JP5689121B2 - フォイルカッター及び中実形カッターローラー - Google Patents
フォイルカッター及び中実形カッターローラー Download PDFInfo
- Publication number
- JP5689121B2 JP5689121B2 JP2012520051A JP2012520051A JP5689121B2 JP 5689121 B2 JP5689121 B2 JP 5689121B2 JP 2012520051 A JP2012520051 A JP 2012520051A JP 2012520051 A JP2012520051 A JP 2012520051A JP 5689121 B2 JP5689121 B2 JP 5689121B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting edge
- cutter
- roller
- foil
- cutting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
- B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1845—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
- B26D7/1854—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by air under pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1845—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
- B26D7/1863—Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
- B26F1/384—Cutting-out; Stamping-out using rotating drums
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
- B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
- B26F2001/4472—Cutting edge section features
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Description
吸引及び吹き出し空気の制約されない使用、
低い吹き出し空気圧力、
互いに著しく近接して位置する切刃輪郭区分の加工若しくは極めて小さい閉じた輪郭の加工のための使用、
打ち抜き部分の正確な機械サイクルでの引き渡し、
打ち抜き部材の静粛で丁寧な搬送。
本発明の請求項9に記載の構成によれば、ロータリーパンチのための中実形カッターローラーであって、ローラー外周面に少なくとも1つの切刃が配置されており、ローラー外周面が、切刃に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる少なくとも1つの領域を有しており、該領域には、扁平部材の打ち抜かれる少なくとも1つの部分の吸引のための吸引開口部が配置されており、このような構成により、打ち抜くべきシート部材又は扁平部材の打ち抜かれる少なくとも1つの部分が吸引され、かつ前記領域に保持されて、支持ローラーによって引き続き搬送されるようになっている形式のものにおいて、中実形カッターローラーが、切刃に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる少なくとも1つの領域内には、ローラー外周面に設けられる少なくとも1つの隆起部を有しており、隆起部は、該隆起部が、打ち抜かれる扁平材料の締め付け、若しくは扁平部材の打ち抜かれる部分の締め付け或いは扁平部材の打ち抜かれる複数の部分領域の締め付けを防止するように、形成して配置され、かつ中実形カッターローラーに結合されている。
Claims (16)
- ロータリーパンチ(1)の支持ローラーの外周面に用いられるフォイルカッター(2)であって、該フォイルカッターが、下面(15)及び上面(14)を備えるベースプレート(13)を有しており、該ベースプレート(13)の前記上面(14)には、少なくとも1つの切刃(3)が配置されており、前記ベースプレート(13)の前記上面(14)が、前記切刃(3)に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる少なくとも1つの領域(7)を有しており、該領域には、少なくとも1つのフォイルカッター貫通部(5)が設けられており、該フォイルカッター貫通部を介して、扁平部材の打ち抜かれる少なくとも1つの部分(9′)が吸引され、かつ前記領域(7)に保持されて、前記支持ローラーによって引き続き搬送されるようになっている形式のものにおいて、
前記フォイルカッター(2)が、前記切刃(3)に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる前記少なくとも1つの領域(7)内に、前記ベースプレート(13)の前記上面(14)に設けられる少なくとも1つの隆起部(4,4′,4″)を有しており、該隆起部(4,4′,4″)は、前記切刃(3)に直接に接続している小幅側を備えたウエブとして形成されていて、接続箇所からウエブ状に、前記切刃(3)により取り囲まれる領域(7)内に延びており、前記隆起部が、前記扁平部材の打ち抜かれる前記部分(9′)の引っかかり若しくは前記扁平部材の打ち抜かれる複数の部分領域の引っかかりを防止するように、形成して配置されかつ前記フォイルカッター(2)に結合されていることを特徴とする、フォイルカッター。 - 少なくとも1つの別の隆起部(4,4′,4″)が、平坦部及び/又は切刃及び/又は盛り上がり部として形成されている請求項1に記載のフォイルカッター。
- 隆起部(4,4′,4″)が、吸引及び/又は吹き出し空気案内部としての少なくとも1つの貫通部(8)を含んでいる請求項1又は2に記載のフォイルカッター。
- 前記別の隆起部(4′)が、フォイルカッター(2)の平面図で見て、1つ又は複数の切刃(3)の複数の切刃輪郭区分(3′)間に、又は複数の切刃輪郭区分(3′)の横に、切刃輪郭区分(3′)と直接には接続していない状態で位置決めされている請求項2に記載のフォイルカッター。
- 隆起部(4)の高さ(h)が、切刃高さ(H)よりも低く、又は切刃高さ(H)と同じであり、両方の高さ間の差(Δh)が切刃高さ(H)の0%〜100%である請求項1から4のいずれか1項に記載のフォイルカッター。
- 隆起部(4)の高さ(h)が、切刃高さ(H)よりも低くなっており、両方の高さ間の差(Δh)が切刃高さ(H)の10%〜40%である請求項5に記載のフォイルカッター。
- 切刃により完全に取り囲まれる領域(7)の面積が、150mm2よりも小さいか、又は同じである請求項1から6のいずれか1項に記載のフォイルカッター。
- ロータリーパンチのための中実形カッターローラー(10′)であって、ローラー外周面(16)に少なくとも1つの切刃(3)が配置されており、前記ローラー外周面(16)が、前記切刃(3)に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる少なくとも1つの領域(7)を有しており、該領域には、扁平部材の打ち抜かれる少なくとも1つの部分(9′)の吸引のための吸引開口部(6)が配置されており、このような構成により、前記少なくとも1つの部分(9′)が吸引され、かつ前記領域(7)に保持されて、前記中実形カッターローラー(10′)によって引き続き搬送されるようになっている形式のものにおいて、
前記中実形カッターローラー(10′)が、前記切刃(3)に隣接しかつ該切刃により部分的に又は完全に取り囲まれる前記少なくとも1つの領域(7)内に、前記ローラー外周面(16)に設けられる少なくとも1つの隆起部(4,4′,4″)を有しており、該隆起部(4,4′,4″)は、前記切刃(3)に直接に接続している小幅側を備えたウエブとして形成されていて、接続箇所からウエブ状に、前記切刃(3)により取り囲まれる領域(7)内に延びており、前記隆起部が、前記扁平部材の打ち抜かれる前記部分(9′)の引っかかり若しくは前記扁平部材の打ち抜かれる複数の部分領域の引っかかりを防止するように、形成して配置されかつ前記中実形カッターローラー(10′)に結合されていることを特徴とする、中実形カッターローラー。 - カッターローラー(10′)が、吸引及び空気吹き出し機能を有するローラーとして形成されている請求項8に記載の中実形カッターローラー。
- 少なくとも1つの別の隆起部(4,4′,4″)が、平坦部及び/又は切刃及び/又は盛り上がり部として形成されている請求項8又は9に記載の中実形カッターローラー。
- 隆起部(4,4′,4″)が、吸引及び/又は吹き出し空気案内部としての少なくとも1つの貫通部(8)を含んでいる請求項8から10のいずれか1項に記載の中実形カッターローラー。
- 前記別の隆起部(4′)が、ローラー外周面(16)及び該ローラー外周面上に配置される構成要素を含めて展開して描かれる平面図で見て、1つ又は複数の切刃(3)の複数の切刃輪郭区分(3′)間に、又は1つ又は複数の切刃(3)の複数の切刃輪郭区分(3′)の横に、該切刃輪郭区分(3′)と直接には接続していない状態で位置決めされている請求項10に記載の中実形カッターローラー。
- 隆起部の高さ(h)が、切刃高さ(H)の30%〜100%である請求項8から12のいずれか1項に記載の中実形カッターローラー。
- 隆起部の高さ(h)が、切刃高さ(H)の60%〜90%である請求項13に記載の中実形カッターローラー。
- 切刃高さ(H)が、最大3mmである請求項8から14のいずれか1項に記載の中実形カッターローラー。
- 切刃により完全に取り囲まれる領域(7)の面積が、150mm2よりも小さいか、又は同じである請求項8から15のいずれか1項に記載の中実形カッターローラー。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009033576A DE102009033576A1 (de) | 2009-07-16 | 2009-07-16 | Rotationsstanze |
| DE102009033576.5 | 2009-07-16 | ||
| PCT/EP2010/060317 WO2011006992A1 (de) | 2009-07-16 | 2010-07-16 | Folienmesser sowie massivmesserwalze |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012532764A JP2012532764A (ja) | 2012-12-20 |
| JP5689121B2 true JP5689121B2 (ja) | 2015-03-25 |
Family
ID=42732860
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012520051A Active JP5689121B2 (ja) | 2009-07-16 | 2010-07-16 | フォイルカッター及び中実形カッターローラー |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20120111165A1 (ja) |
| EP (1) | EP2454059B1 (ja) |
| JP (1) | JP5689121B2 (ja) |
| DE (1) | DE102009033576A1 (ja) |
| DK (1) | DK2454059T3 (ja) |
| ES (1) | ES2712938T3 (ja) |
| PL (1) | PL2454059T3 (ja) |
| WO (1) | WO2011006992A1 (ja) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009033575B4 (de) * | 2009-07-16 | 2011-07-21 | Winkler+Dünnebier AG, 56564 | Folienmesser mit Saugkammer |
| CN102668020B (zh) * | 2009-09-15 | 2015-09-30 | Ers电子有限公司 | 剥除辊、用于从盘形工件上揭下薄膜的设备和方法 |
| JP2012161859A (ja) * | 2011-02-04 | 2012-08-30 | Komori Corp | 輪転式打抜き機 |
| EP2487015B1 (de) | 2011-02-10 | 2021-04-28 | Hunkeler AG | Vorrichtung zum Stanzen von sich bewegenden Materialbahnen |
| DE102012017636A1 (de) * | 2012-09-06 | 2013-11-07 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zum Bestimmen des Zurichtbedarfs und Verfahren zum Erstellen eines Zurichtbogens |
| US10028997B2 (en) * | 2014-06-04 | 2018-07-24 | Geisinger Health System | Systems and methods for attracting and trapping brain cancer cells |
| US9636839B2 (en) * | 2015-07-30 | 2017-05-02 | Container Graphics Corporation | Rotary cutting die for cutting corrugated board having an insert for supporting a product ejector adjacent a cutting or scoring rule |
| DE102017213389B4 (de) * | 2017-08-02 | 2022-07-28 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Rotationsstanze zum Ausstanzen eines Materialstücks aus einem Bedruckstoff |
| DE102017008094A1 (de) | 2017-08-29 | 2019-02-28 | Cito-System Gmbh | Rotationsstanz-Elastomerelement als Auswerfelement und/oder Fixierelement und Verfahren zur Montage |
| CN108858460B (zh) * | 2018-06-29 | 2024-05-14 | 珠海捷安智能科技有限公司 | 一种轴心吹吸式模切刀组 |
| CN108858459B (zh) * | 2018-06-29 | 2024-05-14 | 珠海捷安智能科技有限公司 | 一种端部吹吸式模切刀组 |
| DE102021103848B3 (de) | 2021-02-18 | 2022-04-28 | Koenig & Bauer Ag | Bearbeitungsmaschine mit zumindest einer Trenneinrichtung |
| DE202022102256U1 (de) | 2022-04-27 | 2022-06-07 | Cito-System Gmbh | Rotationsstanz-Elastomerelement als Auswerfelement und/oder Fixierelement |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1842383A (en) * | 1929-11-29 | 1932-01-26 | Ivan C Bell | Suction supporting device |
| US3106121A (en) * | 1959-05-19 | 1963-10-08 | Smithe Machine Co Inc F L | Rotary panel cutter |
| US3257885A (en) * | 1964-06-19 | 1966-06-28 | Smithe Machine Co Inc F L | Rotary panel cutter |
| SE338844B (ja) * | 1970-12-14 | 1971-09-20 | Sandvikens Jernverks Ab | |
| US3827322A (en) * | 1972-08-23 | 1974-08-06 | Container Graphics Corp | Ejection member for cutting dies |
| DE7305842U (de) | 1973-02-16 | 1973-05-24 | Hofmann A | Stanzwerkzeug aus bandstahl zum rotationsstanzen von wellpappe |
| US3998116A (en) | 1975-03-03 | 1976-12-21 | F. L. Smithe Machine Company, Inc. | Apparatus for removing cut panels from sheet material |
| US4306476A (en) * | 1980-01-09 | 1981-12-22 | Container Graphics Corporation | Hole punch for a cutting die |
| DE3918470A1 (de) * | 1989-06-06 | 1990-12-13 | Joergen Gerhardt | Vorrichtung zum abfuehren von aus einem blattfoermigen material ausgestanzten materialbereichen |
| GB2243798B (en) * | 1990-05-09 | 1994-02-02 | Amcor Packaging | Rotary cutting die |
| JPH0473499U (ja) * | 1990-11-05 | 1992-06-26 | ||
| US5417132A (en) * | 1993-01-19 | 1995-05-23 | Alan R. Pfaff | Rotary cutting dies |
| US5636559A (en) * | 1993-10-07 | 1997-06-10 | Smithwick, Jr.; James M. | Elastomeric scrap ejector for a cutting die |
| US5701789A (en) | 1995-04-10 | 1997-12-30 | Best Cutting Die Company | Waste repellent die structure |
| US6026725A (en) * | 1995-04-10 | 2000-02-22 | Best Cutting Die Company | Panel cutting apparatus with waste repellant die structure |
| US5704264A (en) * | 1995-08-31 | 1998-01-06 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Cutting die with elevated stripping land |
| US5816130A (en) * | 1996-12-09 | 1998-10-06 | Aukerman; John F. | Rule die and anchor therefor |
| DE19803814A1 (de) * | 1998-01-31 | 1999-08-05 | Gfe Ges Fuer Fertigungstechnik | Lochstanzwerkzeug |
| DE19936854C1 (de) | 1999-07-06 | 2001-02-01 | Windmoeller & Hoelscher | Vorrichtung zum Einschneiden von Löchern in eine laufende Bahn und zum Entfernen der Ausschnitte |
| US20030159558A1 (en) * | 2001-03-02 | 2003-08-28 | Hiroshi Takayama | Cut and removal apparatus and method |
| US6968769B2 (en) * | 2002-09-10 | 2005-11-29 | Xynatech, Inc. | Die assembly |
| DE10248124B4 (de) | 2002-10-12 | 2008-04-03 | Schober Gmbh Werkzeug- Und Maschinenbau | Auswerfer in Rotationsschneidblechen |
| EP1415941B1 (en) * | 2002-10-31 | 2007-04-11 | M T C - Macchine Trasformazione Carta S.r.l. | Method for activating the suction holes of rollers for paper converting machines and rollers for carrying out this method |
| US6925918B1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-08-09 | Container Graphics Corporation | Scrap stripper for a rotary cutting device for cutting corrugated board |
| US20080282860A1 (en) * | 2005-10-27 | 2008-11-20 | Pfaff Jr Alan R | Apparatus for Scrap Removal From Rotary Cutting Tool |
-
2009
- 2009-07-16 DE DE102009033576A patent/DE102009033576A1/de not_active Ceased
-
2010
- 2010-07-16 DK DK10735246.0T patent/DK2454059T3/en active
- 2010-07-16 ES ES10735246T patent/ES2712938T3/es active Active
- 2010-07-16 WO PCT/EP2010/060317 patent/WO2011006992A1/de not_active Ceased
- 2010-07-16 PL PL10735246T patent/PL2454059T3/pl unknown
- 2010-07-16 EP EP10735246.0A patent/EP2454059B1/de active Active
- 2010-07-16 JP JP2012520051A patent/JP5689121B2/ja active Active
- 2010-07-16 US US13/383,860 patent/US20120111165A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK2454059T3 (en) | 2019-03-25 |
| ES2712938T3 (es) | 2019-05-16 |
| WO2011006992A1 (de) | 2011-01-20 |
| EP2454059A1 (de) | 2012-05-23 |
| EP2454059B1 (de) | 2018-11-28 |
| PL2454059T3 (pl) | 2019-07-31 |
| JP2012532764A (ja) | 2012-12-20 |
| DE102009033576A1 (de) | 2011-01-20 |
| US20120111165A1 (en) | 2012-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5689121B2 (ja) | フォイルカッター及び中実形カッターローラー | |
| US8783148B2 (en) | Rotary die cutter insert | |
| JP3619228B2 (ja) | 製袋機 | |
| EP3127668B1 (en) | Plastic film punching apparatus | |
| CN206510143U (zh) | 一种吸塑高效裁切机 | |
| KR101421609B1 (ko) | 로터리 다이 커팅장치 및 이를 갖는 시트형 소재 성형장치 | |
| US20110036222A1 (en) | Foil measurer with suction chamber | |
| US6425323B1 (en) | Method and apparatus for disposing of web material | |
| JP2015077654A (ja) | ダイカット装置、切断方法 | |
| KR20100058911A (ko) | 포장박스 손잡이 천공을 위한 홀더 커터 | |
| CN104736440A (zh) | 具有为承载带而设的卷绕设备的贴标签机 | |
| JP2005193322A (ja) | ロータリー式打抜装置 | |
| CN109070373B (zh) | 坯料卷的表皮的切断方法以及装置 | |
| CN115351848A (zh) | 一种透气膜产品的模切方法 | |
| CN109153143B (zh) | 切割系统、以及切割材料卷材或材料片的方法 | |
| CN209466323U (zh) | 卷纸的打孔装置 | |
| JP4510129B2 (ja) | 屑巻上げ防止機構を備えたストリッピング型 | |
| JP4800761B2 (ja) | 打抜加工装置 | |
| CN202186117U (zh) | 纸屑清除装置 | |
| CN212331222U (zh) | 纸吸管斜切装置 | |
| CN212554242U (zh) | 一种纸片模切机的收纸装置 | |
| JP2011050911A (ja) | 吸引装置および吸引方法ならびにシート部材製造装置 | |
| JP6135850B2 (ja) | 粘着シートおよび粘着シートの加工方法 | |
| JP4512307B2 (ja) | ストリッピング装置の雌型およびストリッピング装置 | |
| CN217751785U (zh) | 一种可清理钢辊的泡棉模切装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130628 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130701 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131001 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131008 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131101 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131111 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131202 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131209 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140106 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140609 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140903 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150105 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150127 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5689121 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |