Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP6358705B2 - Rolling machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP6358705B2 - Rolling machine - Google Patents

Rolling machine Download PDF

Info

Publication number
JP6358705B2
JP6358705B2 JP2014221513A JP2014221513A JP6358705B2 JP 6358705 B2 JP6358705 B2 JP 6358705B2 JP 2014221513 A JP2014221513 A JP 2014221513A JP 2014221513 A JP2014221513 A JP 2014221513A JP 6358705 B2 JP6358705 B2 JP 6358705B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
auxiliary
room
auxiliary machine
electrical wiring
bottom wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014221513A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016089373A (en
Inventor
高橋 篤
篤 高橋
裕樹 竹内
裕樹 竹内
俊徳 柴田
俊徳 柴田
喜憲 早坂
喜憲 早坂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2014221513A priority Critical patent/JP6358705B2/en
Publication of JP2016089373A publication Critical patent/JP2016089373A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6358705B2 publication Critical patent/JP6358705B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Description

本発明は転圧機械に係り、詳しくは車体のエンジンルームの前側に画成された補機室内の電気配線の固定構造に関する。   The present invention relates to a rolling machine, and more particularly to a structure for fixing electrical wiring in an accessory room defined on the front side of an engine room of a vehicle body.

この種の転圧機械、例えばマカダムローラでは前部車体と後部車体とがアーティキュレート機構により連結され、前部車体の左右に転圧輪の間にエンジンルームが画成されると共に、エンジンルームの前側に補機室が画成されている。補機室は前方に向けて開放され、その開放箇所が補機カバーにより開閉されるようになっている。補機室内にはバッテリ、ヘッドライト、各種リレーなどの補機類が設置され、これらの補機類には電気配線の一端がそれぞれ接続され、各電気配線は補機室の底壁などに適宜固定されて補機室内からエンジンルーム側に引き出され、その他端を車体の各所に設置された機器類、例えば操作台のメータやスイッチ或いは車両の制御を司るECUなどにそれぞれ接続されている。   In this type of rolling machine, for example, a Macadam roller, the front vehicle body and the rear vehicle body are connected by an articulating mechanism, and an engine room is defined between the rolling wheels on the left and right of the front vehicle body. An auxiliary machine room is defined on the front side. The auxiliary machine room is opened toward the front, and the open part is opened and closed by the auxiliary machine cover. Auxiliary equipment such as batteries, headlights, and various relays are installed in the auxiliary equipment room, and one end of each electrical wiring is connected to each of these auxiliary equipment, and each electrical wiring is appropriately connected to the bottom wall of the auxiliary equipment room. It is fixed and pulled out from the auxiliary machine room to the engine room side, and the other end is connected to devices installed at various points of the vehicle body, such as a meter or switch of an operation console or an ECU for controlling the vehicle.

転圧機械が使用される工事現場は粉塵や砂埃が舞い散る環境であり、例えばマカダムローラでは左右の転圧輪に付着した泥などがスクレーパにより掻き落とされ、またエンジンルームのメンテナンスの際には補機室の補機カバーが作業者の足場として利用される。これらの要因で発生した粉塵や砂埃から補機室内の電気配線や補機類を保護する必要があり、例えば特許文献1の技術では、補機室の開口部と補機カバーとの間に形成される隙間を水平方向とすることにより、内部への粉塵や砂埃の侵入を抑制している。   The construction site where the compaction machine is used is an environment in which dust and sand are scattered. For example, in the Macadam roller, mud adhering to the right and left compaction wheels is scraped off by the scraper, and during maintenance of the engine room An auxiliary machine cover in the auxiliary machine room is used as a scaffold for workers. It is necessary to protect the electrical wiring and accessories in the accessory room from dust and sand generated by these factors. For example, in the technique of Patent Document 1, it is formed between the opening of the accessory room and the accessory cover. By setting the gap to be horizontal in the horizontal direction, intrusion of dust and sand into the inside is suppressed.

特開2011−74573号公報JP 2011-74573 A

しかしながら、特許文献1の技術のような対策を講じても、補機室内への粉塵や砂埃の侵入を完全に防止することは不可能である。このため、粉塵や砂埃が補機室内に侵入して底壁上に次第に堆積し、補機室の底壁に固定された電気配線が粉塵や砂埃に埋もれると、ショートや端子の腐食などのトラブルを引き起こしてしまう。また、底壁に堆積した粉塵や砂埃を定期的に清掃する必要があるが、その際に底壁に固定された電気配線が邪魔になるという不具合もあり、抜本的な解決策が従来から要望されていた。   However, even if measures such as the technique of Patent Document 1 are taken, it is impossible to completely prevent dust and sand from entering the auxiliary machine room. For this reason, if dust or sand enters the accessory room and gradually accumulates on the bottom wall, and the electrical wiring fixed to the bottom wall of the accessory room is buried in the dust or sand, problems such as short circuit and terminal corrosion may occur. Will cause. Also, it is necessary to periodically clean the dust and sand accumulated on the bottom wall, but there is a problem that the electrical wiring fixed to the bottom wall becomes an obstacle at that time, and a drastic solution has been requested from the past. It had been.

本発明はこのような問題点を解決するためになされたもので、その目的とするところは、補機室内に侵入した粉塵や砂埃が底壁に堆積したとしても、それらの粉塵や砂埃により電気配線が埋もれる事態を防止でき、もって電気配線のショートや端子の腐食などのトラブルを未然に防止できると共に、電気配線に邪魔されることなく底壁に堆積した粉塵や砂埃の清掃作業を容易に実施することができる転圧機械を提供することにある。   The present invention has been made to solve such problems, and the object of the present invention is to make it possible to generate electricity due to dust and sand that has entered the auxiliary equipment chamber even if they accumulate on the bottom wall. Wiring can be prevented from being buried, thus preventing problems such as electrical wiring short-circuits and terminal corrosion, and easy cleaning of dust and sand accumulated on the bottom wall without being interrupted by electrical wiring. An object of the present invention is to provide a rolling machine that can do this.

上記の目的を達成するため、本発明の転圧機械は、左右に転圧輪を備える車体の内部に画成されたエンジンルームと、車体のエンジンルームの前側に画成されて前方に向けて開放され、開放箇所に開閉可能な補機カバーが設けられた補機室と、補機室内に設置された補機類と、補機室内の補機類に一端をそれぞれ接続され、補機室内において底壁から離間した状態で補機室の内壁に固定されると共にエンジンルーム側に引き出され、その他端を車体の各所に設置された機器類にそれぞれ接続された電気配線とを具備し、補機カバーが、補機類として前方に照射可能なようにヘッドライトが取り付けられ、ヘッドライトに一端を接続された電気配線が、補機カバーに固定金具により固定されて他の電気配線と共に補機室内からエンジンルーム側に引き出されていることを特徴とする。 In order to achieve the above-mentioned object, a rolling machine according to the present invention includes an engine room defined inside a vehicle body having rolling wheels on the left and right sides, and a front side defined by the front side of the engine room of the vehicle body. Auxiliary equipment room that is open and provided with an auxiliary equipment cover that can be opened and closed at the open position, auxiliary equipment installed in the auxiliary equipment room, and auxiliary equipment in the auxiliary equipment room are connected at one end to the auxiliary equipment room. in drawn into the engine room side with in a state of being spaced apart from the bottom wall is fixed to an inner wall of the auxiliary chamber, comprising a set up electrical wires connected respectively to the equipment other end throughout the body, complement The headlight is attached so that the machine cover can be illuminated forward as an auxiliary machine, and the electrical wiring connected to the headlight at one end is fixed to the auxiliary machine cover by a fixing bracket, and the auxiliary machine together with other electrical wiring Inside the engine room Withdrawn, characterized in that is.

本発明の転圧機械によれば、補機室の底壁から離間した状態で電気配線が固定されることから、補機室内に侵入した粉塵や砂埃が底壁に堆積したとしても、それらの粉塵や砂埃により電気配線が埋もれる事態を防止でき、もって電気配線のショートや端子の腐食などのトラブルを未然に防止できると共に、電気配線に邪魔されることなく底壁に堆積した粉塵や砂埃の清掃作業を容易に実施することができる。   According to the rolling machine of the present invention, since the electrical wiring is fixed in a state of being separated from the bottom wall of the auxiliary machine room, even if dust or sand that has entered the auxiliary machine room accumulates on the bottom wall, Prevents electrical wiring from being buried by dust and sand, thus preventing problems such as electrical wiring shorts and terminal corrosion, and cleaning of dust and sand deposited on the bottom wall without being interrupted by electrical wiring. Work can be carried out easily.

実施形態のマカダムローラを示す側面図である。It is a side view which shows the Macadam roller of an embodiment. 前部車体の補機室の閉鎖時を左斜め前方より見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the time of closure of the auxiliary machine room of a front body from the diagonally left front. 前部車体の補機室の開放時を左斜め前方より見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the time of the opening of the auxiliary machine room of a front part vehicle body from diagonally left front. 前部車体の補機室及びエンジンルームを左方より見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the auxiliary machinery room and engine room of the front body from the left. 補機室内を左斜め前方より見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the auxiliary machinery room from diagonally left front. 別例の前部車体を示す図3に対応する斜視図である。It is a perspective view corresponding to FIG. 3 which shows the front vehicle body of another example. 別例の前部車体を示す図4に対応する断面図である。It is sectional drawing corresponding to FIG. 4 which shows the front vehicle body of another example.

以下、本発明をマカダムローラに具体化した一実施形態を説明する。
図1は本実施形態のマカダムローラを示す側面図である。以下の説明では、車両を基準として前後方向及び左右方向を表現する。
Hereinafter, an embodiment in which the present invention is embodied in a Macadam roller will be described.
FIG. 1 is a side view showing the Macadam roller of this embodiment. In the following description, the front-rear direction and the left-right direction are expressed with reference to the vehicle.

マカダムローラ1(以下、車両と称することもある)の車体は、前部転圧輪2を備えた前部車体4と後部転圧輪3を備えた後部車体5とにより構成されている。これらの前部車体4と後部車体5とはアーティキュレート機構6を介して連結されており、前部車体4に設けられた図示しない操舵シリンダの駆動により、アーティキュレート機構6を中心として前部及び後部車体4,5が水平方向に屈曲することで車両1が旋回するようになっている。   The vehicle body of the Macadam roller 1 (hereinafter also referred to as a vehicle) is composed of a front vehicle body 4 having a front roller wheel 2 and a rear vehicle body 5 having a rear roller wheel 3. The front vehicle body 4 and the rear vehicle body 5 are connected to each other through an articulating mechanism 6, and the front and the center of the articulating mechanism 6 are driven by driving a steering cylinder (not shown) provided in the front vehicle body 4. The vehicle 1 turns as the rear vehicle bodies 4 and 5 bend in the horizontal direction.

前部転圧輪2は一対の金属ドラムから構成され、前部車体4の左右に回転可能に支持されている。また、後部転圧輪3は単一の金属ドラムから構成され、後部車体5の左右に設けられた支持アーム5aにより回転可能に支持されている。前部転圧輪2は内蔵した走行用油圧モータ7により駆動され、後部転圧輪3は内蔵した走行用油圧モータ8により駆動され、これにより車両1が走行する。   The front rolling wheel 2 is composed of a pair of metal drums and is rotatably supported on the left and right of the front vehicle body 4. The rear rolling wheel 3 is composed of a single metal drum, and is rotatably supported by support arms 5 a provided on the left and right sides of the rear vehicle body 5. The front rolling wheel 2 is driven by a built-in traveling hydraulic motor 7, and the rear rolling wheel 3 is driven by a built-in traveling hydraulic motor 8, whereby the vehicle 1 travels.

前部車体4上にはステアリング10を備えた操作台11が設置され、操作台11の後側にはステアリング10に対応して運転席12が設置されている。なお、締固め作業中にオペレータが左右の転圧際を容易に視認可能なように、図示はしないが、ステアリング10及び運転席12は左右一対設けられている。マカダムローラ1に搭乗して何れかの運転席12に着座したオペレータは、ステアリング10及び操作台11の前後進レバー13や足下の図示しないブレーキペダルなどを操作し、その操作に応じて車両1の走行や操舵などが行われる。   An operation console 11 having a steering 10 is installed on the front vehicle body 4, and a driver's seat 12 is installed on the rear side of the operation console 11 corresponding to the steering 10. Although not shown in the drawing, a pair of left and right steering wheels 10 and a driver's seat 12 are provided so that the operator can easily visually recognize the right and left rolling during the compacting operation. An operator who rides on the Macadam roller 1 and sits on one of the driver's seats 12 operates the steering 10 and the forward / reverse lever 13 of the operation table 11, a brake pedal (not shown) under the foot, etc. Driving and steering are performed.

後部車体5上には、水を貯留した貯水タンク15が設置されている。貯水タンク15には、前部及び後部転圧輪2,3の近接位置に配設された図示しない転圧輪散水ノズルが配管及び散水ポンプを介して接続されている。締め固め作業時には前部及び後部転圧輪2,3への舗装材の付着防止を目的として、貯水タンク15内の水が散水ポンプにより各散水ノズルに供給されて前部及び後部転圧輪2,3へと散水される。   A water storage tank 15 for storing water is installed on the rear vehicle body 5. The water storage tank 15 is connected to a pressure roller sprinkling nozzle (not shown) disposed near the front and rear pressure wheels 2 and 3 via a pipe and a water pump. At the time of compaction work, water in the water storage tank 15 is supplied to each watering nozzle by a watering pump in order to prevent the pavement material from adhering to the front and rear pressure wheels 2, 3. , 3 is sprinkled.

図2は前部車体4の補機室の閉鎖時を左斜め前方より見た斜視図、図3は同じく前部車体4の補機室の開放時を左斜め前方より見た斜視図、図4は前部車体4の補機室及びエンジンルームを左方より見た断面図、図5は補機室内を左斜め前方より見た斜視図である。なお、内部構造を表すために、図2,4では左右の転圧輪及びエンジンフードなどが省略され、図5では補機室の左右両側壁及び補機カバーなどが省略されている。   FIG. 2 is a perspective view of the front vehicle body 4 when the auxiliary machine room is closed as viewed from the left oblique front, and FIG. 3 is a perspective view of the front vehicle body 4 when the auxiliary machine room is opened from the left oblique front. 4 is a cross-sectional view of the auxiliary machine room and the engine room of the front vehicle body 4 as viewed from the left side, and FIG. 2 and 4, the left and right rolling wheels, the engine hood, and the like are omitted in FIGS. 2 and 4, and the left and right side walls of the auxiliary machine room, the auxiliary machine cover, and the like are omitted in FIG.

図3,4に示すように、前部車体4は前側の隔壁4a、左右両側壁4b,4c及び後壁4dにより構成され、その上面はエンジンフード17及び図示しない床板により閉鎖され、下面は開放され、その内部にはエンジンルーム18が画成されている。エンジンルーム18内にはエンジン19(図4に仮想線で示す)、及びエンジン19を動力源とするHSTに関連する図示しない機器類が搭載されている。上記したように前部車体4の左右には前部転圧輪2が配設されており、これらの前部転圧輪2には外周面に付着した泥などを掻き落とすためのスクレーパ20(図3に示す)が設けられている。   As shown in FIGS. 3 and 4, the front vehicle body 4 is composed of a front partition 4a, left and right side walls 4b and 4c, and a rear wall 4d. The upper surface is closed by an engine hood 17 and a floor plate (not shown), and the lower surface is opened. An engine room 18 is defined in the interior. In the engine room 18, an engine 19 (shown in phantom lines in FIG. 4) and devices (not shown) related to the HST using the engine 19 as a power source are mounted. As described above, the front rolling wheels 2 are disposed on the left and right sides of the front vehicle body 4, and scrapers 20 (for scraping off mud and the like adhering to the outer peripheral surface of these front rolling wheels 2. 3) is provided.

図4に示すように、隔壁4aを隔てたエンジンルーム18の前側には補機室21が画成されている。補機室21の後側は上記した隔壁4aにより区画され、左右両側は上記した左右両側壁4b,4cにより区画され、下側は底壁4eにより区画され、結果として補機室21は前方及び上方に向けて開放される四角箱状をなしている。本実施形態では、これらの隔壁4a、右側壁4c及び底壁4eが各電気配線を固定するための補機室21の内壁として機能する。   As shown in FIG. 4, an auxiliary machine room 21 is defined on the front side of the engine room 18 across the partition wall 4a. The rear side of the auxiliary machine chamber 21 is partitioned by the partition wall 4a, the left and right sides are partitioned by the left and right side walls 4b and 4c, and the lower side is partitioned by the bottom wall 4e. It has a square box shape that opens upward. In this embodiment, these partition walls 4a, right side wall 4c, and bottom wall 4e function as inner walls of the auxiliary machine chamber 21 for fixing each electric wiring.

図2〜4に示すように、補機室21の開放箇所は補機カバー22により閉鎖され、補機カバー22は上端に設けられたヒンジ23を中心として上方に回動することにより、補機室21内を主に前方に向けて開放し得るようになっている。底壁4eの前端は補機カバー22から前方に突出してステップ24を形成し、エンジンルーム18内に収容されたエンジン19などのメンテナンス時には、作業者がステップ24を登って補機カバー22上を足場として利用できるようになっている。   As shown in FIGS. 2 to 4, the opening of the auxiliary machine chamber 21 is closed by an auxiliary machine cover 22, and the auxiliary machine cover 22 rotates upwardly around a hinge 23 provided at the upper end, thereby The inside of the chamber 21 can be opened mainly toward the front. The front end of the bottom wall 4e protrudes forward from the auxiliary machine cover 22 to form a step 24. During maintenance of the engine 19 and the like housed in the engine room 18, an operator climbs the step 24 to move over the auxiliary machine cover 22 It can be used as a scaffold.

図3,5に示すように、補機室21内の底壁4e上には左右一対のヘッドライト25(補機類)が前方に照射可能なように取り付けられ、補機カバー22には閉鎖時にヘッドライト25と対応するように左右一対のライト孔22aが貫設されている。底壁4e上のヘッドライト25の後側にはバッテリ26が配設され、底壁4eの上バッテリ26の前後には一対のスタッドボルト27が立設されている。スタッドボルト27間にはステー28が架設されてナット29により固定され、バッテリ26はステー28により上方から押さえられて前後方向の移動を規制されると共に、底壁4e上に固定された左右一対のストッパ30により左右方向の移動を規制されて底壁4e上に固定されている。   As shown in FIGS. 3 and 5, a pair of left and right headlights 25 (auxiliary equipment) are mounted on the bottom wall 4 e in the auxiliary equipment chamber 21 so as to be able to irradiate forward, and closed to the auxiliary equipment cover 22. A pair of left and right light holes 22a are provided so as to correspond to the headlight 25 sometimes. A battery 26 is disposed on the rear side of the headlight 25 on the bottom wall 4e, and a pair of stud bolts 27 are erected before and after the upper battery 26 on the bottom wall 4e. A stay 28 is installed between the stud bolts 27 and is fixed by a nut 29. The battery 26 is pressed from above by the stay 28 to be restricted from moving in the front-rear direction, and a pair of left and right fixed on the bottom wall 4e. The movement in the left-right direction is restricted by the stopper 30 and is fixed on the bottom wall 4e.

補機室21内の左側壁4bには、図示しないブラケットによりエアクリーナ32が固定されている。図示はしないがエアクリーナ32は吸気管を介してエンジンルーム18内のエンジン19と接続され、エンジン19の運転中にはエアクリーナ32により濾過された吸気がエンジン19に供給されるようになっている。   An air cleaner 32 is fixed to the left side wall 4b in the auxiliary machine chamber 21 by a bracket (not shown). Although not shown, the air cleaner 32 is connected to the engine 19 in the engine room 18 via an intake pipe, and the intake air filtered by the air cleaner 32 is supplied to the engine 19 during operation of the engine 19.

補機室21内の右側壁4cには3つのリレー33(補機類)が前後方向に並設され、それぞれ図示しないボルトにより右側壁4cに固定されている。これらのリレー33には脱着可能なリレーカバー34が左側方より被せられている。なお、最後部のリレー33はバッテリリレーとして機能し、そのために図示はしないが、上記したバッテリ26のプラス端子が電気配線を介して最後部のリレー33に接続され、バッテリ26のマイナス端子はアースされている。   Three relays 33 (auxiliary devices) are juxtaposed in the front-rear direction on the right side wall 4c in the auxiliary machine chamber 21, and are respectively fixed to the right side wall 4c by bolts (not shown). These relays 33 are covered with a detachable relay cover 34 from the left side. The rearmost relay 33 functions as a battery relay. For this reason, although not shown, the positive terminal of the battery 26 is connected to the rearmost relay 33 via electrical wiring, and the negative terminal of the battery 26 is grounded. Has been.

各リレー33には電気配線35の一端が接続され、電気配線35は各リレー33から下方且つ後方に延設されて結束固定金具36により互いに束ねられている。この状態で各電気配線35は隔壁4aに貫設された配線孔37を介してエンジンルーム18側に引き出されている。結束固定金具36はボルト38により右側壁4c上に固定されているため、各リレー33からの電気配線35は中間箇所の弛みを防止されて、それぞれ底壁4eから離間した状態に保たれている。   One end of an electrical wiring 35 is connected to each relay 33, and the electrical wiring 35 extends downward and rearward from each relay 33 and is bundled together by a binding fixture 36. In this state, each electric wiring 35 is drawn out to the engine room 18 side through a wiring hole 37 penetrating the partition wall 4a. Since the bundling fixture 36 is fixed on the right side wall 4c by the bolt 38, the electric wiring 35 from each relay 33 is prevented from being loosened at the intermediate position and kept in a state of being separated from the bottom wall 4e. .

上記した左右のヘッドライト25には電気配線40の一端がそれぞれ接続され、各電気配線40は後方に向けて延設されている。左側の電気配線40はヘッドライト25から後方の隔壁4aまで延設され、底壁4e上から所定高さを保ちながら右側方に延設されると共に、一対の固定金具41により隔壁4a上に固定されている。この左側の電気配線40は、隔壁4a上の右側で前方に延設された後に後方に折り返されて右側のヘッドライト25からの電気配線40と合流し、リレー33からの電気配線35と共に結束固定金具36により束ねられてエンジンルーム18側に引き出されている。   One end of each electrical wiring 40 is connected to the left and right headlights 25 described above, and each electrical wiring 40 extends rearward. The left electrical wiring 40 extends from the headlight 25 to the rear partition 4a, extends rightward from the bottom wall 4e while maintaining a predetermined height, and is fixed on the partition 4a by a pair of fixing brackets 41. Has been. The left electrical wiring 40 extends forward on the right side of the partition wall 4 a, then turns back and merges with the electrical wiring 40 from the right headlight 25, and is bound and fixed together with the electrical wiring 35 from the relay 33. They are bundled by a metal fitting 36 and pulled out to the engine room 18 side.

底壁4e上の左右のヘッドライト25の後方位置にはそれぞれブラケット42が立設され、これらのブラケット42の上部にヘッドライト25からの電気配線40の中間箇所が固定されている。これにより電気配線40は中間箇所の弛みを防止されて、底壁4eから離間した状態に保たれている。   Brackets 42 are erected at the rear positions of the left and right headlights 25 on the bottom wall 4e, and an intermediate portion of the electric wiring 40 from the headlight 25 is fixed to the upper part of the brackets 42. As a result, the electric wiring 40 is prevented from slackening at the intermediate portion, and is kept away from the bottom wall 4e.

また、図5に示すように、隔壁4a上の固定金具41には、左側のヘッドライト25からの電気配線40と共に一端にコネクタ44aが設けられた電気配線44が固定されており、この電気配線44も他の電気配線35,40と共にエンジンルーム18側に引き出されている。図示はしないが、コネクタ44aは上記したエアクリーナ32に備えられたエアフローセンサ及び目詰まりセンサに接続されている。   Also, as shown in FIG. 5, an electrical wiring 44 provided with a connector 44a at one end is fixed to the fixing bracket 41 on the partition wall 4a together with the electrical wiring 40 from the left headlight 25. 44 is also drawn out to the engine room 18 side along with other electric wires 35 and 40. Although not shown, the connector 44a is connected to an air flow sensor and a clogging sensor provided in the air cleaner 32 described above.

以上のようにしてヘッドライト25、エアクリーナ32、リレー33のセンサなどの各補機類からの電気配線35,40,44が束ねられた状態でエンジンルーム18内に引き出され、図4に示すように右側壁4c上を後方斜め上方に向けて延設されながら、適宜固定金具45により右側壁4c上に固定されている。   As described above, the electric wires 35, 40, 44 from the auxiliary machines such as the headlight 25, the air cleaner 32, and the sensor of the relay 33 are drawn into the engine room 18 in a bundled state, as shown in FIG. The right side wall 4c is fixed to the right side wall 4c by a fixing metal fitting 45 while being extended obliquely upward rearward.

各補機類25,32,33が電気配線35,40,44を介して接続される機器類は車体の各所に設置されており、例えば、リレー33やヘッドライト25が接続されるメータやスイッチ(機器類)は操作台11に設けられ、エアクリーナ32のセンサが接続されるECU46(機器類)は運転席12下の工具ボックス内に配設されている。
そのため、各電気配線35,40,44は右側壁4c上で相手側の機器類に近い適当な位置で適宜分岐された上で、その機器類まで延設されて接続されている。例えば図4中の右側壁4cの上端ではエアクリーナ32のセンサからの電気配線44が分岐され、この電気配線44の先端のコネクタが工具ボックス内でECU46に接続されている。
The devices to which the auxiliary machines 25, 32, 33 are connected via the electrical wirings 35, 40, 44 are installed in various parts of the vehicle body. For example, meters and switches to which the relay 33 and the headlight 25 are connected. (Equipment) is provided on the operation console 11, and an ECU 46 (equipment) to which the sensor of the air cleaner 32 is connected is arranged in a tool box under the driver's seat 12.
Therefore, each electrical wiring 35, 40, 44 is appropriately branched at an appropriate position near the counterpart device on the right side wall 4c, and is extended and connected to the device. For example, the electric wiring 44 from the sensor of the air cleaner 32 is branched at the upper end of the right side wall 4c in FIG. 4, and the connector at the tip of the electric wiring 44 is connected to the ECU 46 in the tool box.

そして、以上の説明から明らかなように、各リレー33からの電気配線35は、結束固定金具36により中間箇所の弛みを防止されて底壁4eから離間し、左右のヘッドライト25からの電気配線40は、ブラケット42により中間箇所の弛みを防止されると共に、その左側の電気配線40が一対の固定金具41により隔壁4a上の所定高さに固定され、エアクリーナ32のセンサからの電気配線44も一対の固定金具41により隔壁4a上の所定高さに固定されている。結果として補機室21内において、全ての電気配線35,40,44は底壁4eから離間した状態で固定されている。   As is clear from the above description, the electrical wiring 35 from each relay 33 is separated from the bottom wall 4e while being prevented from slacking at the middle position by the binding fixture 36, and the electrical wiring from the left and right headlights 25. 40 is prevented from slackening at the intermediate position by the bracket 42, and the electric wiring 40 on the left side thereof is fixed to a predetermined height on the partition wall 4a by a pair of fixing brackets 41, and the electric wiring 44 from the sensor of the air cleaner 32 is also provided. It is fixed to a predetermined height on the partition wall 4a by a pair of fixing brackets 41. As a result, in the auxiliary machine chamber 21, all the electrical wirings 35, 40, 44 are fixed in a state of being separated from the bottom wall 4e.

マカダムローラ1による締固め作業中には、左右の前部転圧輪2の外周面に付着した泥などがスクレーパ20により掻き落とされることから、それに近接している補機室21の周囲に粉塵や砂埃が舞い散る。また、エンジンルーム18のメンテナンスの際には補機室21の補機カバー22が作業者の足場として利用されるため、補機カバー22上には作業者の靴底に付着した泥などが残る。   During the compacting operation by the Macadam roller 1, mud and the like adhering to the outer peripheral surfaces of the left and right front rolling wheels 2 are scraped off by the scraper 20, so that dust around the auxiliary machine chamber 21 adjacent to it And dust are scattered. Further, when the engine room 18 is maintained, the auxiliary machine cover 22 of the auxiliary machine room 21 is used as a scaffold for the worker, so that mud or the like adhering to the shoe sole of the worker remains on the auxiliary machine cover 22. .

結果として、補機室21内には粉塵や砂埃が侵入して底壁4e上に次第に堆積するが、本実施形態では、補機室21内の全ての電気配線35,40,44が底壁4e上から離間しているため、粉塵や砂埃は電気配線35,40,44の下側に堆積するだけであり、電気配線35,40,44が粉塵や砂埃に埋もれることはない。
よって、電気配線35,40,44のショートや端子の腐食などのトラブルを未然に防止することができる。また、底壁4eに堆積した粉塵や砂埃を定期的に清掃する必要があるが、その際には電気配線35,40,44に邪魔されることなく容易に清掃作業を実施することができる。
As a result, dust or sand enters the auxiliary machine chamber 21 and gradually accumulates on the bottom wall 4e. In this embodiment, all the electrical wirings 35, 40, and 44 in the auxiliary machine chamber 21 are connected to the bottom wall. Since they are separated from the top of 4e, dust and dust are only deposited below the electric wirings 35, 40, and 44, and the electric wirings 35, 40, and 44 are not buried in the dust and sand.
Therefore, troubles such as short-circuiting of the electrical wirings 35, 40, 44 and corrosion of the terminals can be prevented in advance. Moreover, although it is necessary to regularly clean the dust and sand deposited on the bottom wall 4e, the cleaning work can be easily performed without being obstructed by the electric wirings 35, 40, and 44.

さらに、図5から明らかなように、特に左右のヘッドライト25からの電気配線40は補機室21内を前後方向に縦断しているため、他の電配線35,44に比して底壁4e上で架設を要する(底壁4eから離間させる)距離が長いが、その中間箇所をブラケット42に固定しているため、弛みによる底壁4eとの接触を確実に防止できる。しかも、底壁4e上にブラケット42を立設するだけの簡単な構成で実施することができる。   Further, as is apparent from FIG. 5, the electrical wiring 40 from the left and right headlights 25 is longitudinally cut in the auxiliary machine chamber 21 in the front-rear direction, and therefore has a bottom wall as compared with the other electrical wirings 35 and 44. Although the distance which requires erection (separate from the bottom wall 4e) on 4e is long, since the intermediate location is being fixed to the bracket 42, the contact with the bottom wall 4e by slack can be prevented reliably. Moreover, the present invention can be implemented with a simple configuration in which the bracket 42 is erected on the bottom wall 4e.

ところで、補機室21の底壁4eへの接触は電気配線35,40,44のみならず、補機室21内に設置された補機類についても可能な限り避けることが望ましく、この点を配慮した別例を以下に述べる。
図6は別例の前部車体4を示す図3に対応する斜視図、図7は別例の前部車体4を示す図4に対応する断面図である。
By the way, it is desirable that contact with the bottom wall 4e of the auxiliary machine room 21 is avoided as much as possible not only for the electrical wirings 35, 40, and 44 but also for auxiliary machines installed in the auxiliary machine room 21. Another example that considers is described below.
FIG. 6 is a perspective view corresponding to FIG. 3 showing another example of the front vehicle body 4, and FIG. 7 is a cross-sectional view corresponding to FIG.

この別例は、上記実施形態では底壁4e上に設置した左右のヘッドライト25を補機カバー22に移設したものである。即ち、補機カバー22には、その閉鎖時に前方に照射可能なように左右のヘッドライト25が取り付けられている。各ヘッドライト25からの電気配線51はそれぞれヒンジ23側に延設されながら固定金具52により補機カバー22の内面に適宜固定されており、他の電気配線35,44と共に結束固定金具36に束ねられてエンジンルーム18側に引き出されている。   In this example, the left and right headlights 25 installed on the bottom wall 4e are transferred to the auxiliary machine cover 22 in the above embodiment. That is, the left and right headlights 25 are attached to the auxiliary machine cover 22 so as to be able to irradiate forward when it is closed. The electric wiring 51 from each headlight 25 is appropriately fixed to the inner surface of the auxiliary machine cover 22 by a fixing bracket 52 while extending to the hinge 23 side, and is bundled together with the other electric wirings 35 and 44 to the binding fixing bracket 36. And pulled out to the engine room 18 side.

なお、この別例では、バッテリ26を補機室21内から他の場所(例えば、エンジンルーム18内)に移設しているが、上記実施形態と同様に補機室21内にバッテリ26を設置するようにしてもよい。
このように構成した別例によれば、底壁4e上にヘッドライト25が設置されていないため、ヘッドライト25が粉塵や砂埃に埋もれる事態を防止でき、そのトラブルを防止できると共に、底壁4eに堆積した粉塵や砂埃の清掃作業も一層容易に実施することができる。
In this alternative example, the battery 26 is moved from the auxiliary machine room 21 to another place (for example, the engine room 18), but the battery 26 is installed in the auxiliary machine room 21 as in the above embodiment. You may make it do.
According to another example configured in this manner, since the headlight 25 is not installed on the bottom wall 4e, it is possible to prevent the headlight 25 from being buried in dust or sand, to prevent troubles thereof, and to prevent the bottom wall 4e. It is possible to more easily carry out the cleaning work of dust and sand accumulated on the surface.

以上で実施形態の説明を終えるが、本発明の態様はこの実施形態に限定されるものではない。例えば上記実施形態では、リレー33、ヘッドライト25、エアクリーナ32のセンサを補機類として補機室21内に設置したが、補機類はこれに限るものではなく任意に変更可能である。例えばHSTの制御用のソレノイドバルブ、或いはECU46を補機類として補機室21内に設置してもよい。
また上記実施形態では、上端のヒンジ23を中心として補機室21の補機カバー22を開閉するように構成したが、これに限ることはなく、例えば下端に設けたヒンジ23を中心として補機カバー22を開閉してもよいし、補機室21に対して補機カバー22を脱着可能としてもよい。
This is the end of the description of the embodiment, but the aspect of the present invention is not limited to this embodiment. For example, in the above-described embodiment, the sensors of the relay 33, the headlight 25, and the air cleaner 32 are installed in the auxiliary machine chamber 21 as auxiliary machines, but the auxiliary machines are not limited to this and can be arbitrarily changed. For example, a solenoid valve for controlling the HST or the ECU 46 may be installed in the auxiliary machine chamber 21 as an auxiliary machine.
In the above-described embodiment, the auxiliary machine cover 22 of the auxiliary machine room 21 is opened and closed with the upper end hinge 23 as the center. However, the present invention is not limited to this, and for example, the auxiliary machine with the hinge 23 provided at the lower end as the center. The cover 22 may be opened and closed, or the auxiliary machine cover 22 may be removable from the auxiliary machine room 21.

2 前部転圧輪(転圧輪)
4 前部車体(車体)
4a 隔壁(内壁)
4c 右側壁(内壁)
4e 底壁(内壁)
18 エンジンルーム
21 補機室
22 補機カバー
25 ヘッドライト(補機類)
32 エアクリーナ(補機類)
33 リレー(補機類)
35,40,44,51 電気配線
42 ブラケット
46 ECU(機器類)
52 固定金具
2 Front roller wheel (roller wheel)
4 Front car body
4a Bulkhead (inner wall)
4c Right side wall (inner wall)
4e Bottom wall (inner wall)
18 Engine room 21 Auxiliary machine room 22 Auxiliary machine cover 25 Headlight (auxiliary machine)
32 Air cleaner (auxiliary equipment)
33 Relay (auxiliary equipment)
35, 40, 44, 51 Electrical wiring 42 Bracket 46 ECU (Equipment)
52 Fixing bracket

Claims (3)

左右に転圧輪を備える車体の内部に画成されたエンジンルームと、
上記車体の上記エンジンルームの前側に画成されて前方に向けて開放され、該開放箇所に開閉可能な補機カバーが設けられた補機室と、
上記補機室内に設置された補機類と、
上記補機室内の上記補機類に一端をそれぞれ接続され、上記補機室内において底壁から離間した状態で該補機室の内壁に固定されると共に上記エンジンルーム側に引き出され、その他端を上記車体の各所に設置された機器類にそれぞれ接続された電気配線と
を具備し
上記補機カバーは、上記補機類として前方に照射可能なようにヘッドライトが取り付けられ、
上記ヘッドライトに一端を接続された上記電気配線は、上記補機カバーに固定金具により固定されて他の電気配線と共に上記補機室内から上記エンジンルーム側に引き出されている
ことを特徴とする転圧機械。
An engine room defined inside the vehicle body with rolling wheels on the left and right,
An auxiliary equipment room which is defined on the front side of the engine room of the vehicle body and is opened toward the front, and provided with an auxiliary equipment cover which can be opened and closed at the open position;
Auxiliary equipment installed in the auxiliary equipment room,
One end is connected to each of the auxiliary machines in the auxiliary machine room, and is fixed to the inner wall of the auxiliary machine room while being separated from the bottom wall in the auxiliary machine room, and is pulled out to the engine room side, and the other end is connected to the auxiliary machine room. Electrical wiring connected to the devices installed in various places of the vehicle body ,
A headlight is attached to the auxiliary machine cover so that it can be irradiated forward as the auxiliary machine,
The electrical wiring having one end connected to the headlight is fixed to the auxiliary machine cover by a fixing bracket and pulled out together with other electrical wiring from the auxiliary machine room to the engine room side. The compacting machine characterized.
上記補機室の底壁にはブラケットが立設され、該ブラケットに上記電気配線が固定されている
ことを特徴とする請求項1に記載の転圧機械。
The rolling machine according to claim 1, wherein a bracket is erected on the bottom wall of the auxiliary machine chamber, and the electrical wiring is fixed to the bracket.
上記補機カバーは、上記エンジンルーム内に収容されたエンジンのメンテナンス時に作業者の足場として機能する
ことを特徴とする請求項1または2に記載の転圧機械。
The auxiliary cover, compacting machine according to claim 1 or 2, characterized in that function as operator scaffold during maintenance of the engine housed in the engine room.
JP2014221513A 2014-10-30 2014-10-30 Rolling machine Active JP6358705B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014221513A JP6358705B2 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Rolling machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014221513A JP6358705B2 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Rolling machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016089373A JP2016089373A (en) 2016-05-23
JP6358705B2 true JP6358705B2 (en) 2018-07-18

Family

ID=56016456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014221513A Active JP6358705B2 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Rolling machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6358705B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2571327Y2 (en) * 1992-11-24 1998-05-18 油谷重工株式会社 Routing structure of engine harness
JP2004068292A (en) * 2002-08-02 2004-03-04 Hitachi Constr Mach Co Ltd Car body structure of construction machine
JP5323634B2 (en) * 2009-09-29 2013-10-23 日立建機株式会社 Boarding type rolling roller vehicle
DE102011005275A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Hamm Ag Self-propelled construction equipment, in particular soil compactors

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016089373A (en) 2016-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10415211B2 (en) Hydraulic excavator having handrail and camera
JP5323634B2 (en) Boarding type rolling roller vehicle
JP5803984B2 (en) Work machine
JP2016089332A (en) Boarding type compaction roller vehicle
JP6358705B2 (en) Rolling machine
JP6738750B2 (en) Work vehicle
CN105408613A (en) Work vehicle
JP2017057598A (en) Maintenance structure of rolling machine
JP6113109B2 (en) Compaction machine
JP6371248B2 (en) Hand guide roller
WO2023189047A1 (en) Construction machine
JP2004122901A (en) Floor mat
JP2010195120A (en) Working vehicle
JP7228505B2 (en) Compaction vehicle
JP6119597B2 (en) Construction machinery
JP6374297B2 (en) Exhaust gas purification device for rolling machine
JP3672145B2 (en) Construction machine cab floor
JP5999705B2 (en) Compaction plate for compaction machine
CN104594426A (en) construction machine
JP7487241B2 (en) Work vehicles
JP2021046687A (en) Construction machine
JP2025043664A (en) Rolling Machine
JP5541987B2 (en) Work vehicle
JP4498634B2 (en) Hydraulic excavator main line extension filter mounting structure
JP2009241678A (en) Industrial vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170424

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180406

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180613

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180615

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6358705

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150