Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5777729B2 - Window glass wiper device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5777729B2 - Window glass wiper device - Google Patents

Window glass wiper device Download PDF

Info

Publication number
JP5777729B2
JP5777729B2 JP2013545133A JP2013545133A JP5777729B2 JP 5777729 B2 JP5777729 B2 JP 5777729B2 JP 2013545133 A JP2013545133 A JP 2013545133A JP 2013545133 A JP2013545133 A JP 2013545133A JP 5777729 B2 JP5777729 B2 JP 5777729B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
window glass
transmission
glass wiper
support plate
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013545133A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014501193A (en
Inventor
ライト ミヒャエル
ライト ミヒャエル
アルブレヒト ジェラール
アルブレヒト ジェラール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2014501193A publication Critical patent/JP2014501193A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5777729B2 publication Critical patent/JP5777729B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/166Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/02Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of sliding-contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2220/00Shaping
    • F16C2220/40Shaping by deformation without removing material
    • F16C2220/42Shaping by deformation without removing material by working of thin-walled material such as sheet or tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00Articles relating to transporting
    • F16C2326/01Parts of vehicles in general
    • F16C2326/09Windscreen wipers, e.g. pivots therefore
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/12Structural composition; Use of special materials or surface treatments, e.g. for rust-proofing
    • F16C33/128Porous bearings, e.g. bushes of sintered alloy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Description

本発明は、特に自動車のリヤウインドウガラスワイパ用のウインドウガラスワイパ装置であって、ワイパモータを備えており、該ワイパモータは、伝動装置ケーシングに収容された伝動装置ユニットを介して、ワイパレバーを作動させる出力軸を駆動し、前記伝動装置ユニットは、前記ワイパモータの回転運動を、前記出力軸の揺動式の回動運動に変換するために、伝動装置を有していて、該伝動装置は、前記伝動装置ケーシング内で、複数の支承箇所を介して支承されている、ウインドウガラスワイパ装置に関する。   The present invention is a window glass wiper device particularly for a rear window glass wiper of an automobile, and includes a wiper motor, and the wiper motor operates an output for operating a wiper lever via a transmission unit housed in a transmission unit casing. The shaft unit is driven, and the transmission unit has a transmission unit for converting the rotational movement of the wiper motor into a swinging rotational movement of the output shaft, and the transmission unit includes the transmission unit. The present invention relates to a window glass wiper device that is supported in a device casing via a plurality of support locations.

背景技術
このようなウインドウガラスワイパ装置は、一般に公知である。特に、リヤウインドウガラスワイパモータにおいて、伝動装置の支承箇所は、伝動装置ケーシング内で、ねじ込まれた支承ピンと、プレス嵌めされた真円軸受けを有する貫通開口とによって実現される。したがって、このような伝動装置ケーシングの構造は、極めて複雑である。更に、伝動装置ケーシングを製造するために、種々様々な伝動装置タイプに特化された複数の工具を製造することが必要である。
Such window glass wiper devices are generally known. In particular, in the rear window glass wiper motor, the support location of the transmission is realized in the transmission casing by a screwed support pin and a through-opening having a press-fitted round bearing. Therefore, the structure of such a transmission casing is very complicated. Furthermore, in order to manufacture the transmission casing, it is necessary to manufacture a plurality of tools specialized for a wide variety of transmission types.

したがって本発明の課題は、伝動装置ケーシングをより簡単且つ廉価に製造することができ、且つよりフレキシブルに、即ち臨機応変に使用することのできる、ウインドウガラスワイパ装置を提供することである。   SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a window glass wiper device in which a transmission casing can be manufactured more easily and inexpensively and can be used more flexibly, that is, flexibly.

発明の開示
この課題は本発明に基づき、前記支承箇所が、前記伝動装置ケーシングに挿入された、又は挿入可能な、前記伝動装置ケーシング内に位置固定された、又は位置固定可能な支承板に形成されていることによって解決される。
DISCLOSURE OF THE INVENTION This object is based on the present invention, wherein the support location is formed on a support plate inserted in or insertable into the transmission casing, position fixed in the transmission casing or position fixable. It is solved by being.

発明の利点
換言すると、別個の支承板を設けることによって、伝動装置ケーシングは種々異なる複数の伝動装置タイプに関して、1つの同じ基本構造を有していてよい、ということが達成される。支承板は、複数の支承箇所を個別に形成することにより、外側寸法を変えずに、挿入されるべき種々様々な伝動装置タイプに適合され得る。これにより、伝動装置ケーシング用の射出成形工具(金型)を著しく簡単に製造することができ、また、伝動装置ケーシングの内部構造を、支承板の変更によって得るという手段に基づいて、伝動装置ケーシングを製造するためには、従来技術に比べて著しく簡単な構造を有する、唯一つの射出成形工具しか必要とされない。
Advantages of the Invention In other words, by providing separate bearing plates, it is achieved that the transmission casing may have one and the same basic structure for different transmission types. The bearing plate can be adapted to various transmission types to be inserted without changing the outer dimensions by forming a plurality of bearing points individually. Thereby, an injection molding tool (mold) for the transmission device casing can be manufactured remarkably easily, and the transmission device casing is based on means for obtaining the internal structure of the transmission device casing by changing the support plate. Is required only one injection-molding tool having a significantly simpler structure than the prior art.

有利には、伝動装置ケーシングの少なくとも1つの壁部分が、伝動装置ケーシング内に支承板を位置決めし且つ/又は位置固定するための当接面を形成するように、支承板が伝動装置ケーシングに挿入されてよい。これにより、支承板の挿入用の位置決めノーズを伝動装置ケーシング内に設けることは最早不要になるので、部品の多様性が低下される。他方では、前記当接面に基づき、ワイパモータの作動中に伝動装置により支承板にもたらされる力作用が、伝動装置ケーシングの壁部分の当接面を介して吸収されるようになっており、このことは、前記力が逸れる可能性に基づく支承板の支承箇所の損傷が生じないように寄与する。   Advantageously, the bearing plate is inserted into the transmission casing such that at least one wall portion of the transmission casing forms an abutment surface for positioning and / or locking the bearing plate within the transmission casing. May be. As a result, it is no longer necessary to provide a positioning nose for inserting the support plate in the transmission casing, so that the variety of parts is reduced. On the other hand, on the basis of the contact surface, the force action brought about by the transmission device on the support plate during the operation of the wiper motor is absorbed through the contact surface of the wall portion of the transmission device casing. This contributes to avoiding damage to the support location of the support plate based on the possibility of the force deviating.

択一的又は付加的に、少なくとも1つの位置決めノーズが、支承板を位置決めするために、伝動装置ケーシング内に設けられていてよい。   As an alternative or in addition, at least one positioning nose may be provided in the transmission casing for positioning the bearing plate.

支承板が、伝動装置ケーシングの側方の内壁の輪郭に沿うように形成されていることにより、特に正確な位置決めが達成され得る。本発明の意味での「輪郭に沿うように」とは、支承板の外表面が実質的に伝動装置ケーシングの内側輪郭と合致していることを意味する。このことは例えば、支承板の周囲を取り囲むように射出成形を施して、これにより支承板が伝動装置ケーシング内に位置固定されていることによって、極めて簡単に実現され得る。   A particularly accurate positioning can be achieved by the support plate being formed so as to follow the contour of the inner wall on the side of the transmission casing. In the sense of the present invention, “along the contour” means that the outer surface of the bearing plate substantially matches the inner contour of the transmission casing. This can be realized very simply, for example, by injection molding so as to surround the periphery of the support plate, whereby the support plate is fixed in position in the transmission casing.

伝動装置ケーシングに設けられた支承ピンを代替する支承箇所は、例えば支承板に設けられた複数の支承ピンによって形成されていてよい。   The support location that replaces the support pin provided in the transmission casing may be formed by a plurality of support pins provided on the support plate, for example.

これらの支承ピンを支承板に設ける1つの手段は、支承ピンを深絞り加工によって支承板に形成することにより得られる。もちろん、支承ピンを支承板にねじ込むことや、支承板に接着すること、又は従来技術において公知の別の位置固定形式、例えばろう接、溶接及び類似の形式を選択することも可能である。   One means of providing these support pins on the support plate is obtained by forming the support pins on the support plate by deep drawing. Of course, it is also possible to screw the bearing pin into the bearing plate, glue it to the bearing plate, or select another position fixing type known in the prior art, for example brazing, welding and similar types.

別の構成では、支承板に、出力軸を支承するための焼結軸受けを挿入することができる切抜き部が設けられている。   In another configuration, the support plate is provided with a cutout portion into which a sintered bearing for supporting the output shaft can be inserted.

焼結軸受けをできるだけ安定的に構成できるようにして、支承板から真円軸受けが弛緩すること若しくは外れることを阻止し、且つ高い荷重がかけられた状態でも、支承箇所相互の高精度を保証することができるようにするために、板の剛性を、発生する力を吸収できるように選択することが有利である。このことは例えば、十分な壁厚さと適当な材料とを備えた板によって達成可能である。   Sintered bearings can be constructed as stably as possible to prevent the round bearings from loosening or coming off from the support plate, and to ensure high precision between the support points even under high load. In order to be able to do so, it is advantageous to select the stiffness of the plate so that it can absorb the forces generated. This can be achieved, for example, by a plate with sufficient wall thickness and a suitable material.

別の構成では、伝動装置は変換伝動装置であり、この変換伝動装置は、コネクティングロッドと、該コネクティングロッドに枢着式に結合されたウェブと、ワイパモータを介して駆動されるウォーム歯車とを有しており、前記ウェブは、該ウェブと一体的に形成された歯セグメントを、出力軸に相対回動不能に結合されて歯セグメントと噛み合うピニオンに対して等間隔に(つまり、噛合が維持されるように)保持しており、ウォーム歯車と、歯セグメントとは、それぞれ支承板に形成された支承ピンを介して、伝動装置ケーシングに収容されている。   In another configuration, the transmission is a conversion transmission, the conversion transmission having a connecting rod, a web pivotally coupled to the connecting rod, and a worm gear driven via a wiper motor. The web has a tooth segment formed integrally with the web at an equal interval (that is, meshing is maintained) with respect to a pinion coupled to the output shaft so as not to rotate relative to the output shaft. The worm gear and the tooth segment are accommodated in the transmission casing via bearing pins formed on the bearing plate, respectively.

本発明によるウインドウガラスワイパ装置を製造するために、本発明では以下の方法ステップを有する方法を提案する:
−支承板を打ち抜いて、出力軸の支承箇所用の切抜き部を形成し、
−伝動装置を取り付けるために、深絞り加工により、支承板に複数の支承ピンを形成し、
−支承板の周囲を取り囲むように射出成形を施して、伝動装置ケーシングを形成し、
−伝動装置を伝動装置ケーシングに挿入する。
In order to produce a window glass wiper device according to the present invention, the present invention proposes a method having the following method steps:
-Punch out the support plate to form a cutout for the output shaft support location,
-In order to install the transmission device, a plurality of support pins are formed on the support plate by deep drawing.
-Injection molding so as to surround the periphery of the support plate to form a transmission casing;
-Insert the transmission into the transmission casing.

焼結軸受け用の特に安定的な支承箇所を形成するために、支承板には、出力軸用の真円軸受けをプレス嵌めすることができる切抜き部が設けられていて、これにより、次いで出力軸を、支承板の支承箇所に挿入することができるようになっている。真円軸受けは、例えば焼結軸受けであってよい。   In order to form a particularly stable bearing point for the sintered bearing, the bearing plate is provided with a cut-out part that can be press-fitted with a perfect circle bearing for the output shaft. Can be inserted into the support location of the support plate. The perfect circular bearing may be a sintered bearing, for example.

本発明の別の有利な構成については、添付した図面の記載並びに従属請求項を参照されたい。   For further advantageous configurations of the invention, reference is made to the description of the attached drawings and to the dependent claims.

従来技術によるウインドウガラスワイパ装置の部分的な斜視図である。1 is a partial perspective view of a conventional window glass wiper device. 従来技術によるウインドウガラスワイパ装置の部分的な斜視図である。1 is a partial perspective view of a conventional window glass wiper device. 2つの支承箇所を備えた、本発明による支承板を上から見た図である。It is the figure which looked at the support plate by this invention provided with two support locations from the top. 図3に示した支承板の断面線A−Aに沿った断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view taken along a cross-sectional line AA of the support plate shown in FIG. 3.

実施形態
以下に、本発明の実施形態を図面につき詳しく説明する。
Embodiments Embodiments of the invention are described in detail below with reference to the drawings.

図1及び図2には、従来技術に基づく自動車のリヤウインドウガラスワイパ用のウインドウガラスワイパ装置1の部分的な斜視図が示されている。   1 and 2 show a partial perspective view of a window glass wiper device 1 for a rear window glass wiper of an automobile based on the prior art.

ウインドウガラスワイパ装置1は、ワイパモータ2を有しており、このワイパモータ2は、伝動装置ケーシング3に収容された伝動装置ユニットを介して出力軸4を駆動し、この出力軸4を介して、ワイパレバー(図示せず)が自動車のウインドシールド上で往復運動することができるようになっている。   The window glass wiper device 1 has a wiper motor 2. The wiper motor 2 drives an output shaft 4 through a transmission device unit housed in a transmission device casing 3, and the wiper lever is driven through the output shaft 4. (Not shown) can reciprocate on the windshield of the automobile.

伝動装置ユニットは、ワイパモータ2の回転運動を、出力軸4の揺動式の回動運動に変換するために、図示の実施形態では変換伝動装置5を有している。この変換伝動装置5は、コネクティングロッド6と、このコネクティングロッド6と支承ピン7を介して枢着式に結合された歯セグメント8とを有している。歯セグメント8は、出力軸4の回転軸線から間隔をあけて配置されていて、取り外し可能な支承ピン9を介して伝動装置ケーシング3内に定置で回転可能に支承されており、且つコネクティングロッド6を介してウォーム歯車10と枢着式に結合されている。歯セグメント8は、出力軸4に相対回動不能に取り付けられたピニオンと噛み合っている。   In order to convert the rotational movement of the wiper motor 2 into the swinging rotational movement of the output shaft 4, the transmission device unit has a conversion transmission device 5 in the illustrated embodiment. The conversion transmission device 5 includes a connecting rod 6 and a tooth segment 8 that is connected to the connecting rod 6 via a support pin 7 in a pivotal manner. The tooth segment 8 is arranged at a distance from the rotational axis of the output shaft 4, is rotatably supported in a stationary manner in the transmission casing 3 via a removable bearing pin 9, and the connecting rod 6. It is connected with the worm gear 10 via the pivot. The tooth segment 8 meshes with a pinion attached to the output shaft 4 so as not to rotate relative to the output shaft 4.

ウォーム歯車10若しくは歯セグメント8に作用する、例えば横方向力等の力や、出力軸4に作用する力は、主として伝動装置ケーシング3に設けられた複数の支承ピン9,9若しくは真円軸受け11によって吸収される。このことは、支承ピン9が互いに相対運動すること、若しくは真円軸受け11が伝動装置ケーシング3からはずれることにつながる恐れがある。   A force acting on the worm gear 10 or the tooth segment 8, such as a lateral force or a force acting on the output shaft 4, mainly includes a plurality of support pins 9, 9 provided on the transmission device casing 3 or a perfect circular bearing 11. Is absorbed by. This may lead to the bearing pins 9 moving relative to each other, or the perfect circular bearing 11 coming off the transmission casing 3.

このことを阻止するために、本発明では、図3及び図4により詳細に示した、本実施形態では実質的に三角形に形成された支承板12を、伝動装置ケーシング3に挿入することを提案する。支承板12は、本実施形態では鋼板から製造されていて、発生する力に相応した材料厚さを有しており、これにより、支承板12に形成された複数の支承箇所13の極めて正確な相対位置を、特に荷重がかけられた状態で保証するために十分な、支承板12の剛性が得られる。支承板12は、その角隅領域に丸み付けられた壁区分を有していて、伝動装置ケーシング3の側方の内壁の輪郭に沿うように、相応に形成されている。支承板12の、前記輪郭に沿った、正確に適合する形状は、支承板12の製造後に支承板12の周囲を取り囲むように射出成形を施して、伝動装置ケーシング3を形成することにより、完全を期することができる。本実施形態では、支承板12に2つの支承箇所13が、深絞り加工によって設けられている。更に、支承板12は切抜き部14を有していて、この切抜き部14には、出力軸4を支承する真円軸受け、特に焼結軸受けが挿入可能である。   In order to prevent this, the present invention proposes to insert the support plate 12, which is shown in more detail in FIGS. 3 and 4, which is substantially triangular in this embodiment, into the transmission casing 3. To do. In this embodiment, the support plate 12 is manufactured from a steel plate, and has a material thickness corresponding to the generated force. Accordingly, a plurality of support locations 13 formed on the support plate 12 are extremely accurate. Sufficient rigidity of the support plate 12 is obtained to ensure the relative position, in particular under load. The support plate 12 has a wall section rounded in the corner area thereof, and is correspondingly formed so as to follow the contour of the inner wall on the side of the transmission casing 3. The shape of the support plate 12 that conforms to the above-mentioned contour can be completely formed by forming the transmission device casing 3 by injection molding so as to surround the support plate 12 after the support plate 12 is manufactured. Can be expected. In the present embodiment, the support plate 12 is provided with two support locations 13 by deep drawing. Further, the support plate 12 has a cutout portion 14 into which a perfect circular bearing for supporting the output shaft 4, particularly a sintered bearing, can be inserted.

つまり、本発明によるウインドウガラスワイパ装置1を製造するには、まず最初に、支承板12を打ち抜いて、出力軸4用の支承箇所としての切抜き部14を形成する。次いで、深絞り加工によって支承板12に複数の支承ピン13を形成し、これらの支承ピン13には、伝動装置(本実施形態では伝動装置ケーシング3内の変換伝動装置のウォーム歯車10と歯セグメント8)が取り付けられることになる。次いで、支承板12の周囲を取り囲むように伝動装置ケーシング材料の射出成形を行い、伝動装置ケーシング3を形成し、変換伝動装置5の前記構成部材を伝動装置ケーシング3に組み込む。その後、出力軸4用の真円軸受けを、このために支承板12に設けられた切抜き部14に挿入し、最後に、出力軸4を、切抜き部14を介して真円軸受けに挿入する。   That is, in order to manufacture the window glass wiper device 1 according to the present invention, first, the support plate 12 is punched to form the cutout portion 14 as a support location for the output shaft 4. Next, a plurality of support pins 13 are formed on the support plate 12 by deep drawing, and the support pins 13 are connected to the transmission device (in this embodiment, the worm gear 10 and the tooth segment of the conversion transmission device in the transmission device casing 3). 8) will be attached. Next, the transmission device casing material is injection-molded so as to surround the periphery of the support plate 12 to form the transmission device casing 3, and the constituent members of the conversion transmission device 5 are incorporated into the transmission device casing 3. Thereafter, a perfect circle bearing for the output shaft 4 is inserted into the cutout portion 14 provided in the support plate 12 for this purpose, and finally, the output shaft 4 is inserted into the perfect circle bearing via the cutout portion 14.

Claims (11)

ウインドウガラスワイパ装置(1)であって、ワイパモータ(2)を備えており、該ワイパモータ(2)は、伝動装置ケーシング(3)に収容された伝動装置ユニットを介して、ワイパレバーを作動させる出力軸(4)を駆動し、前記伝動装置ユニットは、前記ワイパモータ(2)の回転運動を、前記出力軸(4)の揺動式の回動運動に変換するために、伝動装置を有していて、該伝動装置は、前記伝動装置ケーシング(3)内で、複数の支承箇所を介して支承されている、ウインドウガラスワイパ装置(1)において、
前記支承箇所は、前記伝動装置ケーシング(3)に挿入された、又は挿入可能な、前記伝動装置ケーシング(3)内に位置固定可能な支承板(12)に形成されており
該支承板(12)は、前記伝動装置ケーシング(3)の側方の内壁の輪郭に沿うように形成されていることを特徴とする、ウインドウガラスワイパ装置。
A window glass wiper device (1) comprising a wiper motor (2), the wiper motor (2) being an output shaft for operating a wiper lever via a transmission device unit housed in a transmission device casing (3) (4) is driven, and the transmission device unit has a transmission device for converting the rotational motion of the wiper motor (2) into the swinging rotational motion of the output shaft (4). In the window glass wiper device (1), the transmission device is supported in the transmission device casing (3) via a plurality of support locations.
The bearing point, the inserted into the drive housing (3), or insertable, is formed in the drive housing (3) Position fixable support plate in (12),
The window glass wiper device , wherein the support plate (12) is formed so as to follow a contour of an inner wall on the side of the transmission device casing (3) .
前記伝動装置ケーシング(3)の少なくとも1つの壁部分が、前記伝動装置ケーシング内で前記支承板(12)を位置決め及び/又は位置固定するための当接面を形成するように、前記支承板(12)が前記伝動装置ケーシング(3)に挿入されている、又は挿入可能である、請求項1記載のウインドウガラスワイパ装置。   The bearing plate (3) such that at least one wall portion of the transmission casing (3) forms an abutment surface for positioning and / or fixing the bearing plate (12) within the transmission casing. 12. The window glass wiper device according to claim 1, wherein 12) is inserted into or can be inserted into the transmission casing (3). 前記支承板(12)の位置決め用の少なくとも1つの位置決めノーズが、前記伝動装置ケーシング(3)内に設けられている、請求項1又は2記載のウインドウガラスワイパ装置。   The window glass wiper device according to claim 1 or 2, wherein at least one positioning nose for positioning the support plate (12) is provided in the transmission casing (3). 前記支承板(12)は、該支承板(12)を取り囲むように射出成形を施すことにより、前記伝動装置ケーシング(3)内に位置固定されている、請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置。 Said support plate (12), said supporting Uketamawaita by injection molding be subjected to surround (12), the drive housing (3) is positionally fixed in, any one of the claims 1 to 3 1 Window glass wiper device according to item. 前記支承板(12)は、前記伝動装置ユニットの支承箇所を形成する複数の支承ピン(13)を有している、請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置。 The window glass wiper device according to any one of claims 1 to 4 , wherein the support plate (12) has a plurality of support pins (13) that form support positions of the transmission unit. 前記支承ピン(13)は、深絞り加工によって前記支承板(12)に形成されている、請求項記載のウインドウガラスワイパ装置。 The window glass wiper device according to claim 5 , wherein the support pin (13) is formed on the support plate (12) by deep drawing. 前記支承板(12)に、前記出力軸(4)の支承用の焼結軸受けが挿入可能な切抜き部(14)が設けられている、請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置。 The window according to any one of claims 1 to 6 , wherein the support plate (12) is provided with a cutout (14) into which a sintered bearing for supporting the output shaft (4) can be inserted. Glass wiper device. 前記伝動装置は、コネクティングロッド(6)と、該コネクティングロッド(6)に枢着式に結合された歯セグメント(8)と、前記ワイパモータ(2)を介して駆動されるウォーム歯車(10)とを有する変換伝動装置(5)であり、前記歯セグメント(8)は、前記出力軸(4)に相対回動不能に結合されて前記歯セグメント(8)と噛み合うピニオン(11)に対して等間隔に配置されており、前記ウォーム歯車(10)と、前記歯セグメント(8)とは、前記支承板(12)に形成された2つの支承ピン(13)を介して、前記伝動装置ケーシング(3)に収容されている、請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置。 The transmission includes a connecting rod (6), a tooth segment (8) pivotally coupled to the connecting rod (6), and a worm gear (10) driven via the wiper motor (2). The tooth segment (8) is coupled to the output shaft (4) so as not to rotate relative to the pinion (11) engaged with the tooth segment (8), etc. The worm gear (10) and the tooth segment (8) are arranged at a distance from each other through the two bearing pins (13) formed on the bearing plate (12). The window glass wiper device according to any one of claims 1 to 7 , which is housed in 3). 前記ウインドウガラスワイパ装置(1)は、自動車のリヤウインドウガラスワイパ用である、請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置。 The window glass wiper device (1) according to any one of claims 1 to 8 , wherein the window glass wiper device (1) is for a rear window glass wiper of an automobile. 請求項1からまでのいずれか1項記載のウインドウガラスワイパ装置(1)の製造方法において、
−支承板(12)を打ち抜いて、出力軸(4)用の少なくとも1つの支承箇所(14)を形成し、
−伝動装置(5)を取り付けるために、深絞り加工により、前記支承板(12)に複数の支承ピン(13)を形成し、
−前記支承板(12)の周囲を取り囲むように射出成形を施して、伝動装置ケーシング(3)を形成し、
−前記伝動装置(5)を前記伝動装置ケーシング(3)に組み込むことを特徴とする、ウインドウガラスワイパ装置(1)の製造方法。
The method of manufacturing a window glass wiper device according to any one of claims 1 to 9 (1),
-Punching the bearing plate (12) to form at least one bearing point (14) for the output shaft (4);
A plurality of support pins (13) are formed on the support plate (12) by deep drawing to attach the transmission device (5);
-Injection molding so as to surround the support plate (12) to form a transmission casing (3);
A method for manufacturing a window glass wiper device (1), characterized in that the transmission device (5) is incorporated into the transmission device casing (3);
更に、
−前記出力軸(4)用の真円軸受けをプレス嵌めし、
−前記出力軸(4)を、前記支承板(12)の前記支承箇所(14)に挿入する、請求項10記載のウインドウガラスワイパ装置(1)の製造方法。
Furthermore,
-Press-fitting a perfect circle bearing for the output shaft (4);
The method for manufacturing a window glass wiper device (1) according to claim 10 , wherein the output shaft (4) is inserted into the support location (14) of the support plate (12).
JP2013545133A 2010-12-23 2011-11-17 Window glass wiper device Expired - Fee Related JP5777729B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010064024.7 2010-12-23
DE102010064024A DE102010064024A1 (en) 2010-12-23 2010-12-23 Windshield wiper device
PCT/EP2011/070315 WO2012084359A1 (en) 2010-12-23 2011-11-17 Windshield wiper device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014501193A JP2014501193A (en) 2014-01-20
JP5777729B2 true JP5777729B2 (en) 2015-09-09

Family

ID=45033952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013545133A Expired - Fee Related JP5777729B2 (en) 2010-12-23 2011-11-17 Window glass wiper device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2655140A1 (en)
JP (1) JP5777729B2 (en)
KR (1) KR20140018201A (en)
CN (1) CN103269916B (en)
BR (1) BR112013015474A2 (en)
DE (1) DE102010064024A1 (en)
WO (1) WO2012084359A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282120A (en) * 1963-12-02 1966-11-01 Bosch Arma Corp Windshield wiper mechanism
FR2649946B1 (en) * 1989-07-21 1994-10-21 Valeo Systemes Dessuyage DEVICE FOR DRIVING IN A RECIPROCATING ROTATION MOTION OF A WAFER OUTPUT SHAFT
DE102006042322A1 (en) * 2006-09-08 2008-03-27 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper system with a windshield wiper drive, in particular for a rear window wiper of a motor vehicle with a modular interchangeable gear assembly
DE102009002842A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-11 Robert Bosch Gmbh wiper device
DE202009017054U1 (en) * 2009-11-25 2010-07-29 Robert Bosch Gmbh Drive unit and windshield wiper drive with a drive unit

Also Published As

Publication number Publication date
CN103269916B (en) 2016-08-24
EP2655140A1 (en) 2013-10-30
JP2014501193A (en) 2014-01-20
KR20140018201A (en) 2014-02-12
WO2012084359A1 (en) 2012-06-28
DE102010064024A1 (en) 2012-06-28
CN103269916A (en) 2013-08-28
BR112013015474A2 (en) 2016-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10336299B2 (en) Brushless wiper motor
EP2180582B1 (en) Motor with reduction gear mechanism
JPWO2016010021A1 (en) Brushless wiper motor
US7657962B2 (en) Wiper motor
JP4981340B2 (en) Motor with reduction gear
US7657963B2 (en) Wiper motor
US7956502B2 (en) Wiper apparatus and manufacturing method thereof
JP2017067150A (en) Support device
JP5777729B2 (en) Window glass wiper device
JP2011259567A (en) Motor with speed reduction mechanism
JP6228488B2 (en) Geared motor
KR100740704B1 (en) Motor assembly
CN101045448A (en) Motor with reduction gear
JP6132612B2 (en) Electric motor device, wiper drive electric motor device
JP6257163B2 (en) Rotating shaft and motor with speed reduction mechanism using the same
KR100428306B1 (en) Rotary cam press
CN107848491B (en) Wiper motor and windscreen wiper system for cleaning vehicle windows
JP5563795B2 (en) Seal member
JP4630582B2 (en) Geared motor
CN104269955A (en) Motor end cover and motor provided with same
JP6132611B2 (en) Electric motor device, wiper drive electric motor device
CN109571324B (en) Over-and-under type gearbox frock
JP2014192903A (en) Motor device
JP6148507B2 (en) Rotating shaft and motor with speed reduction mechanism using the same
JP2008092641A (en) Motor

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131018

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140630

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140930

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141007

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141209

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150608

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150707

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5777729

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees