付けられている。   The container rotating means 3 has a container holding frame 6 that holds the harvesting container A, and this container holding frame 6 is attached to the apparatus main body 5 so as to be rotatable in the vertical direction about the shaft 4. The container rotating means 3 has a cylinder 7 that is a driving means for rotating the container holding frame 6 in the vertical direction about the shaft 4. The cylinder 7 is composed of a cylinder body 8 and a rod 9 that enters and exits into the cylinder body 8, and a base end of the cylinder body 8 is rotatably attached to the apparatus body 5. 9 is rotatably attached to the container holding frame 6.

そして、シリンダ7が伸びると、収穫コンテナAがコンテナ保持枠体6とともに軸4を中心として上方に回動し、収穫コンテナAの開口部A1から未処理の玉葱Tが搬送手段2上に投入される。シリンダ7が縮むと、収穫コンテナAがコンテナ保持枠体6とともに軸4を中心として下方に回動し、開口部A1が上方を向いた元の状態に戻る。   When the cylinder 7 is extended, the harvesting container A is rotated upward about the shaft 4 together with the container holding frame 6, and the unprocessed onion T is introduced onto the conveying means 2 from the opening A 1 of the harvesting container A. The When the cylinder 7 is contracted, the harvesting container A is rotated downward about the shaft 4 together with the container holding frame 6, and the opening A1 returns to the original state facing upward.

搬送手段2は、収穫コンテナAから投入された玉葱Tを斜め上方に搬送して一定量ずつ送出する定量送出部11と、この定量送出部11から送出された玉葱Tを斜め下方に搬送する搬送部12と、この搬送部12からの玉葱Tを受け入れて上方に持上搬送する持上搬送部13と、この持上搬送部13からの玉葱Tを受け入れて斜め下方に搬送する複数本の棒等からなるスクリーン等のシュート部14とを有している。搬送部12は、下り傾斜状の案内板16と複数本、例えば3本の搬送ローラ17とを有し、隣り合う搬送ローラ17間には隙間があり、この隙間から小石、土塊等が下方に排出される。   The conveying means 2 conveys the onion T introduced from the harvesting container A obliquely upward and sends it out at a fixed amount, and conveys the onion T sent from the fixed amount sending unit 11 obliquely downward. Part 12, lifting transport unit 13 that accepts onion T from the transport unit 12 and lifts and transports it upward, and a plurality of bars that accept onion T from this transporting unit 13 and transport it obliquely downward And a chute portion 14 such as a screen. The conveyance unit 12 includes a downwardly inclined guide plate 16 and a plurality of, for example, three conveyance rollers 17, and there is a gap between the adjacent conveyance rollers 17. Discharged.

また、玉葱処理装置1は、搬送手段2のシュート部14からの玉葱Tを受け入れて水平方向に搬送し、搬送途中で茎葉部T2が下向きになるように玉葱Tの姿勢を変更し、この姿勢変更後の玉葱Tの茎葉部T2を搬送終端位置で切断するカッティングユニット等の第1切断手段21と、この第1切断手段21からの玉葱Tを下り傾斜状で板状のシュート23を介して受け入れて水平方向に搬送し、搬送途中で玉葱Tの茎葉部(つまり第1切断手段21で切断されなかった茎葉部)T2および根部T3を切断するタッピングユニット等の第2切断手段22とを備えており、第1切断手段21と第2切断手段22とは玉葱処理装置1の長手方向である前後方向に近接して並んで配置されている。   The onion processing apparatus 1 accepts the onion T from the chute 14 of the conveying means 2 and conveys it in the horizontal direction, and changes the posture of the onion T so that the foliage T2 faces downward during the conveyance. A first cutting means 21 such as a cutting unit for cutting the stem T2 of the onion T after the change at the conveyance end position, and the onion T from the first cutting means 21 are lowered and inclined through a plate-like chute 23. It is provided with second cutting means 22 such as a tapping unit for receiving and transporting in the horizontal direction and cutting the stems and leaves of the onion T (that is, the foliage not cut by the first cutting means 21) T2 and the root T3 during the transport. The first cutting means 21 and the second cutting means 22 are arranged adjacent to each other in the front-rear direction, which is the longitudinal direction of the onion processing apparatus 1.

第1切断手段21は、図2および図3に示されるように、茎葉部T2が導入される間隙25を介して互いに離間対向する平行な複数対(例えば5対)をなす細長い略円筒状の回転可能なローラ体26を有している。各ローラ体26は、水平な搬送方向に沿った軸線つまり玉葱処理装置1の前後水平方向に沿った軸線を中心として回転可能に設けられている。対をなすローラ体26の各々は、駆動手段(図示せず)からの動力で、対向する側が下方に向って移動するように互いに異なる方向に回転する。   As shown in FIGS. 2 and 3, the first cutting means 21 has an elongated, substantially cylindrical shape that forms a plurality of parallel pairs (for example, 5 pairs) spaced apart from each other through a gap 25 through which the foliage portion T2 is introduced. A rotatable roller body 26 is provided. Each roller body 26 is provided so as to be rotatable about an axis along the horizontal conveyance direction, that is, an axis along the front-rear horizontal direction of the onion processing apparatus 1. Each of the paired roller bodies 26 is rotated in different directions by the power from the driving means (not shown) so that the opposing sides move downward.

各ローラ体26の外周面には、玉葱Tを水平な搬送方向に搬送しながら、茎葉部T2が下向きになるように茎葉部T2を間隙25に導入して玉葱Tの姿勢を変更する突状体27がローラ体26の軸方向一端側から軸方向他端側にわたって螺旋状に突設されている。突状体27は、例えば断面略台形状の弾性搬送突条部28と、多数の弾性突起29を有する弾性螺旋帯部30とにて構成されている。   On the outer peripheral surface of each roller body 26, while the onion T is conveyed in the horizontal conveying direction, a protruding shape that changes the posture of the onion T by introducing the foliage portion T2 into the gap 25 so that the foliage portion T2 faces downward. The body 27 protrudes in a spiral shape from one axial end side of the roller body 26 to the other axial end side. The projecting body 27 is constituted by, for example, an elastic conveying protrusion 28 having a substantially trapezoidal cross section and an elastic spiral band 30 having a large number of elastic protrusions 29.

また、姿勢変更後の玉葱Tの茎葉部T2を切断する切断体31がローラ体26の搬送終端側の軸方向端部に対向して近接状に配置されている。切断体31は、例えば駆動手段(図示せず)からの動力で回転する略円形状の刃部材32と、この刃部材32の外周部に圧接してこの刃部材32とともに回転する略円形状の刃受部材33とを有している。そして、刃部材32の外周部と刃受部材33の外周部とが互いに圧接し、これら刃部材32の外周部と刃受部材33の外周部との間に茎葉部T2が入り込んで切断される。   Further, a cut body 31 for cutting the foliage portion T2 of the onion T after the posture change is disposed in close proximity to the axial end portion of the roller body 26 on the conveyance end side. The cutting body 31 has, for example, a substantially circular blade member 32 that is rotated by power from a driving means (not shown), and a substantially circular shape that is in pressure contact with the outer peripheral portion of the blade member 32 and rotates together with the blade member 32. And a blade receiving member 33. The outer peripheral portion of the blade member 32 and the outer peripheral portion of the blade receiving member 33 are in pressure contact with each other, and the foliage portion T2 enters and is cut between the outer peripheral portion of the blade member 32 and the outer peripheral portion of the blade receiving member 33. .

さらに、対をなす2本1組のローラ体26からなる一のローラ部26aと、この一のローラ部26aの隣に配置された対をなす2本1組のローラ体26からなる他のローラ部26aとの間の間隙に玉葱Tが入るのを防止する規制手段である規制板34が設けられている。また、ローラ体26の上方には、玉葱Tの向きを変える玉葱回転部材35が設けられている。   Furthermore, one roller portion 26a composed of a pair of two roller bodies 26 and another roller composed of a pair of two roller bodies 26 arranged adjacent to the one roller portion 26a. A restricting plate 34 is provided as a restricting means for preventing the onion T from entering the gap between the portion 26a. Above the roller body 26, an onion rotating member 35 that changes the direction of the onion T is provided.

第2切断手段22は、茎葉部T2および根部T3が導入される間隙41を介して互いに離間対向する複数対(例えば5対)をなす細長い略円筒状の回転可能なローラ体42を有している。各ローラ体42は、水平な搬送方向に沿った軸線つまり玉葱処理装置1の前後水平方向に沿った軸線を中心として回転可能に設けられている。対をなすローラ体42の各々は、駆動手段(図示せず)からの動力で、対向する側が下方に向って移動するように互いに異なる方向に回転する。また、ローラ体42は、第1切断手段21のローラ体26に比べて少し低い位置に略水平状に配置されている。   The second cutting means 22 has a plurality of long (e.g., five) elongated roller bodies 42 that are rotatable in a substantially cylindrical shape and are spaced apart from each other via a gap 41 through which the foliage portion T2 and the root portion T3 are introduced. Yes. Each roller body 42 is provided to be rotatable about an axis along the horizontal conveyance direction, that is, an axis along the front-rear horizontal direction of the onion processing apparatus 1. Each of the paired roller bodies 42 is rotated in different directions by the power from the driving means (not shown) so that the opposing sides move downward. Further, the roller body 42 is disposed substantially horizontally at a position slightly lower than the roller body 26 of the first cutting means 21.

また、対をなす両ローラ体42つまり2本1組のローラ体42のうちのいずれか一方のローラ体42の外周面には、玉葱Tを水平な搬送方向に搬送しながら、茎葉部T2および根部T3を間隙41に導入し残りの他方のローラ体42の外周面との間で挟持してねじ切るように切断するパイプ等の突状切断体43がローラ体42の軸方向一端側から軸方向他端側にわたって螺旋状に一体に突設されている。なお、ローラ体42と突状切断体43とは金属等にて一体に形成されている。さらに、対をなす2本1組のローラ体42からなる一のローラ部42aと、この一のローラ部42a隣に配置された対をなす2本1組のローラ体42からなる他のローラ部42aとの間の間隙に玉葱Tが入るのを防止する規制手段である規制板44が設けられている。   Further, on the outer peripheral surface of either pair of roller bodies 42, that is, one of the two sets of roller bodies 42, while the onion T is transported in the horizontal transport direction, A projecting cutting body 43 such as a pipe that is cut into a threaded portion by introducing the root portion T3 into the gap 41 and sandwiching it between the outer peripheral surface of the other roller body 42 from the one end side in the axial direction of the roller body 42 It protrudes integrally and spirally over the other end in the direction. The roller body 42 and the protruding cut body 43 are integrally formed of metal or the like. Furthermore, one roller portion 42a composed of a pair of two roller bodies 42 and another roller portion composed of a pair of two roller bodies 42 disposed adjacent to the one roller portion 42a. A restricting plate 44 is provided as a restricting means for preventing the onion T from entering the gap with 42a.

さらに、図3に示されるように、第1切断手段21と第2切断手段22とは平面視で一直線状に配置され、第2切断手段22の搬送始端部が第1切断手段21の搬送終端部の近傍に位置し、第1切断手段21の搬送終端部と第2切断手段22の搬送始端部との間に玉葱Tを第1切断手段21から第2切断手段22に受け渡すシュート23が傾斜状に配置されている。すなわち、第1切断手段21の搬送終端部から送出された玉葱Tは、シュート23上を自重で転がって移動して第2切断手段22の搬送始端部に供給される。   Further, as shown in FIG. 3, the first cutting means 21 and the second cutting means 22 are arranged in a straight line in plan view, and the conveyance start end of the second cutting means 22 is the conveyance end of the first cutting means 21. A chute 23 is located near the portion, and transfers the onion T from the first cutting means 21 to the second cutting means 22 between the conveyance end portion of the first cutting means 21 and the conveyance start end portion of the second cutting means 22. It is arranged in an inclined shape. That is, the onion T delivered from the conveyance end portion of the first cutting means 21 rolls on the chute 23 by its own weight and is supplied to the conveyance start end portion of the second cutting means 22.

さらに、玉葱処理装置1は、図1に示すように、第2切断手段22からの切断処理後の玉葱Tを下り傾斜状のシュート46を介して受け入れて上方に持上搬送する持上搬送手段47と、この持上搬送手段47からの玉葱Tを下り傾斜状のシュート48を介して受け入れて水平方向に搬送し搬送途中で搬送方向両側方の作業者aにて選別作業が行われる選別用搬送手段49とを備えている。   Further, as shown in FIG. 1, the onion processing apparatus 1 receives the onion T after the cutting process from the second cutting means 22 through the downwardly inclined chute 46 and lifts and conveys it upward. 47 and the onion T from the lifting and conveying means 47 are received through the downward inclined chute 48 and conveyed in the horizontal direction, and the sorting operation is performed by the operator a on both sides of the conveying direction during the conveyance. Conveying means 49 is provided.

持上搬送手段47は、例えばリフトコンベヤ等で、複数の回転体51に掛け渡された無端体52を有し、この無端体52には玉葱Tを載せて上方に持上搬送する搬送爪53が間隔をおいて複数設けられている。   The lifting and conveying means 47 has, for example, a lift conveyor or the like, and has an endless body 52 that is stretched over a plurality of rotating bodies 51. The endless body 52 carries the onion T and lifts and conveys it upward. Are provided at intervals.

選別用搬送手段49は、例えばベルトコンベヤ等で、複数の回転体55に掛け渡された無端状の搬送ベルト56を有している。そして、選別用搬送手段49は、その全体が第1切断手段21および第2切断手段22の両方の上方に第1切断手段21および第2切断手段22の略全長にわたって配置されている。   The sorting conveying means 49 has an endless conveying belt 56 that is stretched around a plurality of rotating bodies 55 by, for example, a belt conveyor or the like. The sorting conveying means 49 is disposed over the substantially entire length of the first cutting means 21 and the second cutting means 22 above both the first cutting means 21 and the second cutting means 22.

また、図4に示されるように、選別用搬送手段49による玉葱Tの搬送方向両側方にはステップ57が配置され、各ステップ57には作業者aが座る椅子58が設けられている。さらに、その椅子58に座った作業者aが操作する操作手段59が設けられている。   As shown in FIG. 4, steps 57 are arranged on both sides in the conveying direction of the onion T by the sorting conveying means 49, and a chair 58 on which the operator a sits is provided in each step 57. Furthermore, operation means 59 operated by the operator a sitting on the chair 58 is provided.

また、玉葱処理装置1は、作業者aにて選別された規格内の玉葱Tを搬送して規格内コンテナBに収容する規格内玉葱搬送手段61と、作業者aにて選別された規格外の玉葱Tを搬送して規格外コンテナCに収容する規格外玉葱搬送手段62とを備えている。   The onion processing apparatus 1 includes an on-standard onion transport means 61 that transports the onion T within the standard selected by the worker a and accommodates it in the standard container B, and a non-standard selected by the worker a. The non-standard onion conveying means 62 which conveys the onion T and accommodates it in the non-standard container C is provided.

規格内玉葱搬送手段61は、図4および図5に示されるように、例えば玉葱処理装置1の左右水平方向に移動可能なスライドコンベヤ等で、複数の回転体64に掛け渡された無端状の搬送ベルト65を有している。そして、搬送ベルト65の一方向への回転時には規格内の玉葱Tは搬送ベルト65にて左方向に搬送されて下り傾斜状のシュート66から左側の規格内コンテナB内に収容され、搬送ベルト65の他方向への回転時には規格内の玉葱Tは右方向に搬送されて下り傾斜状のシュート67から右側の規格内コンテナBに収容される。   As shown in FIGS. 4 and 5, the on-standard onion conveying means 61 is an endless shape stretched over a plurality of rotating bodies 64 by, for example, a slide conveyor that can move in the horizontal direction of the onion processing apparatus 1. A conveyance belt 65 is provided. When the conveyor belt 65 rotates in one direction, the onion T within the standard is conveyed leftward by the conveyor belt 65 and accommodated in the left-standard container B from the downwardly inclined chute 66. When rotating in the other direction, the onion T within the standard is conveyed rightward and is accommodated in the standard container B on the right side from the downward inclined chute 67.

規格内コンテナBは、コンテナ回動手段71のコンテナ保持枠体72にて保持され、このコンテナ保持枠体72とともに上下方向に回動可能となっている。つまり、規格内コンテナBを保持するコンテナ保持枠体72は装置本体5に軸73を中心として上下方向に回動可能に取り付けられている。また、コンテナ回動手段71は、コンテナ保持枠体72を軸73を中心として上下方向に回動させる駆動手段であるシリンダ74を有している。シリンダ74は、シリンダ本体部75とこのシリンダ本体部75内に対して出入りするロッド部76とにて構成され、シリンダ本体部75の基端が装置本体5の被取付部77に回動可能に取り付けられ、ロッド部76の先端がコンテナ保持枠体72の被取付部78に回動可能に取り付けられている。   The intra-standard container B is held by a container holding frame 72 of the container rotating means 71 and can be rotated in the vertical direction together with the container holding frame 72. That is, the container holding frame 72 that holds the standard container B is attached to the apparatus main body 5 so as to be rotatable in the vertical direction about the shaft 73. The container rotating means 71 includes a cylinder 74 that is a driving means for rotating the container holding frame 72 in the vertical direction about the shaft 73. The cylinder 74 includes a cylinder main body 75 and a rod portion 76 that enters and exits from the cylinder main body 75, and the base end of the cylinder main body 75 is rotatable to the attached portion 77 of the apparatus main body 5. The tip of the rod portion 76 is attached to the attached portion 78 of the container holding frame 72 so as to be rotatable.

そして、規格内コンテナBはシリンダ74によって上方に回動して持り上げられ、この持り上げられた状態の規格内コンテナB内に規格内の玉葱Tが収容され、その収容量に応じてシリンダ74が縮み動作して規格内コンテナBが下方に回動する。また、コンテナ保持枠体72には、規格内コンテナBに玉葱Tが盛り上がって収容された場合に玉葱Tがこぼれ落ちるのを防ぐ増し枠79が設けられている。   The standard container B is lifted upward by the cylinder 74, and the standard onion T is accommodated in the standard container B in the lifted state. The cylinder 74 contracts and the in-standard container B rotates downward. Further, the container holding frame 72 is provided with an additional frame 79 that prevents the onion T from spilling down when the onion T is raised and accommodated in the standard container B.

規格外玉葱搬送手段62は、図1に示されるように、例えば椅子58に座った作業者aの前方近傍に位置する下り傾斜状のシュート81と、このシュート81からの玉葱Tを受け入れて搬送して規格外コンテナCに収容するベルトコンベヤ82とを有している。   As shown in FIG. 1, the non-standard onion conveying means 62 accepts and conveys, for example, a downwardly inclined chute 81 located near the front of the worker a sitting on a chair 58 and an onion T from the chute 81. And a belt conveyor 82 accommodated in a non-standard container C.

また一方、玉葱処理装置1は、図1に示されるように、少なくとも一部が第1切断手段21および第2切断手段22の下方に配置され玉葱Tの本体部T1から切断により分離された茎葉部T2および根部T3を搬送して茎葉コンテナDに収容する茎葉搬送手段83を備えている。   On the other hand, as shown in FIG. 1, the onion processing apparatus 1 is at least partially disposed below the first cutting means 21 and the second cutting means 22, and the foliage separated from the main body T 1 of the onion T by cutting. A foliage transporting means 83 for transporting the part T2 and the root part T3 and storing it in the foliage container D is provided.

茎葉搬送手段83は、搬送部12、持上搬送部13、シュート部14、第1切断手段21および第2切断手段22の下方に水平状に配置された第1搬送部である第1ベルトコンベヤ84と、この第1ベルトコンベヤ84の搬送終端部に軸86を中心として上下方向に回動可能に連結された傾斜角度調整可能な第2搬送部である第2ベルトコンベヤ85とを有している。各ベルトコンベヤ84,85は、複数の回転体87に掛け渡された無端状の搬送ベルト88を有している。なお、装置本体5には圃場等上で玉葱処理装置1を移動できるように車輪90が回転可能に設けられている。   The foliage transport means 83 is a first belt conveyor which is a first transport section disposed horizontally below the transport section 12, the lifting transport section 13, the chute section 14, the first cutting means 21 and the second cutting means 22. 84, and a second belt conveyor 85, which is a second conveyance unit capable of adjusting the inclination angle, connected to the conveyance terminal portion of the first belt conveyor 84 so as to be pivotable in the vertical direction about the shaft 86. Yes. Each of the belt conveyors 84 and 85 has an endless conveying belt 88 that is stretched around a plurality of rotating bodies 87. In addition, the apparatus main body 5 is provided with wheels 90 so as to be able to move the onion processing apparatus 1 on a farm field or the like.

次に、玉葱処理装置1の作用等を説明する。   Next, the operation of the onion processing apparatus 1 will be described.

処理対象物である多数の玉葱Tは、コンテナ回動手段3のシリンダ7の作動に基いて収穫コンテナAがコンテナ保持枠体6とともに回動することにより、収穫コンテナAの開口部A1から搬送手段2の定量送出部11上に順次投入される。そして、定量送出部11上に投入された玉葱Tは、定量送出部11の作動によって一定量ずつ搬送部12へ送出される。   A large number of onions T as processing objects are transferred from the opening A1 of the harvesting container A when the harvesting container A rotates together with the container holding frame 6 based on the operation of the cylinder 7 of the container rotating means 3. Are sequentially inserted onto the two fixed quantity delivery units 11. Then, the onion T placed on the fixed amount sending unit 11 is sent to the transport unit 12 by a certain amount by the operation of the fixed amount sending unit 11.

その後、玉葱Tは、持上搬送部13にて所定高さ位置まで持上搬送された後、シュート部14上を移動して第1切断手段21に供給される。   Thereafter, the onion T is lifted and conveyed to a predetermined height position by the lifting and conveying unit 13, then moved on the chute unit 14 and supplied to the first cutting means 21.

そして、第1切断手段21に供給された玉葱Tはローラ体26と突状体27とにて略水平な搬送方向に搬送され、この搬送途中で突状体27にて茎葉部T2が下向きになって間隙25に入り込むように玉葱Tが姿勢変更され、搬送終端位置で切断体31にてその下向きの茎葉部T2が切断される。この切断により本体部T1から分離された茎葉部T2は、茎葉搬送手段83にて搬送されて茎葉コンテナDに収容される。   The onion T supplied to the first cutting means 21 is transported in a substantially horizontal transport direction by the roller body 26 and the projecting body 27, and the foliage T2 is directed downward by the projecting body 27 during the transport. Thus, the onion T is changed in posture so as to enter the gap 25, and the downward foliage portion T2 is cut by the cut body 31 at the conveyance end position. The foliage portion T2 separated from the main body T1 by this cutting is conveyed by the foliage conveying means 83 and accommodated in the foliage container D.

また、玉葱Tは、第1切断手段21から搬出されると、シュート23上を移動して第2切断手段22に供給される。   Further, when the onion T is unloaded from the first cutting means 21, it moves on the chute 23 and is supplied to the second cutting means 22.

第2切断手段22に供給された玉葱Tはローラ体42と突状切断体43とにて略水平な搬送方向に搬送され、この搬送途中で突状切断体43にて茎葉部T2および根部T3が切断され、この切断により本体部T1から分離された茎葉部T2および根部T3は茎葉搬送手段83にて搬送されて茎葉コンテナDに収容される。   The onion T supplied to the second cutting means 22 is conveyed in a substantially horizontal conveying direction by the roller body 42 and the protruding cutting body 43, and the foliage T2 and the root T3 are transferred by the protruding cutting body 43 in the middle of the conveyance. The foliage part T2 and the root part T3 separated from the main body part T1 by this cutting are conveyed by the foliage conveying means 83 and accommodated in the foliage container D.

すなわち例えば処理対象物である多数の玉葱Tのうち、第1切断手段21にて茎葉部T2が切断されなかった玉葱Tの茎葉部T2が第2切断手段22にて切断される。なお、この第2切断手段22でも茎葉部T2が切断されなかった玉葱Tについては、下流の選別用搬送手段49上の玉葱Tの選別作業を行う作業者aが手作業で切断工具等を用いてその茎葉部T2を切断する。   That is, for example, among the large number of onions T that are the objects to be processed, the stems and leaves T2 of the onions T that have not been cut by the first cutting means 21 are cut by the second cutting means 22. For the onion T whose leaf and leaf portion T2 has not been cut even by the second cutting means 22, the operator a who performs the sorting operation of the onion T on the downstream sorting transport means 49 manually uses a cutting tool or the like. Cut the stem and leaves T2.

こうして2段階で切断処理された玉葱Tは、持上搬送手段47にて所定高さ位置まで持上搬送された後、シュート48上を移動して選別用搬送手段49に供給される。そして、玉葱Tは選別用搬送手段49上で作業者aによって規格内か規格外かの選別作業により選別される。   The onion T thus cut in two stages is lifted and transported to a predetermined height position by the lifting and transporting means 47, then moved on the chute 48 and supplied to the sorting transporting means 49. Then, the onion T is sorted by the worker a on the sorting transport means 49 by a sorting operation within or outside the standard.

規格内の玉葱Tは規格内玉葱搬送手段61にて搬送されて規格内コンテナBに収容され、規格外の玉葱Tは規格外玉葱搬送手段62にて搬送されて規格外コンテナCに収容される。   The standard onion T is conveyed by the standard internal onion conveying means 61 and accommodated in the standard internal container B, and the non-standard onion T is conveyed by the nonstandard standard onion conveying means 62 and accommodated in the non-standard container C. .

そして、この玉葱処理装置1によれば、第1切断手段21にて茎葉部T2が切断されなかった玉葱Tについて第2切断手段22にてその茎葉部T2が切断されるため、茎葉部T2が切断されないまま選別用搬送手段49にて搬送されて選別作業を行う作業者aのところに到達する茎葉部T2付きの玉葱Tの量を減らすことができ、よって、作業者aの負担を軽減でき、処理効率の向上を図ることができる。   And according to this onion processing apparatus 1, since the foliage part T2 is cut | disconnected by the 2nd cutting means 22 about the onion T in which the foliage part T2 was not cut | disconnected by the 1st cutting means 21, the foliage part T2 is changed. It is possible to reduce the amount of the onion T with the foliage T2 that reaches the place of the worker a who is transported by the transport means 49 for sorting without being cut and reaches the place of the worker a, and thus the burden on the worker a can be reduced. The processing efficiency can be improved.

また、第1切断手段21と第2切断手段22とを略同じ水平面状で平面視で一直線状に配置し、選別用搬送手段49をそれら第1切断手段21および第2切断手段22の上方に配置することで、装置の大型化を抑制できるとともに、選別作業を行う作業者aが必要に応じて第1切断手段21および第2切断手段22上の玉葱の状態を容易に確認できる。   In addition, the first cutting means 21 and the second cutting means 22 are arranged in a straight line in plan view with substantially the same horizontal plane, and the sorting conveying means 49 is disposed above the first cutting means 21 and the second cutting means 22. By arranging, the enlargement of the apparatus can be suppressed, and the operator a who performs the sorting operation can easily check the state of the onion on the first cutting means 21 and the second cutting means 22 as necessary.

さらに、ローラ体26、突状体27および切断体31を有する第1切断手段21と、ローラ体42および突状切断体43を有する第2切断手段22とを用いることで、玉葱Tの茎葉部T2を適切に切断でき、作業者aの負担を確実に軽減できる。   Furthermore, by using the first cutting means 21 having the roller body 26, the protruding body 27, and the cutting body 31, and the second cutting means 22 having the roller body 42 and the protruding cutting body 43, the foliage portion of the onion T T2 can be cut appropriately, and the burden on the operator a can be surely reduced.

なお、上記実施の形態では、第1切断手段21と第2切断手段22との間にシュート23を設けた構成について説明したが、例えばシュート23を設けず、第1切断手段21と第2切断手段22とを連設し、第2切断手段22が第1切断手段21からの玉葱Tを直接受け入れる構成等でもよい。   In the above embodiment, the configuration in which the chute 23 is provided between the first cutting means 21 and the second cutting means 22 has been described. For example, the chute 23 is not provided, and the first cutting means 21 and the second cutting means are provided. For example, the second cutting means 22 may directly receive the onion T from the first cutting means 21.

本発明の一実施の形態の玉葱処理装置の全体側面図である。It is a whole side view of the onion processing apparatus of one embodiment of this invention. 同上玉葱処理装置の要部側面図である。It is a principal part side view of an onion processing apparatus same as the above. 同上玉葱処理装置の要部平面図である。It is a principal part top view of an onion processing apparatus same as the above. 同上玉葱処理装置の選別用搬送手段および規格内玉葱搬送手段の平面図である。It is a top view of the conveyance means for a selection of the onion processing apparatus same as the above, and the onion conveyance means within specification. 同上玉葱処理装置の規格内玉葱搬送手段の正面図である。It is a front view of the specification onion conveying means of the same onion processing apparatus.

1 玉葱処理装置
2 搬送手段
21 第1切断手段
22 第2切断手段
25 間隙
26 ローラ体
27 突状体
31 切断体
41 間隙
42 ローラ体
43 突状切断体
47 持上搬送手段
49 選別用搬送手段
a 作業者
T 玉葱
T2 茎葉部
T3 根部
1 Onion processing device 2 Conveying means
21 First cutting means
22 Second cutting means
25 gap
26 Roller body
27 Projection
31 Cut body
41 gap
42 Roller body
43 Projection cut body
47 Lifting means
49 Transportation means for sorting a Worker T Onion T2 Forage T3 Root

Claims (2)

玉葱を搬送する搬送手段と、
この搬送手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更し、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する第1切断手段と、
この第1切断手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で玉葱の茎葉部および根部を切断する第2切断手段と、
この第2切断手段からの玉葱を受け入れて持上搬送する持上搬送手段と、
この持上搬送手段からの玉葱を受け入れて搬送し、搬送途中で作業者にて選別作業が行われる選別用搬送手段とを備え、
前記第1切断手段と前記第2切断手段とが一直線状に配置され、
前記選別用搬送手段が前記第1切断手段および前記第2切断手段の上方に配置されている
ことを特徴とする玉葱処理装置。
A conveying means for conveying the onion;
A first cutting means for accepting and transporting the onion from this transport means, changing the posture of the onion so that the foliage portion faces downward during transport, and cutting the foliage portion of the onion after the posture change;
A second cutting means for receiving and transporting the onion from the first cutting means, and cutting the foliage and roots of the onion in the middle of transport;
Lifting transport means for receiving and lifting the onion from the second cutting means;
Receiving and transporting the onion from this lifting transport means, and equipped with a sorting transport means in which sorting work is performed by an operator in the middle of transport,
Said first cutting means and said second cutting means are arranged in a straight line,
It said sorting conveyor means onion processor you characterized in that is arranged above the first cutting means and said second cutting means.
第1切断手段は、
茎葉部が導入される間隙を介して互いに離間対向する対をなすローラ体と、
これら両ローラ体の各々の外周面に螺旋状に突設され、玉葱を搬送しながら茎葉部が下向きになるように玉葱の姿勢を変更する突状体と、
前記ローラ体の端部に対向して配置され、姿勢変更後の玉葱の茎葉部を切断する切断体とを有し、
第2切断手段は、
茎葉部および根部が導入される間隙を介して互いに離間対向する対をなすローラ体と、
これら両ローラ体のうちのいずれか一方のローラ体の外周面に螺旋状に突設され、玉葱を搬送しながら茎葉部および根部を他方のローラ体の外周面との間で挟持して切断する突状切断体とを有する
ことを特徴とする請求項1記載の玉葱処理装置。
The first cutting means is
A pair of roller bodies that are spaced apart from each other through a gap into which the foliage is introduced; and
A projecting body that spirally projects on the outer peripheral surface of each of these roller bodies, and changes the posture of the onion so that the foliage portion faces downward while conveying the onion,
It is arranged opposite to the end of the roller body, and has a cutting body that cuts the foliage of the onion after the posture change,
The second cutting means is
A pair of roller bodies that are spaced apart from each other through a gap into which the foliage and roots are introduced; and
One of these two roller bodies is spirally projected on the outer peripheral surface of one of the roller bodies, and cuts by sandwiching the foliage portion and the root portion with the outer peripheral surface of the other roller body while conveying the onion. onion processing apparatus according to claim 1 Symbol mounting and having a projecting cutting member.
JP2007341506A 2007-12-29 2007-12-29 Onion processing equipment Active JP5060941B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007341506A JP5060941B2 (en) 2007-12-29 2007-12-29 Onion processing equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007341506A JP5060941B2 (en) 2007-12-29 2007-12-29 Onion processing equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009159871A JP2009159871A (en) 2009-07-23
JP5060941B2 true JP5060941B2 (en) 2012-10-31

Family

ID=40963242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007341506A Active JP5060941B2 (en) 2007-12-29 2007-12-29 Onion processing equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5060941B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5856388B2 (en) * 2011-05-17 2016-02-09 訓子府機械工業株式会社 Harvested onion processing equipment
JP2022106795A (en) * 2022-04-18 2022-07-20 訓子府機械工業株式会社 Onion processor

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6268595U (en) * 1985-10-22 1987-04-28
JP3156222B2 (en) * 1999-07-08 2001-04-16 一雄 井上 Tapping device for foliage such as onions
JP4323734B2 (en) * 2001-07-24 2009-09-02 松山株式会社 Agricultural machine
JP2003038152A (en) * 2001-07-31 2003-02-12 Iseki & Co Ltd Onion foliage cutting equipment
JP3581342B2 (en) * 2001-10-11 2004-10-27 訓子府機械工業株式会社 Onion foliage removal device
JP2005130724A (en) * 2003-10-28 2005-05-26 Seirei Ind Co Ltd Spherical crop-preparing machine
JP4815920B2 (en) * 2005-07-25 2011-11-16 井関農機株式会社 Crop conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009159871A (en) 2009-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN208007846U (en) High inclination angle conveyer and press component for conveyer
JP5179888B2 (en) Onion processing equipment
JP5069551B2 (en) Sugar cane loading equipment
JP5060941B2 (en) Onion processing equipment
JP4996497B2 (en) Agricultural machine
JP5856388B2 (en) Harvested onion processing equipment
JP5522966B2 (en) Transport device
JP5106258B2 (en) Harvesting machine
JP2018126096A (en) Cutting device of potatoes
JP2010193800A (en) Root cutter and onion-preparing machine
JP2012139214A (en) Harvested onion treating machine
JP5226343B2 (en) Agricultural machine
JP2004222651A (en) Root cutting device for bulbous vegetables
JP3198916U (en) Harvested onion processing equipment
JP3222353U (en) Onion processing device
JP5258405B2 (en) Harvesting machine
JP2012246092A (en) Agricultural product conveyance storage device and harvested onion processing device
JP6498076B2 (en) Belt transmission for work vehicles
JP2586139Y2 (en) Onion foliage cutting device
JP2005348732A (en) Self-detaching combine waste drainer transport structure
JP2009201415A (en) Agricultural work vehicle
JP2008017745A (en) Apparatus for treating leaf and stem/soils and sands of harvester of root vegetables
JP2004187592A (en) Threshing device in combine harvester
JPH10257874A (en) Chinese cabbage stalk cutting device
JPH07255246A (en) Reaped grain culm-carrying device of combine harvester

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100526

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120323

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120404

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120502

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120725

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120806

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5060941

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250