Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5420966B2 - 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置 - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5420966B2 - 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置 - Google Patents

金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5420966B2
JP5420966B2 JP2009110103A JP2009110103A JP5420966B2 JP 5420966 B2 JP5420966 B2 JP 5420966B2 JP 2009110103 A JP2009110103 A JP 2009110103A JP 2009110103 A JP2009110103 A JP 2009110103A JP 5420966 B2 JP5420966 B2 JP 5420966B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
magnet
line
pass line
metal band
wire rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009110103A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010253544A5 (ja
JP2010253544A (ja
Inventor
吉田英樹
中井正容
横山真浩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UACJ Corp
Original Assignee
UACJ Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UACJ Corp filed Critical UACJ Corp
Priority to JP2009110103A priority Critical patent/JP5420966B2/ja
Publication of JP2010253544A publication Critical patent/JP2010253544A/ja
Publication of JP2010253544A5 publication Critical patent/JP2010253544A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5420966B2 publication Critical patent/JP5420966B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Description

本発明は、金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置に関する。
金属帯の連続処理ラインは、例えば、コイル状の金属帯を巻き戻して、矯正、表面処理及び熱処理等を行った後、コイル状に巻き取るような種々の処理装置からなる。そして、前記のような連続処理ラインにおいて、一部の処理のみ行って他の処理ゾーンをバイパスさせる場合がある。
そのような場合、金属帯を通板するパスラインを切り替える方法としては、従来、金属帯をパスラインの分岐点において切断して、先行金属帯と後行金属帯とに分離した後、後行金属帯の先端部を手作業にて誘導して通板するか、あるいは、別のパスライン部に残された金属帯の尾端部に接続して通板していた。
特に、通板スペースが作業床から離れた高い位置にあったり、狭い場所にあったりする場合は、前記誘導作業は危険を伴う重労働となる恐れがあった。さらに、パスラインを切り替えるために長時間を要し、生産性を低下させる要因となっていた。そこで、このような問題に対処するために、従来より種々の方法が提案されている。
例えば、特開平5−154533(特許文献1)においては、鋼帯連続処理ラインにおけるブライドルロールの通板方法として、帯鋼の先端とエッジに接続金具を介してリーディングロープとフォローロープをそれぞれ取付けた後、ブライドルロール出側のウインチによって帯鋼を通板させ、その後入側ウインチでフォローロープを介してリーディングロープを入側に戻し、このリーディングロープをブライドルロールの軸受近傍に設けたロープ受に預けて待機させる方法が記載されている。
また、特開2008−178900(特許文献2)においては、金属帯を、パスライン部の分岐部よりもライン上流側の位置で切断し、先行材と後行材とに分離し、先行材を移動させて旧使用のパスライン部を通過させ、先行材の尾端をパスライン部の合流部近傍に位置させ、パスライン内に導入され、新規使用のパスライン部内に通されたロープの先端を先行材の尾端に連結した後、該ロープRを巻取装置で巻き取ることで、先行材を牽引して新規使用のパスライン部内に引き込み、先行材の尾端をパスライン部の分岐部よりもライン上流側に位置させ、先行材の尾端とロープRとの連結を解除した後、先行材の尾端と後行材の先端とを溶接により接合し、パスライン部の切替を完了する方法が記載されている。
このように、通板作業を改善する種々の方法が提案されているが、まだ不十分であった。
すなわち、特開平5−154533(特許文献1)の方法では、リーディングロープをブライドルロールの入側に戻し終えるまで、鋼帯の処理を行うことができなかった。また、特開2008−178900(特許文献2)の方法では、先行材と後行材のそれぞれの先端部を幅狭に加工し、且つロープ通し穴を設ける手間を要する等の問題があった。
特開平5−154533 特開2008−178900
ここにおいて、本発明は上記のような課題を解決するためになされたものであって、金属帯の連続処理ラインにおいて金属帯のパスラインを切り替える場合、人手作業の安全を図るとともに、短時間で実施できる方法を提供することを目的とする。
上記課題を解決するための本発明の特徴は次の通りである。
請求項1に記載の金属帯の連続処理ラインにおけるパスラインの切替方法は、ライン内に、切替により金属帯を選択的に通板する2つのパスライン部を有する金属帯の連続処理ラインにおいて、金属帯を通板する第一のパスライン部から、前記第一のパスライン部との分岐点以降に略水平パスとそれに続略垂直パスとを有する第二のパスライン部に切り替えるための方法であって、前記第二のパスライン部において、前略水平パスに沿う第一のワイヤロープ及び前略垂直パスに沿う第二のワイヤロープが張設されており、停止状態の前記金属帯を、前記分岐点よりもライン入側の位置で切断し、先行金属帯と後行金属帯とに分離した後、前記後行金属帯の先端部を前記分岐点出側略水平パスの入側まで誘導して、前記後行金属帯の先端部を金属帯牽引治具のクランプ部で挟持させるとともに、前記クランプ部と回転可能に連結された前記金属帯牽引治具のマグネット吸着部に、前記第一のワイヤロープに吊着された牽引マグネットを励磁して吸着し、該ワイヤロープを駆動することによって、前記後行金属帯の先端部を前記略水平パスの終点部まで誘導し、前記終点部において、前記牽引マグネットを消磁して前記マグネット吸着部と分離し、前記分離によって略垂直方向に垂れ下がった前記マグネット吸着部に、前記第二のワイヤロープに装設された受取マグネットを吸着させて、該ワイヤロープを駆動することによって、前記後行金属帯の先端部を前記略垂直パスの終点部まで誘導することを特徴とする。
請求項2に記載のパスライン切替装置は、ライン内に、切替により金属帯を選択的に通板する2つのパスライン部を有する金属帯の連続処理ラインにおいて、金属帯を通板する第一のパスライン部から、前記第1のパスライン部との分岐点以降に、略水平パスとそれに続く略垂直パスとを有する第二のパスライン部に切り替えるためのパスライン切替装置であって、
前記第二のパスライン部における前記略水平パスに沿う第一のワイヤロープと前記略垂直パスに沿う第二のワイヤロープと、金属帯の先端部を挟持して誘導するための金属帯牽引治具からなり、
前記第一のワイヤロープ及び前記第二のワイヤロープは、それぞれ、牽引マグネット、受取マグネットを有し、該牽引マグネットの励磁または消磁、該受取マグネットの着脱によって、前記金属帯牽引治具と吸着または分離することにより、前記金属帯の先端部を誘導することを特徴とする。
請求項3に記載のパスライン切替装置は、請求項2において、前記金属帯牽引治具が、前記金属帯の先端部を挟持するクランプ部を含む部位と、前記クランプ部を含む部位と回転可能に連結され、牽引マグネットあるいは受取マグネットと吸着する面を有するマグネット吸着部を含む部位とからなることを特徴とする。
本発明によれば、金属帯の連続処理ラインにおいて金属帯のパスラインを切り替える場合、人手作業の安全を図ることができるとともに、パスラインの切り替えを短時間で実施することができる。
本発明によるパスライン切替装置例の立面図である。 本発明によるパスライン切替装置例の平面図である。 本発明によるパスライン切替装置例における金属帯牽引治具を示す。 本発明によるパスライン切替装置例が適用されるパスラインを示す。 本発明によるパスライン切替装置例における略水平パスから略垂直パスに移行する際の金属帯牽引治具の状態を示す。 本発明によるパスライン切替装置例における受取マグネットの断面構造を示す。
図1は、本発明の一実施形態を示すパスライン切替装置例の立面図であり、これは、図4に示す第一のパスラインから第二のパスラインに切替える際に使用するように設置されたものである。また、図2は該装置例における略水平パス部の平面図である。
図4に示すパスラインは、第一のパスライン部と第二のパスライン部とを有する金属帯の連続処理ラインの一部である。第一のパスライン部において、金属帯は、コイル状から図示しないアンコイラーで巻き戻され、図示しない矯正機において矯正されて、第一のパスライン部と第二のパスライン部との共通部分をなす共通のパスライン200に到達し、デフレクタロール100を経略垂直方向へ立ち上がり、パスライン300、301、302を、途中でデフレクタロール101、102を経て、図示しない表面処理ゾーンにおいて表面処理されてパスライン303に至り、その後、デフレクタロール103を経てパスライン201からライン出側の図示しないコイラーで巻き取られる。
また、第二のパスライン部においては、金属帯は、前記共通のパスライン200に到達した後、デフレクタロール100を経て略垂直方向へ立ち上がり、パスライン400、401、402、403を、途中でデフレクタロール101、110、111を経て、パスライン403に至り、その後、デフレクタロール103を経てパスライン201からライン出側の図示しないコイラーで巻き取られる。
なお、デフレクタロール101、110間の距離は7m、デフレクタロール110、111間の距離は2m、作業床とパスライン401間の距離は3mである。
ここで、第一のパスライン部から第二のパスライン部へのパスライン切替方法について説明する。
図4に示すパスライン部には、図1に示すパスライン切替装置が設置されている。該パスライン部と該パスライン切替装置との位置関係は、図1及び図4におけるデフレクタロール101、110、111の位置から分かる。
該パスライン切替装置は、張設された第一のワイヤロープ10及び第二のワイヤロープ11と、それぞれのワイヤロープを駆動する手動式のウインチ30、31と、該ワイヤロープが経由する複数のシーブ20a、20b、21a、21b、22a、22b、23a、23b、24、25a、25b、26a、26bと、金属帯牽引治具1と、第一のワイヤロープ10に吊着された牽引マグネット2と、該牽引マグネット用のコード4及びそのコードリール5(電源は図示せず)と、ストッパー6と、第二のワイヤロープ11に装設された受取マグネット7とからなる。
前記ワイヤロープ、ウインチ、マグネット等は通板される金属帯の質量や強度により適宜決定することができる。
本実施例においては、金属帯は厚さ:0.1〜1mm、幅:500〜1600mmのアルミニウム合金板である。ワイヤロープは線径:4mm、ワイヤー構成(JIS G3525):6×7(7本線6ヨリ中心繊維)のメッキワイヤーロープである。ウインチ30、31は市販の開閉式用のウィンチ(ヤマテン製、CW−60Y)である。また、牽引マグネット2は直径:50mm、最大吸着力:490Nの電磁石である。受取マグネット7は、図6に示すように、アングルを介して第二のワイヤロープ11に取付けた管状ケース7cと、その内側に装着された直径:50mm、吸着力:245Nの永久磁石7aと、該管状ケースの内側上端面に吸着した状態の永久磁石7aを管状ケース7cの軸方向に引き離すためのハンドル7bと、ハンドル枠7dとからなる。ハンドル7bとハンドル枠7dとを片手で握ることにより容易に操作できる。
なお、受取マグネット7が第二のワイヤロープ11によって上下方向に安定的に移動するため、図示しないガイドレールがワイヤロープ11と平行に敷設されている。
上記ウインチ30、31は手動式に限ることはなく、電動式等を使用することもできる。また、受取マグネット7は、解除する位置が人手の届く高さであったため永久磁石によって構成したが、牽引マグネットと同様に電磁石を使用してもよい。
連続処理ライン内において停止状態の金属帯を、第一のパスライン部と第二のパスライン部との分岐点(デフレクタロール101において、第一のパスライン部と第二のパスライン部とが交差する位置)よりもライン入側の位置で切断して、先行金属帯と後行金属帯とに分離した後、前記後行金属帯の先端部を前記分岐点出側の略水平パス(パスライン401)の入側まで誘導する。次に、前記後行金属帯の先端部40の幅方向中央部を、本発明による金属帯牽引治具1のクランプ部1aで挟持させるとともに、クランプ部側連結部1gとマグネット吸着部側連結部1iとで回転可能に連結されたマグネット吸着部1hに、牽引マグネット2を励磁して吸着させる。
その後、該第一のワイヤロープをウインチ30で駆動することによって、前記後行金属帯の先端部を前記第一のパスライン部の終点部まで通板する。なお、該終点部は牽引マグネット2が当接するストッパー6の位置である。
また、金属帯が垂れ下がった場合に金属帯を支持するために、金属帯の幅方向に複数本のガイドバー8が付設されている。さらに、ガイドバー8とパスラインとの間あるいはガイドバー8の上に、図示しない透明のアクリル板を設置することによって、後行金属帯の先端部40の誘導時に、ガイドバーによって金属帯にきずが発生することを防止できる。
なお、第一のワイヤロープにおいて、実線の矢印方向は金属帯を誘導する場合のワイヤロープの駆動方向を、破線の矢印方向は牽引マグネットを入側方向へ移動する場合のワイヤロープの駆動方向をそれぞれ示す。
前記終点部において、牽引マグネット2を消磁してマグネット吸着部1hと分離させると、マグネット吸着部1hは、図5に示すように、略垂直方向に垂れ下がった状態になる。丁度その際に、第二のワイヤロープ11に取付けられた受取マグネット7の上端面に、マグネット吸着部1hが接触するように、予め第二のワイヤロープ11をウインチ31で駆動して受取マグネット7を待機させておく。マグネット吸着部1hが受取マグネット7の上端面に吸着した状態で第二のワイヤロープ11を駆動することによって、前記後行金属帯の先端部が金属帯牽引治具1のクランプ部1aで挟持された状態で下降して、デフレクタロール111の出側まで誘導した後、受取マグネット7のハンドル7bを下方に引いて、受取マグネット7とマグネット吸着部1hとを分離する。
なお、第二のワイヤロープにおいて、実線の矢印方向は金属帯を誘導する場合のワイヤロープの駆動方向を、破線の矢印方向は受取マグネットを入側方向へ移動する場合のワイヤロープの駆動方向をそれぞれ示す。
次に、該後行金属帯の先端部から金属帯牽引治具1を取り外して、該後行金属帯の先端部をコイラー(図示せず)まで通板することによって、パスラインの切替が終了する。
なお、該後行金属帯の先端部の誘導に当たっては、ラインのインチング(寸動)あるいは低速運転によって、金属帯をアンコイラーから巻き戻しながら低速で通板させていることは言うまでもない。
図3に、本発明による金属帯牽引治具1を示す。金属帯牽引治具1は、金属帯を挟持する部位とマグネットに吸着する部位とからなる。金属帯を挟持する部位のクランプ部1aは挟持する金属帯の幅方向に長い略矩形状(40mm×120mm)で、内面側には全面に図示しない板状のゴムが貼られており、金属帯が外れないように強固に挟持することができる。また、クランプ部1aに繋がる軸部1dの先端には、ねじ部1fとクランプ部側連結部1gとが延設されており、ねじ部1fの長さを調節するナット1eにより、ばね1cの張り具合を変更して、クランプ部1aの挟持力を調整することができ、レバー1bによりクランプ部1aを開閉して、金属帯の挟持と解除が可能である。一方、マグネットに吸着する部位は、略長円状(70mm×105mm、厚さ10mm)のマグネット吸着部1hとマグネット吸着部側連結部1iとからなる。そして、クランプ部側連結部1gとマグネット吸着部側連結部1iは、ともに図示のような輪状(内径20mm、外径30mm)であり互いに回転可能に連結されている。すなわち、該金属帯牽引治具1の金属帯を挟持する部位とマグネットに吸着する部位とは互いに回転可能である。
なお、上記金属帯を挟持する部位は、市販のバイスプライヤのくわえ部に必要な寸法の平板を溶接等で接合するか、平板の寸法によっては板金用バイスプライヤをそのまま利用して製作することができる。
また、上記金属帯を挟持する部位2個を、クランプ部側連結部1g同士を介して連結することにより、先行材と後行材と繋いで通板することもできる。
上記実施形態のパスライン切替に要する時間は、従来は1回当たり37分であったが、1回当たり16分に短縮することが可能となった。また、2名作業が1名で実施可能となった。
1 金属帯牽引治具
1a クランプ部
1b レバー
1c ばね
1d 軸部
1e ナット
1f ねじ部
1g クランプ側連結部
1h マグネット吸着部
1i マグネット吸着部側連結部
2 牽引マグネット
3 牽引マグネットをワイヤロープに吊着するロープ
4 牽引マグネット用コード
5 コードリール
6 ストッパー
7 受取マグネット
7a 永久磁石
7b ハンドル
7c 管状ケース
7d ハンドル枠
8 ガイドバー
10、11 ワイヤロープ
20a、20b、21a、21b、22a、22b、23a、23b、24、25a、25b、26a、26b シーブ
100、101、102、103、110、111 デフレクタロール
200、201 共通のパスライン
300、301、302、303 第1のパスライン
400、401、402、403 第2のパスライン

Claims (3)

  1. ライン内に、切替により金属帯を選択的に通板させる2つのパスライン部を有する金属帯の連続処理ラインにおいて、金属帯が通板する第一のパスライン部から、前記第1のパスライン部との分岐点以降に、略水平パスとそれに続く略垂直パスとを有する第二のパスライン部に切り替えるための方法であって、
    前記第二のパスライン部において、前記略水平パスに沿う第一のワイヤロープ及び前記略垂直パスに沿う第二のワイヤロープが張設されており、
    停止状態の前記金属帯を、前記分岐点よりもライン入側の位置で切断し、先行金属帯と後行金属帯とに分離した後、前記後行金属帯の先端部を前記分岐点出側の略水平パスの入側まで誘導して、前記後行金属帯の先端部を金属帯牽引治具のクランプ部で挟持させるとともに、前記クランプ部と回転可能に連結された前期金属帯牽引治具のマグネット吸着部に、前記第一のワイヤロープに吊設された牽引マグネットを励磁させて吸着し、該ワイヤロープを駆動することによって、前記後行金属帯の先端部を前記略水平パスの終点部まで誘導し、
    前記終点部において、前記牽引マグネットを消磁させて前記マグネット吸着部と分離し、
    前記分離によって略垂直方向に垂れ下がった前記マグネット吸着部に、前記第二のワイヤロープに装設された受取マグネットを吸着させて、該ワイヤロープを駆動することによって、前記後行金属帯の先端部を前記略垂直パスの終点部まで誘導することを特徴とする金属帯の連続処理ラインにおけるパスラインの切替方法。
  2. ライン内に、切替により金属帯を選択的に通板させる2つのパスライン部を有する金属帯の連続処理ラインにおいて、金属帯が通板する第一のパスライン部から、前記第1のパスライン部との分岐点以降に、略水平パスとそれに続く略垂直パスとを有する第二のパスライン部に切り替えるためのパスライン切替装置であって、
    前記第二のパスライン部における前記略水平パスに沿う第一のワイヤロープと前記略垂直パスに沿う第二のワイヤロープと、金属帯の先端部を挟持して誘導するための金属帯牽引治具とからなり、
    前記第一のワイヤロープ及び前記第二のワイヤロープは、それぞれ、牽引マグネット、受取マグネットを有し、該牽引マグネットの励磁及び消磁、該受取マグネットの着脱によって前記金属帯牽引治具と接続、分離することにより、
    前記金属帯の先端部を誘導することを特徴とするパスライン切替装置。
  3. 前記金属帯牽引治具が、前記金属帯の先端部を挟持するクランプ部を含む部位と、前記クランプ部を含む部位と回転可能に連結され、牽引マグネットあるいは受取マグネットと吸着する面を有するマグネット吸着部を含む部位とからなることを特徴とする請求項2に記載のパスライン切替装置。
JP2009110103A 2009-04-28 2009-04-28 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置 Active JP5420966B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009110103A JP5420966B2 (ja) 2009-04-28 2009-04-28 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009110103A JP5420966B2 (ja) 2009-04-28 2009-04-28 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2010253544A JP2010253544A (ja) 2010-11-11
JP2010253544A5 JP2010253544A5 (ja) 2012-03-29
JP5420966B2 true JP5420966B2 (ja) 2014-02-19

Family

ID=43315083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009110103A Active JP5420966B2 (ja) 2009-04-28 2009-04-28 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5420966B2 (ja)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50108937U (ja) * 1974-02-20 1975-09-05
JP2960213B2 (ja) * 1991-07-30 1999-10-06 川崎製鉄株式会社 鋼板のプロセスライン
JP3048190B2 (ja) * 1991-11-29 2000-06-05 川崎製鉄株式会社 ブライドルロールの通板方法
JP4795256B2 (ja) * 2007-01-26 2011-10-19 Jfeスチール株式会社 金属帯の連続ラインにおけるパスラインの切替方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010253544A (ja) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108495724B (zh) 用于将金属基板穿线到轧机上的系统和方法
JP5038901B2 (ja) 圧延ストリップの検査の方法及び装置
JP5420966B2 (ja) 金属帯の連続処理ラインにおけるパスライン切替方法及びパスライン切替装置
US10793391B2 (en) Optical fiber manufacturing machine and method for positioning the optical fiber in a machine of said type
CN109052030B (zh) 牵引机构
US10532531B2 (en) Device for winding bead ring-binding thread
CN108971255B (zh) 一种金属型材生产方法
JP4795256B2 (ja) 金属帯の連続ラインにおけるパスラインの切替方法
JP3774659B2 (ja) パス切替え装置
JP2010253544A5 (ja)
JP2011244545A (ja) 架空線張替装置及び架空線張替工法
JP7294214B2 (ja) 材料通し方法および材料通し装置
CN215290119U (zh) 一种钢管桩拼接施工辅助工装
US8684334B2 (en) Tension transmitting device
CN107768035B (zh) 一种可自动回收断线的笼绞机
JP3048190B2 (ja) ブライドルロールの通板方法
CN121044494B (zh) 一种钢带牵引装置及其使用方法
JP3768094B2 (ja) アモルファス変圧器
CN107919196B (zh) 带供给单元和卷带方法
CN115258825B (zh) 一种光缆自动退绞回收装置
JP5888660B2 (ja) ベルトラッパー装置のベルト交換装置と方法
KR101317348B1 (ko) 슬리브의 스크랩코일 분리장치
CN120646622A (zh) 一种自动缠线机及缠线方法
JP5240587B2 (ja) 鋼帯の通板方法
KR102045636B1 (ko) 절단 강판 연결장치 및 이를 이용한 절단 강판 연결방법

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120210

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120316

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130311

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130926

TRDD Decision of grant or rejection written
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20131023

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131029

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131121

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5420966

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250