Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5253494B2 - Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5253494B2 - Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them - Google Patents

Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them Download PDF

Info

Publication number
JP5253494B2
JP5253494B2 JP2010501972A JP2010501972A JP5253494B2 JP 5253494 B2 JP5253494 B2 JP 5253494B2 JP 2010501972 A JP2010501972 A JP 2010501972A JP 2010501972 A JP2010501972 A JP 2010501972A JP 5253494 B2 JP5253494 B2 JP 5253494B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solution
spin
sample solution
electron spin
spin resonance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010501972A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2009110585A1 (en
Inventor
圭創 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dojindo Laboratory and Co Ltd
Original Assignee
Dojindo Laboratory and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dojindo Laboratory and Co Ltd filed Critical Dojindo Laboratory and Co Ltd
Priority to JP2010501972A priority Critical patent/JP5253494B2/en
Publication of JPWO2009110585A1 publication Critical patent/JPWO2009110585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5253494B2 publication Critical patent/JP5253494B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N24/00Investigating or analyzing materials by the use of nuclear magnetic resonance, electron paramagnetic resonance or other spin effects
    • G01N24/10Investigating or analyzing materials by the use of nuclear magnetic resonance, electron paramagnetic resonance or other spin effects by using electron paramagnetic resonance
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R33/00Arrangements or instruments for measuring magnetic variables
    • G01R33/20Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance
    • G01R33/60Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance using electron paramagnetic resonance

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

本発明は、スピンアダクトを長時間安定に保存することが可能な、電子スピン共鳴測定用試料溶液及びその乾固物,並びにそれらを用いた測定方法に関する。   The present invention relates to a sample solution for electron spin resonance measurement, a dried product thereof, and a measurement method using them, which can stably store a spin adduct for a long time.

電子スピン共鳴(以下、ESRと称する)は、電子スピン共鳴分光装置(以下、ESR装置と称する)を用いて不対電子を検出する分光法であって、選択的且つ定量的なフリーラジカル測定を行える唯一の手段である。フリーラジカルは、一般的に反応性が高く短寿命であるため、直接検出することは困難である。したがって、フリーラジカルをスピントラップ剤で捕捉して生じる比較的安定なラジカル付加物(以下、スピンアダクトと称する)を測定に供する方法、即ちスピントラップ法が頻用される。   Electron spin resonance (hereinafter referred to as ESR) is a spectroscopic method that detects unpaired electrons using an electron spin resonance spectrometer (hereinafter referred to as ESR apparatus), and performs selective and quantitative free radical measurement. It is the only way you can do it. Free radicals are generally highly reactive and have a short lifetime, and are therefore difficult to detect directly. Therefore, a method that uses a relatively stable radical adduct (hereinafter referred to as a spin adduct) generated by trapping free radicals with a spin trap agent for measurement, that is, a spin trap method is frequently used.

従来のスピントラップ剤は不安定で、特に、水溶液中では分解し易い。また、捕捉前のフリーラジカルより安定とは言え、スピンアダクトの寿命は高々数分程度であって長時間保存できない。測定者は、試料の採取又は調製,フリーラジカルの捕捉及び測定を、ESR装置の近傍において、試料毎に順次迅速に行う必要があった。更に、ESR装置は高額であり測定環境を厳密に管理する必要があるから、その設置は容易でなく、特定の限られた者しか使用できない状況にある。   Conventional spin trapping agents are unstable and are particularly susceptible to decomposition in aqueous solutions. Moreover, although it is more stable than free radicals before trapping, the lifetime of the spin adduct is at most several minutes and cannot be stored for a long time. The measurer had to sequentially and quickly collect or prepare a sample and capture and measure free radicals for each sample in the vicinity of the ESR apparatus. Furthermore, since the ESR device is expensive and the measurement environment needs to be strictly controlled, its installation is not easy and only a limited number of people can use it.

スピントラップ剤自体及びスピンアダクトの安定化を志向して、各種化合物が開発されており、例えば、式(II)で表される化合物(以下、DPPMDPOと称する)を含む、ホスフィニル基を有する新規スピントラップ剤が開示されている(例えば、特許文献1参照)。DPPMDPOは、その水溶液を数ヶ月間室温で保存しても分解せず、高い1−オクタノール/水分配係数を有し有機溶媒に抽出され易い(例えば、非特許文献1参照)。   Various compounds have been developed with the aim of stabilizing the spin trap agent itself and the spin adduct. For example, a novel spin having a phosphinyl group, including a compound represented by the formula (II) (hereinafter referred to as DPPMDPO) A trapping agent is disclosed (for example, see Patent Document 1). DPPMDPO does not decompose even when the aqueous solution is stored at room temperature for several months, has a high 1-octanol / water partition coefficient, and is easily extracted into an organic solvent (for example, see Non-Patent Document 1).

Figure 0005253494
Figure 0005253494

フリーラジカルのうち、スーパーオキシド陰イオンラジカル( )及びヒドロキシルラジカル(OH)は、活性酸素種であり、生体内のシグナル伝達や免疫系において重要な役割を担っている。生体内には、活性酸素種を産生し又は消去する機構が存在し、活性酸素種の量はそれらによって制御されている。しかし、そのバランスが崩れ生体内抗酸化システムの抗酸化力を超える活性酸素種が生じると、即ち酸化ストレスを受けると、癌,動脈硬化,急性肺障害を初めとする様々な疾患が発症し又は増悪すると指摘されている。これらの疾患は、活性酸素種及び活性酸素種によって生じる脂質由来ラジカルによって、核酸,蛋白質等が酸化的傷害を受けることに起因すると考えられている。Among free radical, superoxide anion radical O 2 -) and hydroxyl radicals OH) is a reactive oxygen species, plays an important role in signal transduction and the immune system in vivo. In vivo, there is a mechanism for producing or eliminating reactive oxygen species, and the amount of reactive oxygen species is controlled by them. However, when the balance is lost and reactive oxygen species exceeding the antioxidant capacity of the in vivo antioxidant system are generated, that is, when subjected to oxidative stress, various diseases such as cancer, arteriosclerosis and acute lung injury develop or It is pointed out that it worsens. These diseases are considered to be caused by oxidative damage of nucleic acids, proteins, and the like by reactive oxygen species and lipid-derived radicals generated by reactive oxygen species.

これまで、血液,尿他の生体試料を採取し酸化ストレスを測定する方法が検討されてきたが、何れもフリーラジカルそのものではなく、それらによって生成される各種酸化ストレスマーカーを検出するものであった。これらの方法によれば、直接的且つ迅速に酸化ストレスを測定することができず、アーチファクトが大きく、再現性の高い測定ができない。フリーラジカルそのものを検出することが望ましいが、生体試料は金属イオン,還元性物質,蛋白質,溶存酸素等を含む複雑な組成を有していて、アーチファクトを生じ、又はスピンアダクトが2次反応や分解によって短時間で消失する問題がある。   So far, methods of collecting blood, urine and other biological samples and measuring oxidative stress have been studied, but all were not free radicals themselves, but detected various oxidative stress markers produced by them. . According to these methods, oxidative stress cannot be measured directly and quickly, artifacts are large, and measurement with high reproducibility cannot be performed. Although it is desirable to detect free radicals themselves, biological samples have complex compositions containing metal ions, reducing substances, proteins, dissolved oxygen, etc., producing artifacts, or spin adducts undergo secondary reactions and decomposition. There is a problem that disappears in a short time.

スピントラップ剤DMPO(5,5−Dimethyl−4,5−dihydro−3H−pyrrole N−oxide)と酸素中心ラジカルとのスピンアダクトは本来短寿命であるが、有機溶媒抽出すると、抽出後10時間を越える寿命が観測されることが開示されている(例えば、非特許文献2参照)。DMPOと酸素中心ラジカルとのスピンアダクトが、共存する他ラジカルの攻撃を受けて消滅することが、回避されるとの仮説が述べられている。   The spin adduct of the spin trap agent DMPO (5,5-Dimethyl-4,5-dihydro-3H-pyrrole N-oxide) and the oxygen-centered radical is inherently short-lived. It is disclosed that a lifetime exceeding the above is observed (for example, see Non-Patent Document 2). A hypothesis is stated that the spin adduct of DMPO and oxygen-centered radical is avoided from being extinguished by the attack of other coexisting radicals.

特開2006−335738号公報JP 2006-335738 A Masahiro Nishizawa他4名,Bull. Chem. Soc. Jpn.,2007年,第80巻,第3号, p.495−497Masahiro Nishizawa and 4 others, Bull. Chem. Soc. Jpn. , 2007, 80, No. 3, p. 495-497 Steven Yue Qian他4名, Free Radical Biology & Medicine,2000年,第29巻,第6号,p.568−579Steven Yue Qian and 4 others, Free Radical Biology & Medicine, 2000, Vol. 29, No. 6, p. 568-579

特許文献1及び非特許文献1に記載のスピントラップ剤は水溶液中で安定であるものの、スピンアダクトは必ずしも安定ではない。例えば、DPPMDPOのスーパーオキシド陰イオンラジカルアダクト又はヒドロキシルラジカルアダクトの半減期は、高々8.3分又は13.2分であるから、それらフリーラジカルを測定する場合には、ESR装置近傍でのラジカル捕捉及び測定を余儀無くされる。   Although the spin trapping agents described in Patent Document 1 and Non-Patent Document 1 are stable in an aqueous solution, the spin adduct is not necessarily stable. For example, the half-life of DPPMDPO superoxide anion radical adduct or hydroxyl radical adduct is at most 8.3 min or 13.2 min, so when measuring these free radicals, radical scavenging in the vicinity of the ESR apparatus And forced to measure.

また、特許文献1及び非特許文献1には、生体試料を初めとする、複雑な組成を有する試料中のラジカルを捕捉し、スピンアダクトを長時間安定に保存する技術は開示されていない。   Patent Document 1 and Non-Patent Document 1 do not disclose a technique for capturing radicals in a sample having a complex composition such as a biological sample and stably storing a spin adduct for a long time.

非特許文献2に記載の方法は、有機溶媒で抽出したDMPOスピンアダクト溶液を不活性ガス雰囲気下に濃縮した後、不活性ガスが飽和した有機溶媒に再溶解する煩雑な処理方法である。当該処理方法の実施には多大な時間を要するから、処理中にスピンアダクトが消失してしまう虞がある。   The method described in Non-Patent Document 2 is a complicated treatment method in which a DMPO spin adduct solution extracted with an organic solvent is concentrated in an inert gas atmosphere and then redissolved in an organic solvent saturated with the inert gas. Since the processing method takes a long time, the spin adduct may disappear during the processing.

スピンアダクトが抽出後10時間を越える寿命を有するとは言え、当該スピンアダクトは着実に消失する。ESR装置近傍でフリーラジカルを捕捉し迅速に測定することは可能であるものの、遠隔地で得られたスピンアダクトを安定に輸送し測定することはできない。
また、特許文献2には、培養細胞を用いることは記載されているものの、生体試料を初めとする、複雑な組成を有する物を用いることは開示されていない。
Although the spin adduct has a lifetime of more than 10 hours after extraction, the spin adduct disappears steadily. Although it is possible to quickly capture and measure free radicals in the vicinity of the ESR apparatus, it is impossible to stably transport and measure the spin adduct obtained at a remote location.
Patent Document 2 describes the use of cultured cells, but does not disclose the use of a material having a complicated composition such as a biological sample.

叙上の通り、上記何れの先行技術によっても、遠隔地にあるESR装置での測定を可能とする程度に長い時間、スピンアダクトを安定に保存することはできない。また、生体試料を初め複雑な組成を有する試料中のフリーラジカルを捕捉し、スピンアダクトの消失やアーチファクトの問題を回避しつつ、ESRで測定する技術は開示されていない。   As described above, none of the above-mentioned prior arts can stably store the spin adduct for a long period of time that allows measurement with a remote ESR device. Further, there is no disclosure of a technique for measuring ESR while capturing free radicals in a biological sample or other sample having a complicated composition and avoiding the problem of disappearance of spin adducts and artifacts.

これらの問題点に鑑み、本発明は、遠隔地への輸送を可能とする程度の長時間、安定にスピンアダクトを保存し、ESRで測定する方法を提供することを課題とする。また、複雑な組成を有する試料中のフリーラジカルにスピントラップ法を適用し、スピンアダクトの消失やアーチファクトの問題を回避しつつ、ESRで測定する方法を提供することを課題とする。更に、生体試料中のフリーラジカルを直接検出することによる、酸化ストレスの測定方法を提供することを課題とする。   In view of these problems, it is an object of the present invention to provide a method for stably storing a spin adduct for a long period of time that enables transportation to a remote place and measuring by ESR. It is another object of the present invention to provide a method of measuring by ESR while applying a spin trap method to free radicals in a sample having a complicated composition and avoiding problems of disappearance of spin adducts and artifacts. It is another object of the present invention to provide a method for measuring oxidative stress by directly detecting free radicals in a biological sample.

本発明の発明者は、上記問題点に鑑み、鋭意検討を重ねた結果、スピンアダクトを安定に保存する方法を見出し、本発明を完成した。
即ち、上記課題を解決する第1の発明は、
(A)水溶液状又は水分散液状の被検液に、次の一般式(I)で表されるスピントラップ剤を溶解する工程
(B)工程(A)で得られた溶液に、少なくとも1種の水不溶性有機溶媒を含む抽出用溶媒を加える工程
(C)工程(B)によって得られた有機層を水層と分離して、ESR測定用試料溶液を得る工程
を含む方法によって得られるESR測定用試料溶液である。
The inventor of the present invention has intensively studied in view of the above problems, and as a result, has found a method for stably storing a spin adduct and has completed the present invention.
That is, the first invention for solving the above problems is
(A) Step (B) of dissolving a spin trap agent represented by the following general formula (I) in a test solution in the form of an aqueous solution or water dispersion: (B) At least one type of solution obtained in step (A) (C) Adding an extraction solvent containing a water-insoluble organic solvent (C) ESR measurement obtained by a method comprising the step of separating the organic layer obtained in step (B) from the aqueous layer to obtain a sample solution for ESR measurement This is a sample solution.

Figure 0005253494
Figure 0005253494

[式(I)中、R及びR2は、夫々独立して炭素数1乃至6の直鎖状の若しくは分岐鎖を有するアルキル基,炭素数1乃至6の直鎖状の若しくは分岐鎖を有するアルコキシル基,フェニル基,若しくは置換フェニル基を表し、
又は、相互に結合して、炭素数2乃至6の直鎖状の若しくは分岐鎖を有する、アルキレン基又はアルキレンジオキシ基を表す。]
[In Formula (I), each of R 1 and R 2 independently represents a linear or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, or a linear or branched chain having 1 to 6 carbon atoms. Represents an alkoxyl group, a phenyl group, or a substituted phenyl group,
Alternatively, an alkylene group or an alkylenedioxy group having a linear or branched chain having 2 to 6 carbon atoms bonded to each other is represented. ]

第2の発明は、第1の発明に係るESR測定用試料溶液であって、式(I)において、R及びR2が何れもフェニル基である。A second invention is a sample solution for ESR measurement according to the first invention, and in Formula (I), R 1 and R 2 are both phenyl groups.

第3の発明は、第1又は第2の発明に係るESR測定用試料溶液であって、被検液が生体試料である。   A third invention is a sample solution for ESR measurement according to the first or second invention, wherein the test solution is a biological sample.

第4の発明は、第1乃至第3の発明の何れか1の発明に係るESR測定用試料溶液であって、抽出用溶媒が、クロロホルム/メタノール混合溶媒である。   A fourth invention is a sample solution for ESR measurement according to any one of the first to third inventions, wherein the extraction solvent is a chloroform / methanol mixed solvent.

第5の発明は、更に冷却保存されてなる、第1乃至第4の発明の何れか1の発明に係るESR測定用試料溶液である。   The fifth invention is a sample solution for ESR measurement according to any one of the first to fourth inventions, which is further cooled and stored.

第6の発明は、第1乃至第5の発明の何れか1の発明に係るESR測定用試料溶液から、溶媒を揮散させ除去して得られる乾固物である。   A sixth invention is a dried product obtained by evaporating and removing the solvent from the sample solution for ESR measurement according to any one of the first to fifth inventions.

第7の発明は、更に冷却保存されてなる、第6の発明に係るESR測定用試料溶液の乾固物である。   The seventh invention is a dried product of the sample solution for ESR measurement according to the sixth invention, which is further stored in a cooled state.

第8の発明は、
(A)水溶液状又は水分散液状の被検液に、上記一般式(I)で表されるスピントラップ剤を溶解する工程
(B)工程(A)で得られた溶液に、少なくとも1種の水不溶性有機溶媒を含む抽出用溶媒を加える工程
(C)工程(B)によって得られた有機層を水層と分離して、ESR測定用試料溶液を得る工程
(D)工程(C)で得られたESR測定用試料溶液に含まれるスピンアダクトの量を、電子スピン共鳴装置で測定する工程
を含む方法によって被検液中のフリーラジカルの量を求める測定方法である。
The eighth invention
(A) The step (B) step of dissolving the spin trap agent represented by the above general formula (I) in a test solution in the form of an aqueous solution or water-dispersed liquid. Step of adding extraction solvent containing water-insoluble organic solvent (C) Separating the organic layer obtained in step (B) from the aqueous layer to obtain a sample solution for ESR measurement (D) Obtained in step (C) This is a measurement method for determining the amount of free radicals in a test solution by a method including a step of measuring the amount of a spin adduct contained in a sample solution for ESR measurement using an electron spin resonance apparatus.

第9の発明は、
(A)水溶液状又は水分散液状の被検液に、上記一般式(I)で表されるスピントラップ剤を溶解する工程
(B)工程(A)で得られた溶液に、少なくとも1種の水不溶性有機溶媒を含む抽出用溶媒を加える工程
(C)工程(B)によって得られた有機層を水層と分離して、ESR測定用試料溶液を得る工程
(D’)工程(C)で得られたESR測定用試料溶液から、溶媒を揮散させ除去して、乾固物を得る工程
(E)工程(D’)で得られた乾固物を再溶解して、溶液を得る工程
(F)工程(E)で得られた溶液に含まれるスピンアダクトの量を、電子スピン共鳴装置で測定する工程
を含む方法によって被検液中のフリーラジカルの量を求めることを特徴とする測定方法である。
The ninth invention
(A) The step (B) step of dissolving the spin trap agent represented by the above general formula (I) in a test solution in the form of an aqueous solution or water-dispersed liquid. In the step of adding an extraction solvent containing a water-insoluble organic solvent (C) The organic layer obtained in step (B) is separated from the aqueous layer to obtain a sample solution for ESR measurement (D ′) in step (C) Step of removing the solvent from the obtained sample solution for ESR measurement by removing the solvent to obtain a dried product (E) Re-dissolving the dried product obtained in step (D ′) to obtain a solution ( F) A measuring method characterized in that the amount of free radicals in the test solution is determined by a method including a step of measuring the amount of spin adduct contained in the solution obtained in step (E) with an electron spin resonance apparatus. It is.

被検液中に存在し又はスピントラップ剤溶解後に発生したフリーラジカルは、上記一般式(I)で表されるスピントラップ剤と反応してスピンアダクトを生成し、本発明のESR測定用試料溶液に抽出される。当該溶液中において、スピンアダクトは従来技術では達成不可能な程度に長い時間安定に存在し、遠隔地で生成したスピンアダクトを安定に輸送し、ESRで測定することができる。   Free radicals present in the test solution or generated after dissolution of the spin trap agent react with the spin trap agent represented by the general formula (I) to generate a spin adduct, and the ESR measurement sample solution of the present invention Extracted into In the solution, the spin adduct exists stably for a long time that cannot be achieved by the prior art, and the spin adduct generated in a remote place can be stably transported and measured by ESR.

被検液が複雑な組成を有するときでも、被検液から分離されたESR測定用試料溶液には夾雑物が少なく、生成したスピンアダクトが2次反応や分解によって短時間で消失し、又はアーチファクトを生じることが回避される。したがって、複雑な組成を有する被検液を測定対象とし、被検液中に存在するフリーラジカルの量をESRで測定することができる。   Even when the test solution has a complex composition, the sample solution for ESR measurement separated from the test solution has few impurities, and the generated spin adduct disappears in a short time due to secondary reaction or decomposition, or an artifact. Is avoided. Therefore, the amount of free radicals present in the test solution can be measured by ESR using a test solution having a complicated composition as a measurement target.

及びR2が何れもフェニル基である本発明のESR測定用試料溶液は、大きな1−オクタノール/水分配係数を有するスピントラップ剤を用いて調製される。スピントラップ剤及びそのスピンアダクトが有機溶媒に抽出され易く、フリーラジカル含有量の低い被検液を用いても、ESR測定を行うに充分な濃度のスピンアダクト溶液が得られ、精度高い測定が可能である。The sample solution for ESR measurement of the present invention in which R 1 and R 2 are both phenyl groups is prepared using a spin trap agent having a large 1-octanol / water partition coefficient. Spin trap agents and their spin adducts can be easily extracted into organic solvents, and even with test solutions with low free radical content, a spin adduct solution with a concentration sufficient to perform ESR measurement can be obtained, allowing high-precision measurements. It is.

及びRが同一の置換基であるから、異なるESRスペクトルを与える、スピンアダクトのジアステレオマーが生成しない。ESRスペクトルが複雑になることが回避されるから、解析が容易である。Since R 1 and R 2 are the same substituent, spin adduct diastereomers that give different ESR spectra are not produced. Since it is avoided that the ESR spectrum becomes complicated, analysis is easy.

スピントラップ剤が、既知のスピントラップ剤に比べて細胞毒性が低いから、被検液が細胞を含んでいても、細胞傷害を抑制しつつ測定することができる。また、スピントラップ剤が細胞膜透過性を有し、被検液中の細胞中に良好に分散するから、細胞中のフリーラジカルを捕捉することができる。したがって、細胞を含有する被検液を用いた測定に適する。   Since the spin trapping agent has lower cytotoxicity than the known spin trapping agent, even if the test solution contains cells, the measurement can be performed while suppressing the cell damage. In addition, since the spin trap agent has cell membrane permeability and is well dispersed in the cells in the test solution, free radicals in the cells can be captured. Therefore, it is suitable for measurement using a test solution containing cells.

生体試料を被検液として用いることによって、生体試料中のフリーラジカルを、再現性高く測定することが可能である。更には、当該フリーラジカルを測定することによって、個体の酸化ストレスを測定することができる。食品を投与された個体の生体試料を用いると、食品が生体内で示す抗酸化活性に関する知見を得ることができる。   By using a biological sample as a test solution, it is possible to measure free radicals in the biological sample with high reproducibility. Furthermore, the oxidative stress of an individual can be measured by measuring the free radical. When a biological sample of an individual administered with food is used, knowledge about the antioxidant activity exhibited by the food in vivo can be obtained.

抽出用溶媒が、クロロホルム/メタノール混合溶媒である本発明のESR測定用試料溶液は、溶解したスピンアダクトを、より長時間安定に保存することができる。遠隔地で生成したスピンアダクトをより安定に輸送し、ESRで測定することができる。   The sample solution for ESR measurement of the present invention in which the extraction solvent is a mixed solvent of chloroform / methanol can store the dissolved spin adduct more stably for a longer time. Spin adducts generated at remote locations can be transported more stably and measured by ESR.

更に冷却保存されてなる本発明のESR測定用試料溶液によれば、有機溶媒の揮発を抑制することによってスピンアダクトの濃度を維持できるから、精度高い測定が可能である。また、スピンアダクトをより長時間安定に保存することができるから、遠隔地で生成したスピンアダクトをより安定に輸送しESRで測定することができる。   Furthermore, according to the sample solution for ESR measurement of the present invention that is stored in a cooled state, the concentration of the spin adduct can be maintained by suppressing the volatilization of the organic solvent, so that highly accurate measurement is possible. Further, since the spin adduct can be stored stably for a long time, the spin adduct generated in a remote place can be transported more stably and measured by ESR.

本発明のESR測定用試料溶液の乾固物によれば、ESR測定用試料溶液よりも長い時間、スピンアダクトを安定に保存することができる。遠隔地で生成したスピンアダクトを更に安定に輸送し、ESRで測定することができる。   According to the dried product of the sample solution for ESR measurement of the present invention, the spin adduct can be stably stored for a longer time than the sample solution for ESR measurement. Spin adducts generated at remote locations can be transported more stably and measured by ESR.

更に冷却保存されてなる本発明のESR測定用試料溶液の乾固物によれば、スピンアダクトを更に長時間安定に保存することができるから、遠隔地で生成したスピンアダクトを更に安定に輸送しESRで測定することができる。   Furthermore, according to the dried product of the sample solution for ESR measurement of the present invention which is stored in a cold state, the spin adduct can be stored stably for a longer period of time. It can be measured by ESR.

実施例1のESR測定用試料溶液の示すESRシグナル相対強度を示すグラフである。3 is a graph showing the ESR signal relative intensity indicated by the sample solution for ESR measurement of Example 1. FIG. 実施例2のESR測定用試料溶液の示すESRシグナル相対強度を示すグラフである。6 is a graph showing the ESR signal relative intensity indicated by the sample solution for ESR measurement of Example 2. 本発明のESR測定用試料溶液中におけるスピンアダクトの安定性を示すグラフである。It is a graph which shows stability of the spin adduct in the sample solution for ESR measurement of this invention. 実施例6のESR測定用試料溶液の示すESRシグナル相対強度を示すグラフである。10 is a graph showing the ESR signal relative intensity indicated by the sample solution for ESR measurement of Example 6.

以下、本発明の実施の形態を、図面を参照しつつ詳しく説明するが、本発明はこれに限定されるものではない。
まず、本発明を構成する、主な要素について説明する。
本発明に係るスピントラップ剤は、上記一般式(I)で表される化合物であれば特に限定されない。DPPMDPOの他、例えば、式(III),式(IV)又は式(V)で表される化合物が挙げられる。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings, but the present invention is not limited thereto.
First, main elements constituting the present invention will be described.
The spin trap agent according to the present invention is not particularly limited as long as it is a compound represented by the above general formula (I). In addition to DPPMDPO, for example, compounds represented by formula (III), formula (IV) or formula (V) can be mentioned.

Figure 0005253494
Figure 0005253494

Figure 0005253494
Figure 0005253494

Figure 0005253494
Figure 0005253494

式(I)中、置換フェニル基とは、フェニル基上の任意炭素に任意置換基が結合したものであって、置換基の種類,位置又は数を特に限定するものではない。スピンアダクトの脂溶性を失わない置換基であることが好ましく、炭素数1乃至6の直鎖状の若しくは分岐鎖を有するアルキル基,炭素数1乃至6の直鎖状の若しくは分岐鎖を有するアルコキシル基,又はハロゲン基が好適である。   In the formula (I), the substituted phenyl group is a group in which an arbitrary substituent is bonded to an arbitrary carbon on the phenyl group, and the type, position or number of the substituent is not particularly limited. It is preferably a substituent that does not lose the lipid solubility of the spin adduct, and is a linear or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, or an alkoxyl having a linear or branched chain having 1 to 6 carbon atoms. A group or a halogen group is preferred.

ジアステレオマーの共存によってスピンアダクトが複雑で分離困難なESRスペクトルを与えることを回避するために、R及びRが同一の置換基であることが好ましい。有機溶媒に効率的に抽出できる様、R及びRが何れもフェニル基であることが、より好ましい。R 1 and R 2 are preferably the same substituents in order to avoid giving a complex and difficult-to-separate ESR spectrum due to the coexistence of diastereomers. It is more preferable that both R 1 and R 2 are phenyl groups so that they can be efficiently extracted into an organic solvent.

スピンアダクトは、一般式(I)で表されるスピントラップ剤のスピンアダクトであれば、特にその種類は限定されない。好ましくは、スーパーオキシド陰イオンラジカル,ヒドロキシルラジカル,及び脂質由来ラジカルからなる群から選ばれる1種又は2種以上のフリーラジカルから生成するスピンアダクトを含む。   The spin adduct is not particularly limited as long as it is a spin adduct of a spin trap agent represented by the general formula (I). Preferably, a spin adduct generated from one or more free radicals selected from the group consisting of a superoxide anion radical, a hydroxyl radical, and a lipid-derived radical is included.

本発明において、水溶液状の被検液は、水が主たる溶媒であれば良く、pH,温度,溶質の種類等を特に限定するものではない。例えば、飲料水,淡水,海水,温泉水,緩衝液,生理食塩水,液体培地,血漿,血清,又はそれらに1種又は2種以上の単体,化合物,核酸,可溶性蛋白質若しくは補酵素が溶解したものが挙げられる。   In the present invention, the test solution in the form of an aqueous solution is not particularly limited as long as water is the main solvent, and the pH, temperature, type of solute, and the like are not particularly limited. For example, drinking water, fresh water, seawater, hot spring water, buffer solution, physiological saline, liquid culture medium, plasma, serum, or one or more simple substances, compounds, nucleic acids, soluble proteins or coenzymes dissolved therein Things.

水分散液状の被検液は、前記水溶液状の被検液に不溶性成分が分散したものであって、不溶性成分の種類を特に限定するものではない。不溶性成分としては、例えば、単体,化合物,高分子,コロイド粒子,不溶性蛋白質,又は動物細胞,植物細胞,微生物細胞等の細胞が挙げられる。   The water-dispersed test solution is a solution in which insoluble components are dispersed in the aqueous test solution, and the type of insoluble components is not particularly limited. Examples of the insoluble component include simple substances, compounds, polymers, colloidal particles, insoluble proteins, or cells such as animal cells, plant cells, and microbial cells.

水分散液状の被検液は、組織若しくは細胞のホモジネート,全血,又はそれらに溶質を溶解し若しくは不溶性成分を分散させたものであっても良い。これらを、緩衝液,生理食塩水,液体培地等の水溶液又は水で、更に希釈して用いることもできる。   The water-dispersed liquid test solution may be a tissue or cell homogenate, whole blood, or a solution in which a solute is dissolved or an insoluble component is dispersed. These can be further diluted with an aqueous solution or water such as a buffer solution, physiological saline, or a liquid medium.

水不溶性有機溶媒としては、例えば、ヘキサン,ヘプタン等の炭化水素類,ジエチルエーテル,エチルメチルエーテル等のエーテル類,エチルメチルケトン,ジエチルケトン等のケトン類,1−オクタノール,1−ヘキサデカノール等のアルコール類,ジクロロメタン,クロロホルム,四塩化炭素,ブロモホルム等のハロゲン化炭化水素を用いることができるが、特にこれらに限定されない。   Examples of the water-insoluble organic solvent include hydrocarbons such as hexane and heptane, ethers such as diethyl ether and ethyl methyl ether, ketones such as ethyl methyl ketone and diethyl ketone, 1-octanol, 1-hexadecanol and the like. Alcohols, halogenated hydrocarbons such as dichloromethane, chloroform, carbon tetrachloride and bromoform can be used, but are not particularly limited thereto.

本発明に係る抽出用溶媒は、水不溶性有機溶媒を少なくとも1種含むものであれば特に限定されず、1種の水不溶性有機溶媒のみからなっていても良く,又は水不溶性有機溶媒に、1種又は2種以上の水不溶性若しくは水溶性の有機溶媒が混合されたものであっても良い。抽出用溶媒として混合溶媒を用いる場合には、その混合比が、抽出後の有機層中に含まれる溶媒の混合比と一致することを意味するものではなく、抽出溶媒中の一部の溶媒のみが水相と相分離して有機層を与えても良い。   The extraction solvent according to the present invention is not particularly limited as long as it contains at least one water-insoluble organic solvent, and may consist of only one water-insoluble organic solvent, A seed or a mixture of two or more water-insoluble or water-soluble organic solvents may be used. When a mixed solvent is used as the extraction solvent, it does not mean that the mixing ratio matches the mixing ratio of the solvent contained in the organic layer after extraction, and only a part of the solvent in the extraction solvent. May be separated from the aqueous phase to provide an organic layer.

抽出用溶媒としては、クロロホルム/メタノール混合溶媒,酢酸エチル,クロロホルム/エタノール混合溶媒,又はクロロホルム/イソプロピルアルコール混合溶媒が好適に用いられ、スピンアダクトを最も安定に保存できるクロロホルム/メタノール混合溶媒が特に好適に用いられる。   As a solvent for extraction, a chloroform / methanol mixed solvent, ethyl acetate, a chloroform / ethanol mixed solvent, or a chloroform / isopropyl alcohol mixed solvent is preferably used, and a chloroform / methanol mixed solvent that can store a spin adduct most stably is particularly preferable. Used for.

不活性ガスは、本発明に係るスピントラップ剤,スピンアダクト又は溶媒と化学反応を起こし難い、化学的に安定な気体であれば良く、特定の化学物質に限定されるものではない。希ガス又は窒素ガスが、好適に用いられる。   The inert gas is not limited to a specific chemical substance as long as it is a chemically stable gas that hardly causes a chemical reaction with the spin trap agent, spin adduct, or solvent according to the present invention. Rare gas or nitrogen gas is preferably used.

本発明において、生体試料とは、生きた個体から採取された試料を言う。例えば、血液,リンパ液,腹水等の体液,汗,尿,組織ホモジネート,又はそれらを緩衝液,生理食塩水,液体培地等の水溶液,若しくは水で希釈したものが挙げられる。   In the present invention, the biological sample refers to a sample collected from a living individual. For example, bodily fluids such as blood, lymph, ascites, sweat, urine, tissue homogenate, or an aqueous solution such as buffer solution, physiological saline, liquid medium, or the like diluted with water.

次いで、本発明に係るESR測定用試料溶液の調製方法について記載するが、当業者が理解し得る範囲内で種々の変更が可能であり、濃度,容量,時間,温度,器具又は装置類などの諸条件を、特に限定するものではない。   Next, a method for preparing a sample solution for ESR measurement according to the present invention will be described, but various modifications can be made within a range that can be understood by those skilled in the art, such as concentration, volume, time, temperature, instrument or apparatus. The conditions are not particularly limited.

水溶液状又は水懸濁液状の被検液に、本発明に係るスピントラップ剤を添加し、溶解する。スピントラップ剤自体を直接被検液に添加しても良く、予め調製されたストック溶液を添加しても良いが、添加直後から迅速にフリーラジカル捕捉が開始される様に、ストック溶液を用いることが好ましい。ストック溶液の溶媒は特に限定されないが、例えば、水溶液,緩衝液,生理食塩水又は液体培地が好適に用いられる。   The spin trap agent according to the present invention is added and dissolved in a test solution in the form of an aqueous solution or water suspension. The spin trap agent itself may be added directly to the test solution, or a stock solution prepared in advance may be added, but the stock solution should be used so that free radical scavenging starts immediately after the addition. Is preferred. Although the solvent of a stock solution is not specifically limited, For example, an aqueous solution, a buffer solution, a physiological saline, or a liquid medium is used suitably.

前記被検液がフリーラジカルを含有し、又はスピントラップ剤添加後にフリーラジカルを発生すると、それらフリーラジカルはスピントラップ剤で捕捉され、スピンアダクトを生成する。   When the test solution contains free radicals or generates free radicals after the spin trap agent is added, the free radicals are trapped by the spin trap agent to generate a spin adduct.

フリーラジカル捕捉後、抽出用溶媒を添加し、抽出を行う。抽出用溶媒の量は特に限定されないが、効率的な抽出を行うために被検液と同一容量以上であることが好ましい。また、希釈によって測定精度が低下することを回避し、又は乾固を容易とするために、被検液の4倍容量以下であることが好ましい。単に抽出用溶媒を添加するのみでも良いが、ピペッティング,転倒混和等によって水層と有機層を十分に接触させ抽出を行うことが好ましい。   After trapping free radicals, extraction solvent is added and extraction is performed. The amount of the extraction solvent is not particularly limited, but is preferably equal to or larger than the test solution in order to perform efficient extraction. Moreover, in order to avoid that a measurement precision falls by dilution or to make it easy to dry, it is preferable that it is 4 times or less volume of a test liquid. Although the extraction solvent may be simply added, it is preferable to perform extraction by sufficiently bringing the aqueous layer and the organic layer into contact by pipetting, inversion mixing, or the like.

その後、静置し又は遠心分離することによって、相分離させる。分離した有機層を他容器に移し入れ、ESR測定用試料溶液を得る。当該容器の材質は特に限定されず、例えば、ポリエチレン,ポリプロピレン,ポリスチレン,ポリテトラフルオロエチレン等の合成樹脂又はガラス等を用いることができるが、有機溶媒に触れても可塑剤等の異物が溶出し難い、耐薬品性の合成樹脂又はガラスが好適であって、冷却によっても破損し難いガラスがより好適である。   Then, it is made to phase-separate by leaving still or centrifuging. The separated organic layer is transferred to another container to obtain a sample solution for ESR measurement. The material of the container is not particularly limited. For example, a synthetic resin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, polytetrafluoroethylene, or glass can be used. A difficult chemical-resistant synthetic resin or glass is preferable, and glass that is not easily damaged by cooling is more preferable.

ESR測定用試料溶液を、直ぐに又は冷却保存した後に、ESR測定に供する。ESR測定用試料溶液から、有機溶媒を揮散させ除去して得られる乾固物を、直ぐに又は冷却保存した後に再溶解して、ESR測定に供することもできる。有機溶媒を除去する方法は特に限定されず、例えば、常圧又は減圧下に濃縮しても良く、気体を吹き付けることによって溶媒を揮散させても良い。気体を吹き付ける場合には、不活性ガスが好適に用いられる。   The sample solution for ESR measurement is subjected to ESR measurement immediately or after refrigerated storage. The dried product obtained by volatilizing and removing the organic solvent from the sample solution for ESR measurement can be redissolved immediately or after being stored in a cold state and used for ESR measurement. The method for removing the organic solvent is not particularly limited. For example, the organic solvent may be concentrated under normal pressure or reduced pressure, and the solvent may be volatilized by blowing a gas. In the case of blowing a gas, an inert gas is preferably used.

脂質由来ラジカルのスピンアダクトを測定対象とする場合には、ESR測定用試料溶液を直ぐに測定せず、冷却保存した後に測定することが好ましい。スーパーオキシド陰イオンラジカルのスピンアダクト及びヒドロキシルラジカルのスピンアダクトは、脂質由来ラジカルのスピンアダクトに比べて不安定であるから、冷却下においても徐々に消失する。したがって、抽出後に冷却保存することによって、脂質由来ラジカルのスピンアダクトのみを残留させ選択的に測定することができるからである。   When the spin adduct of a lipid-derived radical is used as a measurement target, it is preferable that the ESR measurement sample solution is not measured immediately, but is measured after cooling and storage. The spin adduct of the superoxide anion radical and the spin adduct of the hydroxyl radical are more unstable than the spin adduct of the lipid-derived radical, and thus gradually disappear even under cooling. Therefore, by cooling and storing after extraction, only the lipid-derived radical spin adduct remains and can be selectively measured.

ESR測定用試料溶液又はその乾固物を冷却保存する場合には、フリーラジカル他の物質の混入によってアーチファクトを生じ又はスピンアダクトが消失することを回避するため、密閉容器を用いることが好ましく、容器内に不活性ガスを充填することがより好ましい。保存温度は特に限定されないが、より安定な保存を可能とするため、冷却することが好ましい。クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒を抽出用溶媒として用い約−30℃で冷却保存することによって、ESR測定用試料溶液を2週間以上、乾固物を1ヶ月以上安定に保存することができる。   When the sample solution for ESR measurement or a dried product thereof is stored in a cold state, it is preferable to use a sealed container in order to avoid the occurrence of artifacts or disappearance of the spin adduct due to mixing of free radicals or other substances. More preferably, the inside is filled with an inert gas. The storage temperature is not particularly limited, but is preferably cooled in order to enable more stable storage. By using a mixed solvent of chloroform and methanol mixed at a volume ratio of 2: 1 as a solvent for extraction and storing at about -30 ° C., the sample solution for ESR measurement is stable for 2 weeks or more and the dried product is stable for 1 month or more. Can be saved.

以下、実施例を記載する。全ての実施例において、試薬は特級以上の等級のものを用いた。濃度は、特に断らない限り終濃度を表す。また、スピントラップ剤は、予め500mM乃至1Mの水溶液を調製し、これをストック溶液として用いた。尚、本発明は、これら実施例に限定されるものではない。   Examples will be described below. In all the examples, the reagent used was a grade higher than the special grade. The concentration represents the final concentration unless otherwise specified. As the spin trap agent, a 500 mM to 1 M aqueous solution was prepared in advance and used as a stock solution. The present invention is not limited to these examples.

(ヒト血中の貪食細胞から放出されるフリーラジカルの測定)
ヘパリン(持田製薬株式会社製;Novo−Heparin 5000 units for injection) 約1mLを含有する注射筒にヒト血液を採取した。その血液1mLに、リポ多糖(和光純薬工業株式会社製;Lipopolysaccharide, from E−coli O55;以下、LPSと略称する) 0.01mg/mL,リノール酸(ナカライテスク社製) 20μL,DPPMDPO(株式会社同仁化学研究所製;商品名 diphenyl−PMPO) 5mMを加えた。この混合液を、37℃で2時間インキュベートした。リポ多糖刺激によって血中貪食細胞から放出されたスーパーオキシド陰イオンラジカル及びヒドロキシルラジカルは、リノール酸と反応することによって、脂質由来ラジカルを生成する。当該脂質由来ラジカル,スーパーオキシド陰イオンラジカル及びヒドロキシルラジカルは、DPPMDPOで捕捉され、スピンアダクトを生じる。
(Measurement of free radicals released from phagocytic cells in human blood)
Heparin (manufactured by Mochida Pharmaceutical Co., Ltd .; Novo-Heparin 5000 units for injection) Human blood was collected in a syringe containing about 1 mL. Lipopolysaccharide (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd .; Lipopolysaccharide, from E-coli O55; hereinafter abbreviated as LPS) 0.01 mg / mL, linoleic acid (manufactured by Nacalai Tesque) 20 μL, DPPMDPO (stock) (Trade name diphenyl-PMPO) 5 mM was added. This mixture was incubated at 37 ° C. for 2 hours. Superoxide anion radicals and hydroxyl radicals released from blood phagocytic cells by lipopolysaccharide stimulation react with linoleic acid to produce lipid-derived radicals. The lipid-derived radicals, superoxide anion radicals and hydroxyl radicals are captured by DPPMDPO to produce spin adducts.

インキュベート後、鉄キレート剤であるDeferoxamine(Sigma Chemicals社製;以下、DFXと略称する) 0.4mMを添加することによって、金属が触媒する、スーパーオキシド陰イオンラジカルの産生及び過酸化水素からのヒドロキシルラジカルの産生を止めた。クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒 2mLを加え、ピペッティングした後、1500×gで10分間遠心分離した。有機層を分離し、30分後、160μLのセルに入れ、ESR測定に供した。測定には、ESR装置JES−TE200(日本電子株式会社製)を用い、以下の測定条件を採用した(以下全ての測定において、同一条件を採用した)。
マイクロ波周波数: 9.431 GHz
中心磁場: 335.3±5mT
マイクロ波出力: 40mW
磁場変調幅: 0.25mT
増幅比: 320
応答時間: 0.3秒
掃引時間: 2分
After incubation, ferroxamine (manufactured by Sigma Chemicals; hereinafter abbreviated as DFX), which is an iron chelator, is metal-catalyzed to produce superoxide anion radicals and hydroxyl from hydrogen peroxide by adding 0.4 mM. The production of radicals was stopped. 2 mL of a mixed solvent in which chloroform and methanol were mixed at a volume ratio of 2: 1 was added, pipetted, and then centrifuged at 1500 × g for 10 minutes. The organic layer was separated, and after 30 minutes, it was placed in a 160 μL cell and subjected to ESR measurement. For the measurement, an ESR apparatus JES-TE200 (manufactured by JEOL Ltd.) was used, and the following measurement conditions were adopted (the same conditions were adopted in all measurements below).
Microwave frequency: 9.431 GHz
Central magnetic field: 335.3 ± 5mT
Microwave output: 40mW
Magnetic field modulation width: 0.25mT
Amplification ratio: 320
Response time: 0.3 seconds Sweep time: 2 minutes

その結果、脂質由来ラジカルアダクトのESRスペクトルのみが観測された。ESRシグナルを積分し、シグナル強度を求めた。一般的に用いられる他のスピントラップ剤POBN[α−(4−pyridyl−1−oxide)−N−tert−butylnitrone](Alexis社製)又はDMPO(株式会社同仁化学研究所製)を用いて同様の測定を行った。得られたESRシグナルの相対強度を、図1に示す。   As a result, only the ESR spectrum of the lipid-derived radical adduct was observed. The ESR signal was integrated to determine the signal intensity. Using other commonly used spin trapping agents POBN [α- (4-pyridyl-1-oxide) -N-tert-butylnitrone] (Alexis) or DMPO (Dojindo Laboratories) Was measured. The relative intensity of the obtained ESR signal is shown in FIG.

DPPMDPOを用いると、POBN又はDMPOを用いた場合に比べて、約5倍のシグナル強度を示す。DPPMDPOのフリーラジカル捕捉の反応速度定数が大きくフリーラジカルを捕捉し易いため、及びスピンアダクトの抽出効率が高く有機層に抽出され易いため、高濃度のスピンアダクト溶液が得られる。   When DPPMDPO is used, the signal intensity is about 5 times as high as that when POBN or DMPO is used. Since the reaction rate constant of free radical trapping of DPPMDPO is large and free radicals are easily trapped, and since the extraction efficiency of spin adduct is high and the organic layer is easily extracted, a high concentration spin adduct solution can be obtained.

本実施例において、ラジカル消去能を有する物質又は酵素である、Trolox(Calbiochem Novabiochem Novagen社製),アスコルビン酸(和光純薬工業株式会社製),Superoxide dismutase(Sigma Chemicals社製;Cu,Zn−SOD from bovine erythrocyte;以下、SODと略称する)又はグルタチオン(和光純薬工業株式会社製)を更に添加すると、何れの場合においてもシグナル強度が有意に減弱した。   In this example, Trolox (manufactured by Calbiochem Novabiochem Novagen), ascorbic acid (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), Superoxide dismutase (manufactured by Sigma Chemicals), which is a substance or enzyme having radical scavenging ability; Cu, Zn-SOD When further added to the form bovine erythrocyte (hereinafter abbreviated as SOD) or glutathione (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.), the signal intensity was significantly attenuated in any case.

また、DPPMDPOの終濃度を10mM又は20mMとして、同様の手技によってESR測定を行った。DPPMDPO濃度が高くなるにつれ濃度依存的にシグナル強度が高くなるものの、何れの濃度においても、充分に解析可能なESRスペクトルが得られ、細胞毒性を認めなかった。DMPOを用いた場合、濃度100mMまで濃度依存的にシグナル強度が高くなるが、20mM以上では明らかな細胞毒性が認められる。5mM DPPMDPOと同等のESRスペクトルを得るためには、DMPOの濃度を約25mMとする必要があり、細胞毒性の影響を回避できない(データ提示せず)。   Further, ESR measurement was performed by the same procedure with the final concentration of DPPMDPO set to 10 mM or 20 mM. Although the signal intensity increased depending on the concentration as the DPPMDPO concentration increased, a sufficiently analyzable ESR spectrum was obtained at any concentration, and no cytotoxicity was observed. When DMPO is used, the signal intensity increases in a concentration-dependent manner up to a concentration of 100 mM, but obvious cytotoxicity is observed at 20 mM or more. In order to obtain an ESR spectrum equivalent to 5 mM DPPMDPO, the concentration of DMPO needs to be about 25 mM, and the influence of cytotoxicity cannot be avoided (data not shown).

(t−Butylラジカルの測定)
ヘパリン 約1mLを含有する注射筒にヒト血液を採取した。その血液1mLに、t−Butyl hydroperoxide(Sigma Chemicals社製) 10mM及びDPPMDPO 5mMを加え、室温で30分インキュベートした。t−Butyl hydroperoxideは血中ヘモグロビンと反応してt−Butylラジカルを生じ、当該ラジカルがDPPMDPOで捕捉されスピンアダクトを生じる。
(Measurement of t-Butyl radical)
Human blood was collected in a syringe containing approximately 1 mL of heparin. To 1 mL of the blood, 10 mM t-Butyl hydroxide (manufactured by Sigma Chemicals) and 5 mM DPPMDPO were added and incubated at room temperature for 30 minutes. t-Butyl hydroxide reacts with blood hemoglobin to produce a t-Butyl radical, which is captured by DPPMDPO to produce a spin adduct.

インキュベート後、クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒 2mLを加え、ピペッティングした後、1500×gで10分間遠心分離した。有機層を分離し、30分後、160μLのセルに入れ、ESR測定に供した。実施例1と同様に、DPPMDPOを用いると、POBN又はDMPOよりも有意に高いシグナル強度が得られた。   After the incubation, 2 mL of a mixed solvent in which chloroform and methanol were mixed at a volume ratio of 2: 1 was added, pipetted, and centrifuged at 1500 × g for 10 minutes. The organic layer was separated, and after 30 minutes, it was placed in a 160 μL cell and subjected to ESR measurement. Similar to Example 1, when DPPMDPO was used, signal intensity significantly higher than that of POBN or DMPO was obtained.

また、Trolox,アスコルビン酸又はグルタチオンを添加することによって、シグナル強度が有意に減弱した。一方、SODを添加しても、有意のシグナル強度減弱は認められなかった。これは、SODはスーパーオキシド陰イオンラジカルを消去できるものの、本実施例で生じるt−Butylラジカルを消去できないためと解される。   Moreover, the signal intensity was significantly attenuated by adding Trolox, ascorbic acid or glutathione. On the other hand, even when SOD was added, no significant signal intensity attenuation was observed. This is understood because SOD can erase the superoxide anion radical but cannot remove the t-Butyl radical generated in this example.

(Xanthine oxidaseによって産生されるフリーラジカルの測定)
1mLのリン酸緩衝液(pH 7.4)に、Xanthine oxidase(EC 1.17.3.2;Roche Diagnostics社製;以下、XOと略称する) 0.1U/mL,hypoxanthine(Simga Chemicals社製;以下、HPXと略称する) 0.1mg/mL,リノール酸 20μL,Fe3+ 100μM,DPPMDPO 10mMを加え、37℃で30分間インキュベートした。XO及びHPXによってスーパーオキシド陰イオンラジカルが生じ、その一部はリノール酸と反応して脂質由来ラジカルを生成する。スーパーオキシド陰イオンラジカル及び脂質由来ラジカルは、DPPMDPOに捕捉されスピンアダクトを生じる。
(Measurement of free radicals produced by Xanthine oxidase)
In 1 mL of phosphate buffer (pH 7.4), Xanthine oxidase (EC 1.17.3.2; manufactured by Roche Diagnostics; hereinafter abbreviated as XO) 0.1 U / mL, hypoxanthine (manufactured by Sigma Chemicals) Hereinafter referred to as HPX) 0.1 mg / mL, 20 μL of linoleic acid, Fe 3+ 100 μM, and 10 mM DPPMDPO were added and incubated at 37 ° C. for 30 minutes. XO and HPX produce superoxide anion radicals, some of which react with linoleic acid to produce lipid-derived radicals. Superoxide anion radicals and lipid-derived radicals are trapped in DPPMDPO and produce spin adducts.

インキュベーション後、クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒 2mLを加え、ピペッティングした後、1500×gで10分間遠心分離した。有機層を分離し、30分後、160μLのセルに入れ、ESR測定に供した。   After incubation, 2 mL of a mixed solvent in which chloroform and methanol were mixed at a volume ratio of 2: 1 was added, pipetted, and centrifuged at 1500 × g for 10 minutes. The organic layer was separated, and after 30 minutes, it was placed in a 160 μL cell and subjected to ESR measurement.

その結果、脂質由来ラジカルアダクトのESRスペクトルのみが観測された。ESRシグナルを積分し、ESRシグナル強度を求めた。その結果を、図2に示す。ESRシグナルを積分して得たシグナル強度は、HPXを添加しなかったコントロールに比べ、有意に高い強度を示した。また、SOD及びHPXに、更にCu,Zn−SOD(EC 1.15.1.1;Sigma Chemicals社製) 500U/mLを加えると、有意に低いシグナル強度を示した。スーパーオキシド陰イオンラジカルが消失することによって、スピンアダクトの生成量が減少し、有機溶媒に抽出されるスピンアダクトの量も減少していることが示された。   As a result, only the ESR spectrum of the lipid-derived radical adduct was observed. The ESR signal was integrated to determine the ESR signal intensity. The result is shown in FIG. The signal intensity obtained by integrating the ESR signal was significantly higher than that of the control to which HPX was not added. Further, when Cu, Zn-SOD (EC 1.15.1.1; manufactured by Sigma Chemicals) 500 U / mL was further added to SOD and HPX, a significantly low signal intensity was shown. The disappearance of the superoxide anion radical showed that the amount of spin adduct produced decreased and the amount of spin adduct extracted into the organic solvent also decreased.

(ESR測定用試料溶液中におけるスピンアダクトの保存安定性評価)
実施例2で得たESR測定用試料溶液を、密閉ガラス容器中、−30℃で2週間冷却保存した。当該溶液のESR測定を行い、シグナルを積分して得たシグナル強度を、溶液調製直後のシグナル強度と比較した。POBN又はDMPOを用いて同様の比較を行った結果を、図3に示す。図3は、本発明のスピンアダクト溶液中におけるスピンアダクトの安定性を示すグラフである。2週間後のシグナル強度を、溶液調製直後のシグナル強度に対する相対値として示す。
(Evaluation of storage stability of spin adduct in sample solution for ESR measurement)
The sample solution for ESR measurement obtained in Example 2 was cooled and stored at −30 ° C. for 2 weeks in a sealed glass container. ESR measurement of the solution was performed, and the signal intensity obtained by integrating the signal was compared with the signal intensity immediately after preparation of the solution. The results of a similar comparison using POBN or DMPO are shown in FIG. FIG. 3 is a graph showing the stability of the spin adduct in the spin adduct solution of the present invention. The signal intensity after 2 weeks is shown as a relative value to the signal intensity immediately after preparation of the solution.

本発明に係るスピンアダクトの溶液中で、スピンアダクトは安定に存在し、2週間経過後も98.33±2.52%が残存していた。同様に調製されたPOBNのスピンアダクトの残存率は81.67±3.21%であり、DMPOのスピンアダクトの残存率は73.33±8.08%であった。本発明によれば、汎用されているPOBN又はDMPOに比べ、スピンアダクトを安定に保存できる。また、調製後少なくとも2週間以内であれば、調製直後の溶液と保存溶液についてほぼ定量的な比較が可能である。   The spin adduct was stably present in the solution of the spin adduct according to the present invention, and 98.33 ± 2.52% remained even after 2 weeks. Similarly, the residual rate of the spin adduct of POBN prepared was 81.67 ± 3.21%, and the residual rate of the spin adduct of DMPO was 73.33 ± 8.08%. According to the present invention, the spin adduct can be stably stored as compared with POBN or DMPO which are widely used. Moreover, if it is within at least 2 weeks after preparation, the solution just after the preparation and the storage solution can be almost quantitatively compared.

また、添加する有機溶媒の種類及び体積についても検討を加えた。酢酸エチル,クロロホルム/エタノール混合溶媒,クロロホルム/イソプロピルアルコール混合溶媒等の他の有機溶媒でも抽出可能だが、クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒が最も高い抽出効率と保存安定性を示した。血液1mLに対してクロロホルム/メタノール混合溶媒を3mL又は4mL用いても抽出は可能であり、体積の増加に伴って抽出されるスピンアダクトの量は増加するものの、使用量に見合う抽出効率の向上は認められなかった。   In addition, the type and volume of the organic solvent to be added were also examined. Extraction is possible with other organic solvents such as ethyl acetate, chloroform / ethanol mixed solvent, chloroform / isopropyl alcohol mixed solvent, etc., but mixed solvent in which chloroform and methanol are mixed at a volume ratio of 2: 1 has the highest extraction efficiency and storage stability. showed that. Extraction is possible even if 3 mL or 4 mL of chloroform / methanol mixed solvent is used for 1 mL of blood, and the amount of spin adduct that is extracted increases as the volume increases. I was not able to admit.

(ESR測定用試料溶液の乾固物中におけるスピンアダクトの保存安定性評価)
実施例2で得たスピンアダクトの溶液250μLをガラス容器に入れ、窒素ガスを吹き付けることによって有機溶媒を揮散させ、乾固物を得た。当該乾固物を−30℃で冷却保存した後、クロロホルムとメタノールが容量比2:1で混合された混合溶媒 250μLに再溶解し、溶解後速やかにESR測定を行った。本実施例の乾固物中、スピンアダクトは実施例2の溶液中よりも安定に存在し、少なくとも1ヶ月以上の間、有意の消失を認めなかった。
(Evaluation of storage stability of spin adduct in ESR measurement sample solution in dried product)
250 μL of the spin adduct solution obtained in Example 2 was put in a glass container, and the organic solvent was evaporated by blowing nitrogen gas to obtain a dried solid product. The dried product was cooled and stored at −30 ° C., then redissolved in 250 μL of a mixed solvent in which chloroform and methanol were mixed at a volume ratio of 2: 1, and ESR measurement was performed immediately after dissolution. In the dried product of this example, the spin adduct was present more stably than in the solution of Example 2, and no significant disappearance was observed for at least one month.

(LPS誘導性急性肺障害マウスの血液を用いたESR測定)
10週齢の雄のC57BL/6Nマウス(体重19−26g;Charles River Laboratories社製)を、抱水クローラル(和光純薬工業株式会社製) 0.5μg/kgで麻酔し、LPS 2.5mg/kgを気管支内に投与して肺障害を誘発させることによって、LPS誘導性急性肺障害マウスを作成した。更に30mg/mLのDFX 0.1mLを腹膜内投与することによって、治療実験マウスを作成した。コントロール群には、相当する量の生理食塩水を気管支内及び腹膜内に投与した。
(ESR measurement using blood of LPS-induced acute lung injury mice)
Ten-week-old male C57BL / 6N mice (weight 19-26 g; manufactured by Charles River Laboratories) were anesthetized with chloral hydrate (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) 0.5 μg / kg, and LPS 2.5 mg / LPS-induced acute lung injury mice were created by administering kg intrabronchially to induce lung injury. Further, a treatment experimental mouse was prepared by intraperitoneal administration of 0.1 mL of 30 mg / mL DFX. In the control group, a corresponding amount of physiological saline was administered intrabronchially and intraperitoneally.

LPS投与24時間後、抱水クローラル 0.5μg/kgで麻酔し下大静脈より200μL採血した。この血液を生理食塩水で1mLに希釈し、実施例1と同様にして、スピントラッピング及び有機溶媒抽出を行いESR測定に供した。急性肺障害マウスにおいては、LPSによってフリーラジカル及びそれに伴うスピンアダクトの産生量が増加し、それによってコントロール群のマウスよりも有意に高いESRシグナル強度を観測した。鉄キレート剤であるDFXを投与した治療実験マウスでは、フリーラジカル産生が抑制された結果、シグナル強度が約25%減弱された。   Twenty-four hours after administration of LPS, anesthetized with chloral hydrate 0.5 μg / kg, 200 μL of blood was collected from the inferior vena cava. This blood was diluted to 1 mL with physiological saline, and subjected to ESR measurement by spin trapping and organic solvent extraction in the same manner as in Example 1. In acute lung injury mice, LPS increased free radicals and associated spin adduct production, thereby observing significantly higher ESR signal intensity than in control mice. In the experimental experimental mice administered with DFX, an iron chelator, the signal intensity was reduced by about 25% as a result of the suppression of free radical production.

本発明が、生体から採取された血液に対しても有効であることが示された。また、本発明が、酸化ストレスに関連する疾病の診断に有効であることが示された。   It was shown that the present invention is also effective for blood collected from a living body. Moreover, it was shown that this invention is effective in the diagnosis of the disease relevant to oxidative stress.

Claims (5)

(A)水溶液状又は水分散液状の被検液に、次の一般式(I)で表されるスピントラップ剤を溶解する工程、
(B)工程(A)で得られた溶液に、少なくとも1種の水不溶性有機溶媒を含む抽出用溶媒を加える工程、
(C)工程(B)によって得られた有機層を水層と分離して、電子スピン共鳴測定用試料溶液を得る工程、及び
(D)工程(C)によって得られた電子スピン共鳴測定用試料溶液から溶媒を揮散させ除去して乾固物を得る工程を含む方法によって得られる電子スピン共鳴測定用試料溶液の乾固物であって、
式(I)において、R及びRの何れもがフェニル基であることを特徴とする電子スピン共鳴測定試料溶液の長期保存乾固物。
Figure 0005253494
(A) a step of dissolving a spin trap agent represented by the following general formula (I) in an aqueous solution or a water-dispersed test solution;
(B) adding an extraction solvent containing at least one water-insoluble organic solvent to the solution obtained in step (A);
(C) The step of separating the organic layer obtained in step (B) from the aqueous layer to obtain a sample solution for electron spin resonance measurement, and (D) The sample for electron spin resonance measurement obtained in step (C). A dried product of a sample solution for electron spin resonance measurement obtained by a method comprising a step of evaporating and removing a solvent from a solution to obtain a dried product,
A long-term storage- dried product of an electron spin resonance measurement sample solution, wherein both R 1 and R 2 in formula (I) are phenyl groups.
Figure 0005253494
被検液が、生体試料であることを特徴とする請求項1に記載の電子スピン共鳴測定用試料溶液の長期保存乾固物。 The test solution is a biological sample, the long-term storage dry-solid substance of the sample solution for electron spin resonance measurement according to claim 1. 抽出用溶媒が、クロロホルム/メタノール混合溶媒であることを特徴とする請求項1又は請求項2の何れか1項に記載の電子スピン共鳴測定用試料溶液の長期保存乾固物。 The extraction solvent is a chloroform / methanol mixed solvent, the long-term storage dry-solid substance of the sample solution for electron spin resonance measurement according to any one of claims 1 and 2. 更に冷却保存されてなることを特徴とする請求項1〜請求項3の何れか1項に記載の電子スピン共鳴測定用試料溶液の長期保存乾固物。 4. The long-term dry product of the sample solution for electron spin resonance measurement according to any one of claims 1 to 3, which is further stored by cooling. (E)請求項1〜請求項4の何れかの長期保存乾固物を再溶解して、溶液を得る工程、および
(F)工程(E)で得られた溶液に含まれるスピンアダクトの量を、電子スピン共鳴装置で測定する工程
を含む方法によって被検液中のフリーラジカルの量を求めることを特徴とする測定方法。
(E) A step of redissolving the long-term storage dry matter according to any one of claims 1 to 4 to obtain a solution, and (F) an amount of spin adduct contained in the solution obtained in step (E). A method for measuring the amount of free radicals in a test solution by a method comprising a step of measuring the above with an electron spin resonance apparatus.
JP2010501972A 2008-03-07 2009-03-06 Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them Expired - Fee Related JP5253494B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010501972A JP5253494B2 (en) 2008-03-07 2009-03-06 Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008057368 2008-03-07
JP2008057368 2008-03-07
JP2010501972A JP5253494B2 (en) 2008-03-07 2009-03-06 Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them
PCT/JP2009/054252 WO2009110585A1 (en) 2008-03-07 2009-03-06 Sample solution for electron spin resonance measurement, dried solid thereof, and measuring method using them

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2009110585A1 JPWO2009110585A1 (en) 2011-07-14
JP5253494B2 true JP5253494B2 (en) 2013-07-31

Family

ID=41056134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010501972A Expired - Fee Related JP5253494B2 (en) 2008-03-07 2009-03-06 Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5253494B2 (en)
WO (1) WO2009110585A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116359269B (en) * 2023-04-27 2026-02-24 江南大学 Method for detecting environment-friendly permanent free radicals in water body

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002179563A (en) * 1989-10-17 2002-06-26 Oklahoma Medical Res Found Compositions for inhibiting diseases associated with oxidative damage

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06340646A (en) * 1991-07-30 1994-12-13 Kei Onishi Prostaglandin derivative
JP2008050295A (en) * 2006-08-24 2008-03-06 Univ Fukuoka Novel linear spin trapping agent with diphenylphosphinyl group

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002179563A (en) * 1989-10-17 2002-06-26 Oklahoma Medical Res Found Compositions for inhibiting diseases associated with oxidative damage

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6012054544; Tomoko SHIMAMURA et al.: 'Electron Spin Resonance Analysis of Superoxide Anion Radical Scavenging Activity with Spin Trapping' ANALYTICAL SCIENCES Vol.23, 2007, pp.1233-1235 *
JPN7012004286; Masahiro Nishizawa et al.: 'Spin-Trapping Properties of 5-(Diphenylphosphinoyl)-5-methyl-4,5-dihydro-3H-pyrrole N-Oxide(DPPMDPO)' Bull.Chem.Soc.Jpn. Vol.80 No.3, 2007, pp.495-497 *
JPN7012004287; Kosei Shioji et al.: 'ESR Measurement Using 2-Diphenylphosphinoyl-2-methyl-3,4-dihydro-2H-pyrrole N-Oxide(DPhPMPO) in Huma' Bull.Chem.Soc.Jpn. Vol.80 No.4, 2007, pp.758-762 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2009110585A1 (en) 2011-07-14
WO2009110585A1 (en) 2009-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Worrall et al. Modulation of in vivo alloreactivity by inhibition of inducible nitric oxide synthase.
US9029076B2 (en) Tissue preservation and fixation method
Soares et al. Organophosphorus pesticide determination in biological specimens: bioanalytical and toxicological aspects
CN107083382B (en) A kind of blood preseration agent and its application for protecting dissociative DNA
DK2938187T3 (en) SOLUTION FOR Vascular Vascular Preservation
FR3034199A1 (en) METHOD FOR IN VITRO DETECTION OF H2S FROM LUMINESCENT MOF
Makley et al. Murine blood banking: characterization and comparisons to human blood
Blasig et al. Inverse relationship between ESR spin trapping of oxyradicals and degree of functional recovery during myocardial reperfusion in isolated working rat heart
JP5253494B2 (en) Sample solution for electron spin resonance measurement, dried product thereof, and measurement method using them
US11591638B2 (en) Process and composition for the stabilization of cell-free nucleic acids and cells
Del Santo et al. Levels of the adducts of 4-aminobiphenyl to hemoglobin in control subjects and bladder carcinoma patients
CN106706395B (en) Environment-friendly fixing liquid
Jakeman et al. Sensitive method for nontransferrin-bound iron quantification by graphite furnace atomic absorption spectrometry
JP5723294B2 (en) Superoxide production method, superoxide scavenging ability evaluation method, superoxide production apparatus, and superoxide scavenging ability evaluation apparatus
Yu et al. A protocol for detecting and scavenging gas-phase free radicals in mainstream cigarette smoke
CN107290400B (en) Compositions and electrochemical test strips for the determination of specific components in whole blood samples
Lindahl et al. Effects of short-term exposure of Leuciscus rutilus L.(Pisces) to phenylmercuric hydroxide
WO2020060898A1 (en) Cyclodextrin for protecting cells upon cryopreservation
CN107583699A (en) A kind of heparin tube examined for clinical medicine and preparation method thereof
IL224811A (en) Method for isolating urea and removing carbon dioxide from plasma samples
CN110208411B (en) Carboxylesterase inhibitor formulations for drug metabolism detection
JP2681244B2 (en) Analytical method for urinary dissolved components
Vanin et al. NO spin trapping in biological systems
JP4824493B2 (en) Antifungal evaluation method
Steinbuch et al. Recherches sur la congelation du globule rouge en milieu macromoleculaire

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121023

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121225

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20121225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20130306

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130306

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130402

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130416

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5253494

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees